Перевести check: перевод с английского на русский , транскрипция, произношение, примеры, грамматика – перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Перевод слова “CHECK” с английского на русский, как перевести

check
[CHek]

проверить

синонимы

имя существительное

• examination
• inspection
• scrutiny
• perusal
• study
• investigation
• probe
• analysis
• test
• trial
• monitoring
• checkup
• once-over
• look-see

глагол

• examine
• inspect
• look at/over
• scrutinize
• survey
• study
• investigate
• research
• probe
• look into
• inquire into
• check out
• give something a once-over

другие переводы

имя существительное

• проверка check verification test examination review control
• чек check draft tab cheque draught
• контроль control monitoring inspection check verification grip
• шах shah check
• галочка check tick
• банковский чек check cheque
• клетка cell cage square check birdcage pane
• отпор rebuff repulse check setdown squelch
• счет account score bill invoice count check
• задержка delay setback retention lag retardation check
• номерок check
• корешок radicle back rootlet stub backbone check
• остановка stop stopping halt stoppage standstill check
• трещина crack fissure fracture rift break check
• багажная квитанция baggage check check
• фишка chip counter shtick schtick specialty check
• препятствие let obstacle obstruction barrier hurdle check
• клетчатая ткань check
• контрольный штемпель check
• квиток ticket check
• щель gap slot slit crack crevice check
• ярлык label tag tab ticket stamp check
• контрамарка pass check paper pass-out pass-check pass-out check
• марка mark stamp make model markka check

глагол

• проверять check verify check out test examine review
• контролировать control monitor check regulate have control over police
• сверяться check
• сдерживать hold back restrain constrain curb contain check
• сдавать hand over surrender pass turn in deliver check
• препятствовать let prevent hinder impede inhibit check
• останавливать stop stay halt shut down arrest check
• останавливаться stop dwell stay halt pause check
• отмечать галочкой check
• получать по чеку check check out cash a check
• передергивать distort juggle with check
• объявлять шах check
• обставлять furnish check
• делать выговор reprimand admonish reprove rebuke tax check
• давать нагоняй check

имя прилагательное

• контрольный controlling check test pilot checking telltale
• клетчатый checkered plaid check square chequered

примеры использования

• Geoff looked at the check , threw some bills on the table, and taking her hand led her from the restaurant.
• processes to check against deterioration in the quality of the data held
• If the first player checks, the next player can bet or check , and so on clockwise around the table.
• a permanent check upon the growth or abuse of central authority
• The journey was made more difficult by the fact that he kept glancing back in the rear view mirror to check that Emma was still following.

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

Перевод слова “CHECKS” с английского на русский, как перевести

checks
[proverki]

проверки

синонимы

имя существительное

• examination
• inspection
• scrutiny
• perusal
• study
• investigation
• probe
• analysis
• test
• trial
• monitoring
• checkup
• once-over
• look-see

глагол

• examine
• inspect
• look at/over
• scrutinize
• survey
• study
• investigate
• research
• probe
• look into
• inquire into
• check out
• give something a once-over

другие переводы

имя существительное

• проверка check verification test examination review control
• чек check draft tab cheque draught
• контроль control monitoring inspection check verification grip
• шах shah check
• галочка check tick
• банковский чек check cheque
• клетка cell cage square check birdcage pane
• отпор rebuff repulse check setdown squelch
• счет account score bill invoice count scoring
• задержка delay setback retention lag retardation detention
• номерок check
• корешок radicle back rootlet stub backbone check
• остановка stop stopping halt stoppage standstill pause
• трещина crack fissure fracture rift break split
• багажная квитанция baggage check check
• фишка chip counter shtick schtick specialty check
• препятствие let obstacle obstruction barrier hurdle impediment
• клетчатая ткань check
• контрольный штемпель check
• квиток ticket check
• щель gap slot slit crack crevice cleft
• ярлык label tag tab ticket stamp docket
• контрамарка pass check paper pass-out pass-check pass-out check
• марка mark stamp make model markka tap

глагол

• проверять check verify check out test examine review
• контролировать control monitor check regulate have control over police
• сверяться check
• сдерживать hold back restrain constrain curb contain hold
• сдавать hand over surrender pass turn in deliver yield
• препятствовать let prevent hinder impede inhibit hamper
• останавливать stop stay halt shut down arrest stall
• останавливаться stop dwell stay halt pause shut down
• отмечать галочкой check
• получать по чеку check check out cash a check
• передергивать distort juggle with check
• объявлять шах check
• обставлять furnish check
• делать выговор reprimand admonish reprove rebuke tax reprehend
• давать нагоняй check

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

check the — Перевод на русский — примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Quick, go check the tires on my Porsche.

Быстро, иди проверь шины на моем Порше.

My captain called me inside to check the logs from the shift change.

Командир вызвал меня с улицы, чтобы я проверил отчеты с пересменки.

John, go check the office.

You check the streets arriving here.

Then we should check the registration log for April.

You can just check the registry.

They check the bacteria levels daily.

The expert from UK would check the accident statistics accordingly.

Эксперт от Соединенного Королевства заявил, что намерен соответствующим образом проверить статистические данные о дорожно-транспортных происшествиях.

Users that speak languages other than English should check the international section.

Пользователям, для которых английский язык не является родным, стоит посетить специальный международный раздел. В этом разделе есть специальная страница для русскоязычных пользователей.

Maybe we should check the pier.

Someone should go around back, check the service entrance.

Кому-то нужно зайти с обратной стороны дома, проверить вход для прислуги.

Steward, check the starboard corridor.

I wanted to check the locks.

Go and check the balance there.

I have to check the archives.

You can check the fuel and wood situation.

We need to check the Daylight Savings Time.

You can check the high shelves.

I’ll check the phone book.

Somebody should check the place out.

a check — Перевод на русский — примеры английский

Посмотреть также: run a check

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Still, a check this size…

Но всё равно, чек на такую сумму…

If you’re hungry, write a check, because I can crawl all night.

Если хотите есть, выпишите чек, потому что я могу болтать до утра.

But there’s no evidence that Wesley was performing that sort of a check.

Никаких доказательств, что Уэсли выполнял такую проверку, нет.

It alerted him as soon as we ran a check on it.

Он среагировал как только мы запустили проверку этого имени.

It’s a check for the rest of what April owes us.

Это чек на оставшуюся часть долга Эйприл.

Yes, a check for $1/4 of a million.

Да, чек на четверть миллиона.

He wants me to write him a check.

Он хочет, чтоб я выписал ему чек.

It’s a check, not a shoe bomb.

Это чек, а не бомба.

Sure, if the Agency wants to cut a check for 4 or 5 mil.

Несомненно, если агенство хочет выписать чек на 4-5 миллионов.

My husband will write you out a check in the morning, unless I could…

Мой муж выпишет вам чек утром, если я могу…

I’m sorry, tell Gary I’ll send him a check.

Извините, скажите Гэри, я вышлю ему чек.

I just need someone to send a check for the tuition.

Мне просто нужно, чтобы мне отправили чек на оплату.

If it makes you feel better, you can send him a check.

Если вам станет легче, можете отправить ему чек.

I could write a check with today’s date on it.

Я смогу выписать чек с сегодняшней датой.

DiNozzo came here expecting us to hand him a check.

ДиНоззо приехал сюда, ожидая, что мы вручим ему чек.

Next year, just write me a check.

В следующем году просто выпишите мне чек.

I need a check for a million in 24 hours.

Мне нужен чек на миллион в течении суток.

She hasn’t gotten a check from you in three months.

Она не получила от вас чек за последние три месяца.

Instead I’m going to write you a check.

Вместо этого я собираюсь выписать тебе чек.

Because I haven’t received a check for his services.

Потому что я не получила чек за его услуги.

check of — Перевод на русский — примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Enforcement of random check of imprest/petty cash systems

The peeling test allows visual external check of the pressure receptacle.

Испытание на отслаивание позволяет проводить визуальную проверку внешнего состояния сосуда под давлением.

The joint spot check of mineral cargo was not implemented.

Совместные выборочные проверки партий минералов не проводились.

A check of the counting efficiency with 41 nm particles is not required. A..2.2.

Проведение проверки эффективности подсчета частиц размером 41 нм не требуется.

The response time check of the PEMS analytical system shall be conducted in accordance with the requirements set out in paragraph 9.3.5. of Annex 4.

Проверку времени срабатывания аналитической системы ПСИВ проводят в соответствии с требованиями, изложенными в пункте 9.3.5 приложения 4.

Stage 1 is an initial check of submissions for timeliness and completeness.

На этапе 1 проводится первоначальная проверка представленных данных на предмет их своевременности и полноты.

A check of the external conditions of the pressure receptacle is not possible as the steel external surface is not visible.

Осмотр внешнего состояния сосуда под давлением невозможен, поскольку внешняя стальная поверхность невидима.

CSHRS recommended a thorough check of the implementation of the Ordinance on information disclosure.

КОИПЧ рекомендовало провести тщательную проверку выполнения Указа о раскрытии информации.

During my check of the President, look what I found.

Blood pressure and a check of your stitches, Colette.

A spot check of six other corpses revealed the same thing.

Я проверил ещё шесть трупов и получил то же самое.

You know, that check of Robert’s for $20,000 was a forgery.

Ты знаешь, этот чек Роберта на $20000 был поддельным.

You’ve got a check of 100 million.

У тебя есть чек на 100 миллионов.

I am on online and request radio check of all units.

I’m here to do a spot check of your facility.

A check of my systems indicates my main drive circuit breaker… has been disabled.

Проверка моих систем показала, что прерыватель моего системного диска… выведен из строя.

And a check of the high-speed confirms the call.

И проверка высокоскоростной камерой подтверждает расчет.

New recruitment will include a background check of past activities and offences.

Новый набор будет осуществлен при условии проведения проверок прошлой деятельности или совершенных преступлений.

Other activities such as boundary check of the parcels and crop checks are done using these images.

Эти изображения позволяют решать и другие задачи, например, проверять границы участков и виды возделываемых на них культур.

On the occasion of each renewal, a background check of each applicant is carried out.

checks — Перевод на русский — примеры английский

Посмотреть также: background checks reference checks Возможно, Вы имели в виду: check

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Similar checks are conducted concerning the supply of explosive substances.

Аналогичные проверки производятся и в связи с продажей или передачей взрывчатых веществ.

The Council employs 10 valuation officers to carry out field checks.

В Совете работают 10 сотрудников по оценке, которые проводят проверки на местах.

(b) Discrepancies in spot checks.

Ь) несоответствия, выявленные в ходе выборочных проверок.

Hence the need for pre-auction checks is correspondingly low.

Поэтому в данном случае необходимость проведения проверок, предшествующих аукциону, не столь актуальна.

More college kids think they’ll see UFOs than Social Security checks.

Большинство детей в колледже думают, они увидят НЛО раньше чем чеки от социальной защиты.

And I have the alimony checks to prove it.

И у меня есть чеки на алименты, чтобы доказать это.

Data collected by EU-member States during surveillance testing programmes may be used for in-service conformity checks.

Для проведения эксплуатационных проверок на соответствие могут использоваться данные, собираемые государствами — членами ЕС в ходе реализации испытательных программ наблюдения.

Random checks should also be authorized and developed.

Нужно также санкционировать проведение эпизодических проверок и разработать соответствующие процедуры.

We win, they write checks.

Если мы победим, то они выпишут чеки.

She got sent away for writing bad checks.

Её выслали за то, что она выписывала фальшивые чеки.

Maybe even cash her Social Security checks.

Может, даже, обналичить её чеки социального обеспечения.

I thought sad stories made people write checks.

Я думала, что грустные истории заставляют людей выписывать чеки.

So you were cashing welfare checks for three years after this man…

Так ты три года обналичивал чеки с социальным пособием после того, как этот мужчина…

Nevertheless, procuratorial checks have highlighted several infringements.

В то же время, в ходе прокурорских проверок установлены некоторые нарушения.

Leak checks and repairs could decrease emissions of refrigerants.

Контрольные проверки на утечку и их устранение могли бы помочь сократить объем выбросов хладагентов.

An effective enforcement approach includes frequent, widespread and highly visible roadside checks.

Эффективный подход к контролю за соблюдением правил включает частые, широко распространенные и рекламируемые проверки на дорогах.

The questionnaire seeks reports on ATP checks carried out on food transport vehicles.

Настоящий вопросник предполагает обеспечение отчетности относительно проверок СПС, которым подвергались транспортные средства, используемые для перевозки продуктов.

Enforcement (roadside and company checks).

Контроль за соблюдением (проверки на дорогах и на предприятиях).

I’m afraid we only accept personal checks from members.

Я боюсь, что мы принимаем только именные чеки от своих членов.

They are not meant as a blanket for loyalty checks.

И не может быть использовано в качестве прикрытия различных проверок на лояльность.

check at — Перевод на русский — примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Please check at least 1 laminate effect

Пожалуйста, проверьте по крайней мере один многослойный эффект

Please check at least 1 capacity

So we then cash the check at another bank.

Поэтому мы обналичим чек в другом банке.

But I’m sure they can cash your check at the airport.

Я уверен, вам смогут обналичить чек в аэропорту.

You just cashed a check at the bank three days ago.

Ты обналичил чек в банке только три для назад.

Please check at least 1 paper

Please check at least 1 colour

Please check at least 1 size

Please check at least 1 window

Please check at least 1 page/side

We should also check at the support group Sam’s mother belonged to.

Надо проверить группу поддержки, в которой была мама Сэма.

I advise you to go and check at once the proofs she got.

Советую тебе пойти и проверить, какие доказательства у нее есть.

I can’t just write a big check at the end of the night.

Я не могу просто выписать чек на большую сумму в конце вечера.

I had it yesterday when I paid the check at the coffee shop.

I’ll leave a check at the front desk.

Я оставлю чек на стойке регистрации.

It was my night off, but check at the bar.

Mom, we had a great wellness check at the doctor’s today.

Мама, сегодня у нас состоялся прекрасный осмотр врача.

No, did a background check at work.

Maeby went in search of an overdue check at the penthouse.

Мейби отправилась в пентхаус за положенным ей чеком.