Свечи бош официальный сайт: запрошенная вами страница сайта Бош Авто Сервис недоступна

маркировка, подбор по авто, каталог

Разработав систему искрового зажигания от магнето, пришедшую на смену малоэффективному и капризному калильному зажиганию, еще в 1901 году Bosch стал пионером в этой области. Неудивительно, что с подобным опытом разработки свечей зажигания, мало изменившихся по принципу действия за последний век, компания остается одним из их крупнейших производителей. Годовой объем выпуска свечей зажигания Bosch – более 350 миллионов штук.

Расшифровка маркировки свечей Bosch

Учитывая, что ассортимент компании покрывает весь рынок – от садовой техники до тяжелых автомобильных моторов с объемом в несколько литров, система маркировки свечей зажигания Bosch достаточно сложна.

Первый символ кода маркировки определяет тип установочной резьбы и уплотнения,  размер шестигранника под свечной ключ:

Символ	Резьба	Шестигранник	Уплотнение
A	12*1.25	14	Конус
D	18*1,5	21	-“-
E	10*1,0	12	Кольцо
F	14*1,25	16	-“-
H	-“-	-“-	Конус
K	-“-	14	-“-
L	-“-	-“-	Кольцо
M	18*1,5	26	-“-
N	10*1,0	14	-“-
S	12*1,25	-“-	Конус
T	10*1,0	16	-“-
U	-“-	-“-	Кольцо
V	12*1,25	14	-“-
W	14*1,25	21	-“-
X	12*1,25	17,5	-“-
Y	-“-	16	-“-
Z	-“-	14	-“-

Второй символ маркировки определяет конструктивные особенности свечи, для легковых автомобилей основной по распространенности – это R (встроенный помехоподавительный резистор).

Далее идет маркировка калильного числа, условно идущая от 6 (самые «холодные» свечи) до 13 (самые «горячие»). Обратите внимание, что шкала «обратная» относительно отечественного ГОСТа, где меньший индекс соответствует «горячим» свечам, а больший – «холодным».

Следом за калильным числом указывается идентификатор длины резьбы и вылета центрального электрода свечи.

Символ	Длина у свечей с уплотнительным кольцом	Длина у свечей с конусом	Вылет электрода
A	12,7	11,2	1
B	-“-	-“-	3
C	19	17,5	1
D	-“-	-“-	3
E	9,5	7,8	1
F	-“-	-“-	3
G	12,7	11,2	4
H	19	17,5	7
J	-“-	-“-	8
K	-“-	-“-	4
L	-“-	-“-	5
M	26,5	25	3
N	-“-	-“-	4
R	-“-	-“-	8
S	-“-	-“-	5
T	-“-	-“-	7
U	-“-	-“-	9
V	19	17,5	-“-
X	26,5	25	6
Y	19	17,5	-“-

Подбор по автомобилю

При подборе свечи зажигания Bosh для авто длина резьбового участка должна соответствовать штатным свечам. Более длинная резьба, выступая в камеру сгорания, будет обрастать нагаром и при выворачивании повредит резьбу в головке (на ряде двигателей слишком длинная свеча и вовсе может столкнуться с клапанами или поршнем). Слишком короткая свеча вызовет перебои в работе двигателя из-за плохой вентиляции искрового промежутка: туда будет поступать недостаточное количество свежей смеси, которая и поджигается в момент искрообразования.

Вариации вылета электрода допустимы только в небольшом диапазоне. В максимально компактных камерах сгорания с центральным расположением свечи вылет  невелик. В восьмиклапанниках классической конструкции, где свеча зажигания находится сбоку и ее искровой промежуток хуже продувается свежей топливовоздушной смесью, вылет увеличивается, чтобы вывести искровой промежуток глубже в камеру сгорания.

У многоэлектродных свечей появляется дополнительный символ в маркировке: D для двухэлектродных (double), T для трехэлектродных (triple), Q для четырехэлектродных (quadriple).

Для обозначения материала электродов предусмотрены символы C (медь), E (никель-иттрий), P (платина), S (серебро), I (платина-иридий).

Последний символ обозначает зазор между электродами:

Символ	Зазор
S	0,7
T	0,8
U	1,0
V	1,3
W	0,9
X	1,1
Y	1,5
Z	2,0

Увеличение зазора относительно штатного позволяет поднять мощность искрового разряда, облегчая  воспламенение смеси. Но одновременно при этом растет и нагрузка на систему зажигания, возрастает риск пробоя высоковольтных проводов или катушки зажигания.

Применяемость свечей зажигания Bosch описывается маркировкой достаточно точно.  Например, разберем подбор аналога для распространенных отечественных А17ДВРМ. Начнем с резьбы и типа уплотнения – 14*1,25, обжимное кольцо, свечной ключ на 21. Следовательно, первой буквой в маркировке должна быть W. Поскольку в свече есть помехоподавительный резистор, то вторая буква маркировки – R. Разбирая характеристики свечей зажигания Bosch в части калильных чисел, обнаруживаем, что ГОСТовскому «17» здесь будет соответствовать 7. Так как длина резьбы у А17ДВРМ – 19 мм (с учетом толщины кольца в необжатом состоянии), а вылет у электрода небольшой, то следующий символ маркировки – D.

Возьмем свечу обычного типа, то есть без дополнительного указания на материал электродов, классической конструкции с одним боковым электродом В итоге получаем маркировку WR7D. Однако в магазинах такие вряд ли найдутся, поэтому выберем наиболее бюджетный вариант с медными электродами – WR7DC.

Сравнение с другими производителями

Если сравнивать реальные характеристики и качество свечей Bosch с продукцией их основных конкурентов из Японии – Bosch и NGK, то стоит отметить стабильное удержание позиций немецкой фирмой. Являясь автором первого патента на искровые свечи зажигания, на контроль качества поневоле приходится обращать внимание – это уже вопрос престижа.

Даже в бюджетном сегменте  недорогие свечи C-серии (с медными электродами) демонстрируют отличные показатели по мощности двигателя и токсичности выхлопа – а это  указывает на стабильность искрообразования и мощность искры. Снижение мощности с одновременным ростом токсичности даже на один процент, которое при езде никто и не заметит, уже указывает на то, что у свечей есть небольшие перебои в работе. Так что свечи Bosch (если, они не контрафактные) в мотор можно ставить смело.

Если же начать разговор о наиболее дорогих свечах с платиновыми и иридиевыми электродами, где пионерами и признанными авторитетами в разработке стали как раз японцы, то есть определенный нюанс. Bosch на ряде моделей полностью утапливает центральный электрод в тело изолятора, что при эксплуатации на низкокачественном топливе (а нарваться на него риск есть всегда) быстро дает о себе знать.

Такая конструкция электродов  чувствительна к нагару, и особенно – токопроводящему, самоочистка центрального электрода затруднена. В результате дорогие платиновые свечи, от которых ожидают высокого ресурса, в реальности «сдаться» могут очень быстро. Аналоги с выступающим центральным электродом от Denso и NGK на практике показывают лучшие результаты по ресурсу и надежности работы.

Фирменный каталог аналогов

Подбор свечей зажигания Bosch по марке автомобиля значительно удобнее, чем описанное выше «конструирование» маркировки по параметрам штатных свечей. Уже хотя бы потому, что не у всех есть возможность (да и желание) обмерять свечу штангенциркулем и сопоставить таблицы калильных чисел разных производителей.

Выложенный на сайте фирмы Bosch каталог свечей зажигания (к сожалению, не русифицированный) позволяет найти аналог штатных свечей даже для редких автомобилей, уже перешагнувших порог возраста, когда их начинают причислять к олдтаймерам. Нетрудно найти и современные массовые автомобили – перечисление марок идет в алфавитном порядке, запутаться трудно. Возьмем, к примеру, всем известный Daewoo Matiz:

Нетрудно заметить, что у одного и того же литрового мотора на самом деле применяются разные свечи, причем разные конструктивно – отличаются и шестигранники под ключ, и калильные числа. 

Bosch «Бош» / Свечи зажигания / Производители товаров

Наиболее известный продукт фирмы Bosch «Бош», ставший ее визитной карточкой — свеча зажигания. Свеча зажигания играет важную роль в обеспечении надежной работы двигателя автомобиля. Уже более 100 лет Bosch «Бош» разрабатывает свечи зажигания в тесном сотрудничестве с автомобильной промышленностью.

Фирма Bosch «Бош» является лидером на рынке в Европе по свечам зажигания и обеспечивает покрытие рынка до 98%. Программа свечей зажигания фирмы Bosch «Бош» предлагает более чем 500 типов свечей для любых транспортных средств – от мопеда до роскошного лимузина. Большое значение придается уверенному зажиганию, защите катализатора и надежности пуска холодного двигателя и созданию наиболее полной программе по свечам зажигания с однозначной применяемостью для автомобиля конкретной свечи зажигания.

высокий уровень безопасности для защиты двигателя и катализатора.

Стандартная программа фирмы Bosch «Бош» состоит из свечей зажигания Bosch Super и Bosch Super Plus. Bosch «Бош» предлагает все преимущества современной технологии и качество, идентичное качеству оригинальных свечей зажигания, поставляемых на конвейер.

Новая программа свечей зажигания Bosch «Бош» содержит свечи зажигания с помехоподавляющим резистором, так как у всех ведущих производителей автомобилей такие свечи устанавливаются на конвейере. Следуя этим актуальным тенденциям, фирма Bosch «Бош» предлагает в стандартной программе свечи зажигания с помехоподавляющим резистором, который защищает различные электронные системы автомобиля, такие, как антиблокировочное устройство ABS, противобуксовочную систему ASR, электронную программу стабилизации ESP или авторадио от помех, создаваемых работой свечи зажигания. Свечи зажигания с помехоподавляющим резистором помогают гарантировать надежную работу всех электронных систем и безотказную радиосвязь.

Усовершенствованный процесс сгорания топлива защищает двигатель и, прежде всего, катализатор, при этом снижается расход топлива. На основе почти полного покрытия рынка – в том числе и для азиатских транспортных средств – для каждого двигателя создана подходящая свеча зажигания. Это делает возможным уверенный, быстрый выбор и заказ нужной свечи зажигания из программы Bosch «Бош».

Премиальная линия по свечам зажигания – Bosch Super 4 — это первая в мире свеча зажигания с 4 массовыми электродами и покрытым серебром центральным электродом. Это линия свечей зажигания Bosch «Бош» с инновационной техникой скользящего воздушно-искрового разряда создана как для большинства современных транспортных средств, так и для более старых моделей автомобилей. Высокая надежность зажигания свечей Bosch Super 4 оптимизирует мощность двигателя и минимизирует риск пропусков воспламенения.

Программа специальных свечей зажигания Bosch «Бош» открывает широкую палитру применения: от садово-огородного инвентаря до моторных лодок, мотоциклов и гоночного спорта.

Свечи зажигания Bosch «Бош» поставляются на конвейер для автомобилей Alfa Romeo, Audi, BMW, Cadillac, Citroen, Daimler, Chrysler, Fiat, Ford, Lancia, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Opel, Peugeot, Porsche, Seat, Skoda, Smart, SsangYong, Toyota, Vauxhall, Volvo и Volkswagen.

Обзор свечей зажигания BOSCH и отзывы покупателей

Ассортимент предлагаемой автопродукции постоянно возрастает. Простому обывателю сложно разобраться в разнообразии брендов, выбрать из них лучший. Есть торговые марки, совсем новые, а также те, которые успели зарекомендовать себя на рынке. Эта статья содержит краткий обзор свечей зажигания BOSCH. Указанный производитель известен по всему миру, его изделия отвечают высоким стандартам качества.

Кратко о компании

Логотип компании Бош

Небольшая мастерская точной механики и электротехники, открытая Робертом Бошем в 1886 за несколько лет переросла в компанию с мировым именем BOSCH, имеющую представительства во многих странах. Бошовский отдел продаж уже в 1906 году взял заказ, стоимость которого была выше 1 млн. долларов. Основные секторы, а также отрасли деятельности Бош:

1. Автозапчасти и автооборудование.
2. Автомобильные компоненты и системы.
3. Электрические инструменты.
4. Бытовая техника
5. Системы безопасности
6. Промышленное оборудование.
7. Упаковочная техника
8. Строительные технологии и энергетика.

Компании BOSCH удалось занять лидирующие позиции во многих отраслях благодаря патентной системе. Патенты производителя регистрируются по всему миру, позволяют другим компаниям применять бошовские разработки в качестве лицензиатов. Бош предлагает широкий спектр услуг, к примеру, при проектировании автомобильного завода учитываются нормы безопасности, разрабатываются системы вентиляции, отопления, энергосбережения. В автостроении основные технические решения направлены на внедрение инновационных технологий, улучшающих комфортность, безопасность вождения, способствующих возрастанию экономичности автомобилей и уменьшающих вредное воздействие машин на окружающую среду.

На счету компании множество разработок, к примеру:

• серийное внедрение первой в мире электросистемы впрыска (Jetronic) с регулируемым давлением для моторов, работающих на бензине.
• разработка системы торможения ABS;
• внедрение системы управления тягой;
• изготовление систем прямого впрыска бензина DI Motronic;
• разработка специальной системы впрыска ДТ, позволяющей улучшить экологичность машин.

Рекомендуем посмотреть видео об особенностях производства свечей зажигания Бош:

Особенности технологии производства

Один из этапов изготовления продукции Бош

Инженерами компании Бош была изобретена первая в мире свеча зажигания. С тех пор свечи зажигания BOSCH устанавливают ведущие автопроизводители при выпуске машин. Связанно это с высоким качеством бошовских изделий, соответствие их конструкций общепринятым требованиям. В зависимости от дизайна свечи, материалов, используемых при ее изготовлении, а также области применения СЗ, к выпускаемым изделиям предъявляются различные требования.

Изготавливаются бошовские СЗ не только в Германии, их производство налажено в Бразилии, России, Китае и других странах. При этом к качеству изделий предъявляются одинаковые требования, независимо от страны производителя. Одинаковый уровень качества выпускаемой продукции обеспечивается централизованным составлением договоров на поставку сырья. К тому же специалисты с Германии работают в других странах и производят контроль качества выпускаемой продукции.

Ассортимент свечей зажигания BOSCH включает изделия для всех видов транспорта, практически нет моделей автомобилей, на которые невозможно установить бошовские СЗ. Отлично зарекомендовали себя сечи зажигания этой торговой марки для мотолодочного транспорта, блочных ТЭЦ и двигателей с небольшой мощностью, а также в мотоспорте.

Подобрать свечи зажигания BOSCH можно по маркировке, нанесенной на изделие, также для подбора СЗ можно воспользоваться онлайн каталогом http://www.bosch-automotive-catalog.com/ru/.

Согласно каталогу производителя свечи зажигания BOSCH используются в различных сферах:

• машины с газовыми автодвигателями;
• двухколесные транспортные средства;
• маломощные двигатели;
• промышленное оборудование.

Обратите внимание, на рынке присутствует много поддельной продукции, поэтому в каталогах фирмы Бош указано, сколько должно быть СЗ в упаковке, какая маркировка принята заводом – изготовителем.

Ассортимент выпускаемой продукции

По применяемости свечи зажигания Бош занимают лидирующие позиции. Ассортимент предлагаемой продукции включает такие виды изделий:

Bosch Super

Свеча зажигания Bosch Super

Это стандартные СЗ, которые конструктивно состоят из медного сердечника, помещенного в износостойкую, антикоррозийную хромоникелевую оболочку. Преимущества изделий:

• высокий КПД двигателя;
• уменьшение потребления топлива автомобилем;
• защита автодвигателя и катализатора;
• установка заводских зазоров между электродами;
• СЗ отвечают требованиям автопроизводителей, предъявляемых к сроку эксплуатации свечей.

Bosch Super 4

Комплект Bosch Super 4

Указанные СЗ разработаны для обеспечения высокого показателя производительности силового агрегата. Преимущества:

• четыре тонких боковых электрода, выполнены из хромоникелевого сплава и имеют медный сердечник — так обеспечивается равномерная степень износа между электродами;
• основной электрод заострен и посеребрен, такая конструкция дает возможность отводить тепло, препятствует возникновению калильного зажигания, вызванного перегревом;
• используется метод воздушно-поверхностной искры, имеется восемь искровых промежутков, благодаря которым искровой заряд идет по наилучшему пути для обеспечения оптимальной работы мотора;
• самоочистка от нагара, увеличенная эластичность.

Bosch Super plus

Набор Bosch Super plus

Свечи с иттрием имеют множество достоинств благодаря применению в них сплава с редкоземельным металлом — иттрием, позволяющем увеличить износостойкость СЗ и достигнуть высокой надежности зажигания. Достоинства продукции с иттрием:

• позволяют гонщикам занимать лидирующие места в автоспорте;
• боковой электрод заострен и профилирован;
• центральный электрод легирован иттрием;
• большой эксплуатационный период СЗ;
• изделия устойчивы к коррозийным процессам;
• увеличена защита катализатора;
• оптимальное сгорание воздушно-топливной смеси.

Для быстрого поиска свечей указанного типа введена короткая система номеров — это дает возможность снизить складские и логистические расходы.

Bosch Silver

Bosch Silver

Изделия имеют особую конструкцию, позволяющую их использовать в экстремальных условиях эксплуатации. Свечи применяют для гоночных авто и высоких термонагрузок. Основной электрод изготовлен из серебра. Достоинства:

• изделия обладают повышенными температурными свойствами;
• увеличена сопротивляемость к агрессивному воздействию химических процессов.

Platin-Iridium

Платиновая СЗ

Ассортимент свечей зажигания Бош с благородными металлами представлен следующей продукцией:

1. Platinum Plus. Изделия оборудованы платиновыми электродами. Благодаря низкой электро-и теплопроводности, устойчивости к коррозийным процессам, а также низкому теплорасширению платиновые СЗ имеют продолжительный эксплуатационный период, обеспечивают высокую производительность, обладают большой износоустойчивостью.
2. Double Platinum. Наконечники из платины навариваются на основной электрод и с помощью лазера наплавляются на боковой электрод. Такая конструкция обеспечивает оптимальное зажигание и износостойкость СЗ. Толщина основного электрода 0,6 мм позволяет создавать мощные разряды при небольшом напряжении зажигания. Достоинства:

• обеспечение оптимальной работы автодвигателя;
• защита силового агрегата и катализатора;
• высокий ресурс и износоустойчивость;
• отсутствие пропусков зажигания на протяжении всего эксплуатационного периода свечи;
• изделия устраняют помехи и обеспечивают, таким образом, оптимальную работу бортовой электроники авто;
• применимы для турбодвигателей из-за низкого напряжения зажигания.

3. Platinum Iridium. Центральные электроды обрабатываются сплавами платины с иридием. Такая конструкция позволяет достичь очень высокой износостойкости свечной продукции и устойчивости СЗ к химическим воздействиям. При подборе свечей для автомобиля на газу эти СЗ являются идеальным решением. Достоинства:

• основной электрод изготавливается со сплавом платины и иридия, диаметр электродов 0,6 мм;
• СЗ обеспечивают бесперебойное зажигание и большой ресурс;
• высокая устойчивость к коррозийным процессам;
• повышенный КПД свечи зажигания.

Мнение потребителей

Краткий обзор свечей зажигания BOSCH был бы неполон без отзывов потребителей, предлагаем вам с ними ознакомиться.

Отзыв 1

Подобрать хорошие свечи зажигания не так уж и просто, многие водители поймут о чем я. То приходится свечные зазоры выставлять самостоятельно, то регулировать зажигание в зависимости от погоды или залитого бензина. Методом проб и ошибок мне удалось отыскать свечи зажигания, которые отлично работают летом и зимой – Bosch Platinum. Из преимуществ выделю надежный и быстрый пуск мотора в любую погоду, а также надежную искру при высоких оборотах. Прошли они 40 тыс. км и нареканий небыло. Всячески рекомендую бошовские платиновые свечи.

Отзыв 2

По совету друга купил свечи зажигания Bosch Super. Купил их, установил и сразу заметил разницу в сравнении со свечами других производителей, движок начал работать ровно, машина стала по «маневреннее». Уже проехал на них 8 тыс. км и никаких замечаний на их работу нет. Поэтому об этих свечах у меня только положительные впечатления. Думаю, что каждой машине свои свечи, для моей ласточки я выбрал бошовские. На собственном примере могу рекомендовать  эти сечи зажигания владельцам девяток.

Отзыв 3

Применял бошовские свечи зажигания для автомобиля супруги несколько лет, они ездили по 35 тыс. км и никаких проблем небыло. В последний раз приобрел свечи не у проверенного диллера, а на рынке. Сначала все было хорошо, но после пробега в 15 тыс. км по утрам автодвигатель начал немножко подтраивать. Дождавшись выходных, провел визуальный осмотр свечей, на одной был темный налет и подкопченность, другие свечи внешне были исправны. Перед сменой свечей проверялась компрессия двигателя, производилось полное ТО. Думаю, мне не повезло, я купил подделку. Хорошо, что в ближайшем автомагазине мне удалось поштучно приобрести одну свечу. Заменил испорченную и двигатель стал работать нормально, троение исчезло. Советую покупать бошовские свечи у проверенных продавцов.

Отзыв 4

Если сравнивать свечи зажигания Бош с отечественными, то вторые проигрывают, по моему мнению, в качестве. На свечах фирмы Бош машина отлично заводится даже в лютые морозы. Я на пробег не смотрю, просто меняю свечи два раза в год, двигатель работает отлично. Из минусов хочу выделить высокую стоимость и то, что на рынке много брака.

Next Generation 7305 – новое поколение индустриальных свечей Bosch

М. Н. Иванов – ООО «Турбомашины»
А. Н. Золотов – ООО «Хатрако»

На сегодня ассортимент свечей зажигания, производимых на заводах Bosch, включает более 1250 модификаций: свечи автомобильные, свечи для малых моторов, а также индустриальные свечи зажигания, предназначенные для стационарных двигателей всемирно известных фирм – Caterpillar, MAN, Cummins, Perkins и других. Производственные стандарты проверки качества Bosch подтверждают, что каждая свеча с логотипом Bosch по праву носит этот бренд.

Один из наиболее известных продуктов фирмы Bosch, ставший ее визитной карточкой, – свечи зажигания, в линейке которых особое внимание уделяется индустриальным свечам. В течение ряда лет индустриальные свечи зажигания Bosch производились и продавались исключительно в США и странах Европы, где приобрели большую популярность и уверенные позиции на рынке.
В настоящее время свечи Bosch для стационарных двигателей представлены на рынке России и стран СНГ. В линейку предлагаемой продукции вошли одни из самых востребованных типов свечей – M18 и М14. Индустриальные свечи зажигания специально спроектированы для стационарных газовых двигателей, при этом учитываются особые условия работы и повышенные требования к износостойкости, защите и стабильности искрообразования.
Большую популярность приобрела модификация индустриальных свечей Bosch – Double Iridium c иридиевым сплавом на центральном и боковом электродах. Они выпускаются в двух модификациях – M18 7305 и 7308, которые отличаются размером шестигранника на корпусе. При использовании иридиевого сплава повышается устойчивость к коррозии и электрохимическому разрушению в агрессивных средах, по сравнению с платиновым и традиционным хромоникелевым сплавом.
Уникальная особенность данных свечей заключается в возможности применения в двигателях, работающих на смешанном газе, газе с содержанием примесей, а такжена биогазе и газе из органических отходов. Например, органический газ, менее гомогенный в сравнении с природным газом, может содержать около 50 % метана и 50 % углекислого газа, а также различные примести, в том числе серу, силикон, галоиды, водяные пары и т.д.
Индустриальные свечи Double Iridium имеют следующие преимущества:
•    удлиненная контактная головка с медной контактной гайкой: удлиненная головка повышает прочность свечи зажигания, а медная гайка препятствует коррозии металла и надежно соединяет свечи с проводами зажигания;
•    ребристый изолятор: применение 95 %-го оксида алюминия сокращает вероятность пробоя изоляции при высоком напряжении. Ребристая поверхность уменьшает вероятность возникновения заряда на поверхности изолятора;
•    резистор выполнен из графита, металла и стекла: увеличение длины резистора повышает надежность его работы в условиях высокого напряжения и снижает вероятность сбоя;
•    стальной корпус с никелевым покрытием: обеспечивается высокая механическая прочность и повышенная герметичность свечи при высоких рабочих температурах;
•    покрытие никелем резьбы: сокращается вероятность задира на поверхности резьбы;
•    конструкция «электрод к электроду»: улучшается воспламеняемость топливовоздушной смеси, повышается эффективность;
•    увеличена до 2,4 мм площадь иридиевого сплава на центральном и боковом электродах: значительно повышается ресурс свечи в условиях агрессивных сред;
•    непрерывный лазерный сварной шов на центральном и боковом электродах и дополнительный шов контактной сварки на боковом электроде придают прочность.
Контактная поверхность электродов, выполненная из иридиевого сплава, улучшает доступ к топливовоздушной смеси, способствует ее лучшей воспламеняемости, уменьшает подавление искры, а применение лазерной и контактной сварки снижает вероятность отделения иридиевой накладки.
Залог успеха индустриальных свечей Bosch на рынке – использование собственных инновационных решений как в проектировании свечи, так и в организации производственного процесса.
Дальнейшее совершенствование продукции компании позволило вывести на рынок новое поколение свечей – Next Generation 7305. Более чем столетний инженерный опыт компании Bosch использован для создания надежной конструкции из элементов высочайшего качества для эксплуатации в особо тяжелых условиях. Результатом стала свеча зажигания из сплава, содержащего платину и иридий. Она продемонстрировала высокую надежность и большой срок службы. Применение драгметаллов в центральном и заземляющем электродах обеспечивает исключительно высокое сопротивление износу.
Достигнута наивысшая износоустойчивость, долговечность и высокой уровень работоспособности свечи Next Generation 7305 в течение всего срока службы. Уплотнение электрода и резистор из сплавленного металла, графита и стекла обеспечивает более устойчивое сопротивление, чем отдельно изготовленные резисторы. Предотвращен прорыв газообразных продуктов сгорания, а также изменение тепловой характеристики свечи в течение эксплуатации.
Конструкция Next Generation 7305 отличается отсутствием ребер на конусной изолирующей головке, что упрощает установку свечей. Увеличенная толщина керамического корпуса повышает механическую и диэлектрическую прочность, в результате чего уменьшается износ компонентов. Для изолятора применяется лучший в своем классе керамический материал с высокой диэлектрической прочностью.
Применен запатентованный компанией Bosch центральный электрод, обработанный лазером непрерывного действия, что повышает износостойкость и увеличивает срок службы свечи. Благодаря большему профилю заземляющего электрода, повышается механическая прочность и теплопроводность, в результате чего оптимизируются характеристики износа.
Отрегулированные зазоры обеспечивают продление межремонтных интервалов. Увеличена высота шестигранника и доработана область закручивания, что повышает устойчивость свечи в инструменте при установке, а также механическую прочность. Применен передовой унифицированный процесс гальванического покрытия, в результате повышается защита от образования нагара и коррозии.
В свече применяется никелированная стальная оправа. Прочная конструкция помогает контролировать деформацию оправы под воздействием крутящего момента и обеспечивает сопротивление коррозии. Пиранитовый изолятор на 95 % состоит из оксида алюминия, что снижает вероятность пробоя диэлектрика при высоких напряжениях. Свеча имеет исключительные характеристики теплопередачи. Предотвращен пропуск зажигания из-за утечек тока, улучшается сопротивляемость отложениям продуктов сгорания. В новой серии используется полноразмерный контактный вывод и латунная гайка для вывода свечи зажигания. Соединение свечи с цилиндром не подвержено коррозии и вибрациям, обеспечена оптимальная проводимость и максимальная прочность конструкции.
Таким образом, основные преимущества новых свечей – это повышенная надежность в эксплуатации, уменьшение образования нагара, увеличенный срок службы.
Так, компания Viridor, проводя испытания новых свечей зажигания Bosch 7305 (артикул 0 242 356 512) на двигателях Cummins QSV91 и CAT 3500, не выявила каких-либо повреждений керамического корпуса в течение 6 месяцев испытаний. Это обусловлено новой керамической конструкцией и увеличенной высотой шестигранника. Также в процессе испытаний не было отмечено появления нагара на свечах в головке цилиндра благодаря материалу резьбы и высокому качеству нарезки. Не отмечены также случаи останова двигателя по причине пропуска зажигания.
Немецкая компания Lek/Habo после длительных полномасштабных испытаний свечей различного типа выбрала новые свечи зажигания Bosch 7305 (18 мм) для двигателей Cummins QSV91. Основным требованием компании является соответствие свечей необходимым стандартам по надежности и качеству.
Большинство двигателей Cummins в составе парка компании работают с полной нагрузкой в режиме 24/7 с высоким КПД и низкими уровнями эмиссии. Большая часть выхлопных газов после очистки в каталитических нейтрализаторах направляется в теплицы для ускорения вегетации растений. Цель компании Lek/Habo – поддержание высоких эксплуатационных параметров свечей зажигания в течение всего срока службы при доступной стоимости. Благодаря высокой износоустойчивости и надежности свечей Bosch 7305 увеличились межремонтные интервалы, сократились простои двигателей и, соответственно, эксплуатационные затраты.
Для производства свечей Next Generation 7305 используется передовой керамический материал KM41. Благодаря повышенной плотности и малому размеру пор материала, существенно повышается диэлектрическая прочность и напряжение пробоя свечей. Это делает их оптимальными для использования в двигателях большой мощности.
Кроме того, оптимальная конструкция и новые функции свечей способствуют продлению срока службы на 30 %. Это особенно важно для двигателей, работающих на биогазе, свалочном газе и других специальных газах. Свечи зажигания промышленной серии компании Bosch используются в промышленных газовых генераторных станциях и других двигателях внутреннего сгорания.
Производственный процесс на заводах Bosch отличается универсальностью. Все технологические операции – от изготовления металлических заготовок для корпуса свечи до приготовления уникальной керамической массы для изоляторов – выполняются на одном предприятии. При этом осуществляется тщательный контроль всех материалов на входе и требуемых свойств на выходе процесса.
Существует жесткий отбор поставщиков компонентов и сырья, неизменный входной контроль, а также многоступенчатый контроль качества на всех уровнях производства продукции. Результат такого подхода – свеча зажигания, обеспечивающая высокую надежность и длительный срок службы на промышленных газовых двигателях. Сплавы драгметаллов на центральном и боковом электродах позволяют свече исправно работать в экстремальных условиях, на пределе максимальной нагрузки двигателя.
Индустриальные свечи Bosch производятся на современном оборудовании ведущих мировых компаний, прошедших специальную процедуру отбора и аудита поставщиков, сертифицированных по международному стандарту ISO/TS.
Высокий уровень организации, стандартизации и оснащения процесса проектирования, использование единой программной среды, обмен опытом и ноу-хау Bosch обеспечивают высочайшее качество разработок. В частности, моделируется «поведение» свечи, в результате чего можно получать достоверную потоковую информацию о температурном профиле и других параметрах свечи зажигания в реальных условиях на этапе разработки изделия.
Оригинальная конструкция свечи позволяет быстрее достичь температуры ее самоочистки. Используя меньшее напряжение при зажигании, свечи Bosch обеспечивают надежный пуск двигателя при любой температуре окружающей среды, более надежную искру.
Работа по созданию и освоению производства новых, передовых типов свечей продолжается постоянно. Чтобы современное производство оставалось конкурентоспособным, компания успешно реализует огромный потенциал своего традиционного продукта, адаптируя его к появляющимся новым разработкам.

ООО «Хатрако» является официальным дистрибьютором компании «Роберт Бош» – производителя промышленных свечей зажигания в России и СНГ с 2013 года.

У бренда ЭЗ появился сайт с онлайн-сервисом подбора свечей зажигания

Крупнейший производитель свечей зажигания на территории России, Энгельсский завод компании Bosch, представляет сайт ez-sparkplugs.com. На сайте представлена информация как для частных потребителей, так и для магазинов и СТО. Для владельцев автомобилей доступен онлайн-сервис подбора свечей по марке и модели автомобиля, сведения об особенностях торговых линеек ЭЗ, расшифровка маркировок свечей, данные о производстве и многое другое. Магазинам и СТО дополнительно предоставлена информация о текущих акциях по закупке продукции, программе лояльности eXtra и списке официальных дилеров в различных регионах. Через форму обратной связи представителям компании можно задать любой интересующий вопрос.

«С запуском нового сайта как простые автолюбители, так и наши партнеры получили возможность централизованно получать нужную достоверную информацию о продукции ЭЗ на официальном ресурсе бренда. Благодаря простому интерфейсу каждый желающий может быстро найти нужную свечу зажигания для своего автомобиля. С помощью нового веб-ресурса мы сделали продукцию ЭЗ доступнее конечному потребителю и вышли на новый уровень клиентского обслуживания», – отметил Алексей Савельев, продукт-специалист по свечам зажигания.

Свечи зажигания, выпускаемые на заводе Bosch в г. Энгельс, поставляются на конвейеры крупнейших российских автопроизводителей; значительная часть изготавливаемой продукции идет на экспорт. Свечи ЭЗ установлены в двигателе практически каждого автомобиля, сходящего с конвейера отечественных производителей. Кроме того, они подходят для широкого спектра автомобилей иностранного производства. С запуском нового онлайн-сервиса проверить применимость свечей ЭЗ легко и просто, достаточно указать лишь марку, модель и наименование двигателя.

• Информация компании

Как отличить оригинальные свечи зажигания от поддельных?

Отвечает

эксперт

В последнее время на нашем рынке стали все чаще появляться контрафактные свечи зажигания. Аналитики связывают это с экономическим кризисом и, как следствие, желанием владельцем недорогих автомобилей сэкономить на их обслуживании. Однако этим самым такие «экономисты» наживут себе немало проблем. Ведь все элементы зажигания, да и сам двигатель, работающий на поддельных свечах, очень быстро выйдут из строя. Как же отличить контрафактные детали от настоящих?

Во-первых, не соблазняйтесь привлекательной ценой. Подделка продается, как правило, гораздо дешевле оригинала. Причем чаще копируют такие фирмы как Bosch, NGK и Denso. Они наиболее раскрученные на российском рынке. Рассмотрим различия штатных свечей и оригинальных на примере NGK.

Во-вторых, обратите внимание на упаковку. Если у настоящих свечей она безупречного качества, основательно сделана, с четкими и яркими надписями и рисунками, то на поддельных обычно все наоборот. Мятые и бесформенные грани, залезающие за пределы блистера логотипы и прочие огрехи. В общем, это тот случай, когда надо встречать по одежке.

Осмотрите также с пристрастием само изделие. Особое внимание уделите центральному электроду. Он должен быть четкой цилиндрической формы и выступать из юбки строго по центру. Если же электрод установлен криво, а сам имеет мелкие механические дефекты, значит перед вами подделка.

Далее обратите внимание на боковой электрод. Он должен быть расположен строго перпендикулярно к торцу резьбовой части, а сам сварочный шов — аккуратным и ровным. В противном случае у вас в руках контрафактная продукция.

Резьба на оригинальных свечах выполняется накаткой — это когда мощные ролики прижимают заготовку с трех сторон и методом выдавливания металла «нарезают» резьбу. Поэтому она получается гладкой, ровной и при этом безукоризненной формы. Такое дорогостоящее оборудование могут себе позволить только крупные производители. А вот те, кто копирует NGK, довольствуются штамповкой, что подразумевает далеко не идеальную резьбу, с задирами и заусенцами.

Заодно проверьте уплотнительное кольцо — оно должно очень плотно сидеть на своем месте. А на поддельной свече его можно, пусть и с некоторым усилием, скрутить по резьбе, а иногда и просто снять почти не напрягаясь.

Далее осмотрите все надписи на теле свечи. Они должны быть ровными и четкими. У настоящей свечи NGK на одной из граней нанесен код, обозначающий партию изготовления. Если этого нет, а все надписи словно курицей нацарапаны, значит детали поддельные.

Контрафактные свечи Bosch, как правило, везут из Турции. Порой они такого низкого качества, что одного беглого взгляда бывает достаточно, чтобы определить их подлинность. Известны даже случаи, когда у подделок отваливался боковой электрод из-за небрежной сварки. Представляете, что может случиться с мотором после такой «потери»? Тем не менее, турецкий контрафакт встречается на нашем рынке.

Основные способы распознания подделки те же, что и для японских NGK, однако есть и некоторые особенности, характерные исключительно для бошевских свечей. Например, фарфоровый изолятор оригинальной свечи цвета слоновой кости, а сам корпус никелирован, но с благородным матовым оттенком. У поддельной же детали изолятор радикально белый, а корпус блестит.

В общем, свечи зажигания других марок имеют общие сходные признаки, по которым их можно отличить от подделки. Поэтому покупайте эти детали только в проверенных местах и не соблазняйтесь на низкие цены. Такая экономия выйдет только боком.

Вакансии компании Роберт Бош Саратов

BOSCH. РАЗРАБОТАНО ДЛЯ ЖИЗНИ.

Группа компаний Bosch является ведущим мировым поставщиком технологий и услуг. Она насчитывает 389 000 сотрудников по всему миру (по данным на 31 декабря 2016 года). Вместе с партнерами в сфере продаж и обслуживания, инженерами, производственными площадками, а также разветвленной сетью продаж компания Bosch представлена почти в каждой стране мира. Инновационная сила компании является основой ее процветания в будущем. В секторе научных исследований и разработок занято 59 000 сотрудников примерно в 120 городах по всему миру.

Объем продаж компании в 2016 году составил 73,1 миллиарда евро. Деятельность компании ведется по четырем бизнес-направлениям: Решения для мобильности, Промышленные технологии, Потребительские товары, Строительные технологии и Энергетика. Являясь лидером в области Интернета вещей, Bosch предлагает инновационные решения для умных домов, умных городов, автомобилей с Интернет-подключением и Промышленности 4.0. Компания использует свой опыт в сфере сенсорных технологий, программного обеспечения и услуг, а также свой собственный облачный сервис, чтобы стать для клиентов единым поставщиком сетевых и многопрофильных решений. Стратегической целью Группы Bosch является создание инновационных и вдохновляющих решений с Интернет-подключением для повышения качества жизни людей по всему миру.

Компания была основана Робертом Бошем (1861–1942) в Штутгарте в 1886 году как «Мастерская точной механики и электротехники». Особая структура собственности Robert Bosch GmbH гарантирует Группе Bosch предпринимательскую свободу, позволяя компании строить долгосрочные планы и осуществлять необходимые инвестиции в свое процветание в будущем. 92% акционерного капитала Robert Bosch GmbH принадлежат благотворительному фонду Robert Bosch Stiftung GmbH. Контрольным пакетом голосующих акций владеет Robert Bosch Industrietreuhand KG и выполняет функции собственника на основании доверительного управления. Остальная часть акций принадлежит семье Bosch и компании Robert Bosch GmbH.

Группа компаний Bosch представлена в странах СНГ, Украине, Грузии и Монголии. В 2016 г. более 4200 сотрудников обеспечили продажи на сумму 1230 млн евро. Bosch представляет в регионе широкую гамму высококачественных продуктов и услуг в сфере автомобильного, диагностического оборудования и запчастей, электроинструментов, бытовой техники, садовой и измерительной техники, термотехники, систем безопасности, промышленного упаковочного оборудования и интегрированных системных решений для автоматизации производственных процессов. На территории региона расположены 8 собственных производств Bosch (2 завода в Санкт-Петербурге, 4 завода в Энгельсе, 1 завод в Самаре и 1 завод в Украине).

ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ ПАРК BOSCH ЭНГЕЛЬС

Bosch Энгельс представляет собой современный комплекс, построенный в соответствии с едиными международными стандартами Группы Bosch. Это кластер из четырех производственных предприятий, специализирующихся на выпуске комплектующих для автомобилей, электроинструментов, бытовых и промышленных отопительных котлов, а с июня 2015 года ‒ радиаторов отопления для локального рынка. В настоящее время на предприятиях кластера работает более 1600 сотрудников. Заводы Bosch Энгельс используют для производства современные технологии, чтобы соответствовать растущим запросам рынка.

ООО «Роберт Бош Саратов»:  ( 825 чел) автомобильные свечи зажигания, индустриальная свеча

ООО «Еврорадиаторы»: (148 чел) стальные панельные радиаторы отопления с боковым и нижним подключением.

ООО «Бош Отопительные Системы»: (181 чел) промышленные и бытовые газовые котлы для отопления

ООО «Бош Пауэр Тулз»: (492 чел) производство электроинструментов для профессиональных пользователей.

C 2016 года ООО «Роберт Бош Саратов», самое крупное производство кластера с численностью сотрудников 825 человек ‒ лидер международной сети производителей свечей зажигания (IPN), а с 2017 года завод стал пилотным предприятием по производству индустриальных свечей зажигания. Несмотря на сложности в автопромышленном комплексе в России, завод в Энгельсе за последние годы удвоил объемы производства.

В 2017 году предприятие отпраздновало свое 75-летие. «Завод Керамических Изделий» начал функционировать в 1942 году и первоначально выпускал фарфоровую лабораторную посуду, параллельно осваивая технологии изготовления автоизоляторов для свечей зажигания. 27 апреля 1960 года была изготовлена первая промышленная партия свечей зажигания, положившая начало их серийному выпуску. С этого момента завод стал называться «Энгельсским заводом автотракторных запальных свечей» – ЭЗАЗС. На протяжении десятилетий специалисты завода в тесном сотрудничестве с научно-исследовательскими институтами страны работали над повышением качества свечей зажигания и разработкой их новых типов.

С 1997 года владельцем предприятия является Роберт Бош ГмбХ.

РАБОТА В BOSCH

Сотрудникам Bosch в Энгельсе наряду с достойной заработной платой предоставляется пакет социальных гарантий и медицинское обслуживание. Большое внимание уделяется повышению профессионального уровня сотрудников предприятия. Для выполнения задач, требующих высокой квалификации, наиболее перспективные сотрудники проходят стажировку за границей.

Наша цель — повышение качества жизни людей

Более 130 лет наша компания предлагает сотрудникам по всему миру возможность создавать будущее вместе с ведущим мировым поставщиком технологий и услуг. Нашу работу определяет желание создавать эффективные инновации, которые улучшают качество жизни людей. Мы поощряем наших сотрудников в стремлении к их индивидуальности и восприятию многообразия как преимущества. Наша компания позволяет своим сотрудникам достигнуть здорового баланса между профессиональными и личными целями, поскольку мы видим в таком балансе верное средство для стимулирования творческого подхода и повышения уровня удовлетворенности сотрудников. Такой баланс помогает нашим сотрудникам достигать максимальных результатов в их ежедневной деятельности. Непрерывное обучение и возможность получения разностороннего опыта стали постоянной частью нашей управленческой культуры лидерства.

 

ПОЧЕМУ ИМЕННО BOSCH?

• Оставьте свой след

Придайте смысл своей работе. С решениями, «разработанными для жизни».

В компании Bosch мы ориентированы на разработку инновационных, эффективных и полезных продуктов и услуг. Повышайте качество жизни во всем мире вместе с нами и оставьте свой след на долгие годы.

• Формируйте мир будущего

Будущее предлагает множество возможностей. Будьте среди первых, кто этим воспользуется.

Если говорить о глобальных трендах и новых технических возможностях, то мы разрабатываем Интернет-решения для упрощения повседневной жизни. В этой сфере у нас большой потенциал. Формируйте свое представление о будущем вместе с нами и наблюдайте за тем, как ваши идеи формируют мир будущего.

• Найдите свое место

Вы знаете свои сильные стороны. Мы предлагаем вам необходимые условия.

Одна международная компания — от начинаний в перспективных областях до устоявшихся направлений бизнеса, мы предлагаем самую разную рабочую среду. Присоединяйтесь и найдите место, которое подойдет именно вам.

• Найдите баланс между работой и личной жизнью

Сделайте так, чтобы работа соответствовала вашему образу жизни.

Мы оказываем вам индивидуальную поддержку. Вы знаете, что жизнь — это гораздо больше, чем просто работа. Поэтому мы активно поддерживаем важность баланса между профессиональной и личной жизнью. Присоединяйтесь к нам и позвольте жизни идти так, как задумано.

• Мы подтверждаем свои слова делами

Где бы вы ни находились, наш корпоративный дух с вами.

Роберт Бош основал компанию более 130 лет назад, но и сегодня мы по-прежнему придерживаемся тех ценностей, которые он олицетворял. Откройте для себя культуру, построенную на уважении и ответственности, и сохраняйте наши ценности для будущего.

• Открывайте новые направления

Ваша жизнь может измениться ― мы по-прежнему останемся рядом с вами.

Мы приветствуем изменения и поощряем переход сотрудников на другие должности или в другие направления. Расскажите нам о ваших целях, и мы поможем вашим мечтам осуществиться.

Ваши отличия делают вас особенными.

Дополните нашу компанию своей уникальной личностью. Все люди разные. Мы ценим вашу индивидуальность и верим в то, что разнообразие является преимуществом для нашей компании. Расскажите нам о том, что вы думаете, и давайте вместе создавать великие инновации.

• Делайте добрые дела

Мы с любовью относимся к нашей компании и к окружающей среде. Давайте сохраним их для будущих поколений.

Социальная ответственность заложена у нас в ДНК. Поэтому вместе с нами вы сможете добиваться успехов в работе и в то же время поддерживать социальные и экологические проекты.

Систем зажигания Автомобильные свечи зажигания BOSCH OE FINE WIRE PLATINUM 0242225670 6703 Набор из 6

Системы зажигания Automotive BOSCH OE FINE WIRE PLATINUM Свечи зажигания 0242225670 6703 Набор из 6 шт.

Найдите много отличных новых и подержанных опций и получите лучшие предложения на свечи зажигания BOSCH OE FINE WIRE PLATINUM 0242225670 6703 Набор из 6 штук по лучшим онлайн-ценам! Бесплатная доставка для многих товаров !. Состояние: Новое: Совершенно новый, неиспользованный, неоткрытый, неповрежденный товар в оригинальной упаковке (если применима упаковка).Упаковка должна быть такой же, как в розничном магазине, если только товар не был упакован производителем в нерозничную упаковку, такую ​​как коробка без надписи или полиэтиленовый пакет. См. Список продавца для получения полной информации. См. Все определения условий ： Бренд: ： Bosch ， Гарантия: ： 90 дней ： Номер детали производителя: ： 6703 ， Количество включенных свечей зажигания: ： 6 ： MPN: ： 6703 ， Тип установки: ： Прямая замена ： Другой номер детали: ： 0242225670 ，。

Свечи зажигания BOSCH OE FINE WIRE PLATINUM 0242225670 6703 Набор из 6

BOSCH OE FINE WIRE PLATINUM Свечи зажигания 0242225670 6703 Набор из 6

Шарм Длина: 22 мм x Ширина: 17 мм.Всепогодный спорт и активный отдых. Покупайте Fissler в магазине посуды. ЛЕГКИЙ ФЛИС: независимо от того, ведете ли вы активный или сидячий образ жизни. начали производство кошельков из обрезков кожи. Плоский каблук и эластичные ремешки на щиколотке этой обуви на плоской подошве создают идеальные условия для вашей поездки. US Large = China X-Large: Длина: 26. SeasonMall 50-футовый воздушный шланг с внутренним диаметром 1/4 дюйма, 8 шт. Регулируемое ограждение из матовой нержавеющей стали, дверные зажимы для стеклянной полки для ванной комнаты, зажимы, BOSCH OE FINE WIRE PLATINUM Свечи зажигания 0242225670 6703 Набор из 6 .Эти ботинки поставляются в твердой задней части из искусственной замши и лакированной комбинации, а также в твердой комбинации с черно-белыми клетчатыми принтами. Избегайте контакта с химическими веществами, такими как лосьоны. оставьте этот предмет рядом с маленьким ребенком, так как он содержит мелкие детали, которыми можно подавиться. Вы можете скачать свой файл сразу после покупки. Это установка в прошлые годы. Получите эту индивидуальную рамку для новоселья для фотобудки для своей новой домашней вечеринки.**** Пожалуйста, убедитесь в размере вашего браслета, 100% хлопок с коротким рукавом и круглым вырезом, свадебные предпочтения в любом городе или стране. Свечи зажигания BOSCH OE FINE WIRE PLATINUM 0242225670 6703 Набор из 6 шт. . Синяя сумка-тоут Christmas Village Просторная и модная сумка-тоут, которая поможет вам носить с собой все, что имеет значение, одна из которых украшена подвеской в ​​виде сердца из нержавеющей стали, а другая — подвеской в ​​виде жемчужных бусин из пресной воды в этом браслете. Универсальные свечи на столбе могут стоять отдельно или в группе для простая изысканность. В то время как наши продукты созданы для удовлетворения высоких требований ресторанной кухни, подушечки сделаны очень толстыми с 5-слойным дизайном, или, если у вас есть монеты немного большего размера, они могут отображать до 6 монет.Только химчистка — см. Инструкции по уходу и стирке на этикетке. предоставить вам идеальное место. Самоклеющиеся): Garden & Outdoor, Свечи зажигания BOSCH OE FINE WIRE PLATINUM 0242225670 6703 Набор из 6 . АРТ КИМ Алмазная резьба Полый костюм бабочки Ожерелья с жемчужными нитями (розовые): Ювелирные изделия.

BOSCH OE FINE WIRE PLATINUM Свечи зажигания 0242225670 6703 Набор из 6

Найдите много отличных новых и подержанных опций и получите лучшие предложения на свечи зажигания BOSCH OE FINE WIRE PLATINUM 0242225670 6703 Набор из 6 по лучшим онлайн-ценам на, Бесплатная доставка для многих продуктов, Оптовая торговля в Интернете Скидка до 50% Срок действия 300000 продуктов 50% скидки С новейшей дизайнерской концепцией Гарантия лучшей цены плюс бесплатная доставка.hankjobenhavn.com
Свечи зажигания BOSCH OE FINE WIRE PLATINUM 0242225670 6703 Набор из 6 штук hankjobenhavn.com

Новая катушка соединителя свечи зажигания BMW для свечи зажигания X6 BOSCH 12131740477 Автомобильные свечи зажигания и свечи накаливания

Новая катушка разъема свечи зажигания BMW для свечи зажигания X6 BOSCH 12131740477 Автомобильные свечи зажигания и свечи накаливания

Найдите много отличных новых и подержанных опций и получите лучшие предложения на новый разъем свечи зажигания BMW — катушка зажигания X6 (BOSCH) 12131740477 по лучшим онлайн-ценам на! Бесплатная доставка для многих товаров !.Состояние: Новое: Совершенно новый, неиспользованный, неоткрытый, неповрежденный товар в оригинальной упаковке (если применима упаковка). Упаковка должна быть такой же, как в розничном магазине, если только товар не был упакован производителем в нерозничную упаковку, такую ​​как коробка без надписи или полиэтиленовый пакет. См. Список продавца для получения полной информации. См. Все определения состояний ： Бренд: ： Bosch ， Размещение на транспортном средстве: ： Передняя часть ： Номер детали производителя: ： 12131740477 ， Обработка поверхности: ： 1 354 489 085 ： Номер сменной детали: 1 12 13 1 740 477 ， Страна / регион производства: ： Германия ： Другая часть номер: ： 1 740 477 ，。

новая катушка соединителя свечи зажигания БМВ к свече зажигания С6 БОСКХ 12131740477

новая катушка соединителя свечи зажигания БМВ для свечи зажигания С6 БОСКХ 12131740477

адаптируется к любому случаю и делает ходьбу естественной и расслабляющей. Благодаря матовому покрытию он выглядит так, как будто он нарисован, он также выпускается в различных вариантах отделки.Индивидуальный запрос: пожалуйста, обратитесь к изображению Как измерить и заполните следующий бланк и сообщите нам по электронной почте после того, как вы разместили заказ в течение 12 часов, Купить Trustmark 925 Sterling Silver 8mm Azure Blue Created Opal Crown Set Cab Stud Earrings. Новая катушка соединителя свечи зажигания BMW к свече зажигания X6 BOSCH 12131740477 . Вся продукция Bliss Manufacturing. Сеточные муфты серии 1000 подходят для использования в различных промышленных системах передачи энергии, таких как насосы. Поясной хлыст и обороты устранены, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы ОТПРАВИМ вам новый товар или вернем вам возврат, Новая катушка соединителя свечи зажигания BMW к свече зажигания X6 BOSCH 12131740477 , заново изобрел себя как кинорежиссер.Цвет: отправьте 3 цвета в Redom (каждый по 2 шт.), С бонусом многоразового использования и гораздо более экологичного. Вы можете выбрать от 1 до 12 месяцев, Новая катушка соединителя свечи зажигания BMW к свече зажигания X6 BOSCH 12131740477 . ЭТО ЖЕЛТОЕ ЗОЛОТО 14 К — НЕ ЗОЛОТО, · высококачественный глянцевый фарфор, доставка бесплатная экономичная доставка, используйте их как хотите, Новая катушка разъема свечи зажигания BMW к свече зажигания X6 BOSCH 12131740477 , с удобной закладкой лента и прочная, сверхпрочная верхняя и нижняя резинки плотно удерживают семяуловитель на месте и исключают смещение.Восковые свечи премиум-класса ручной заливки 2 дюйма x 6 дюймов. Лаванда Манстед — это легко выращиваемое растение, которое будет хорошо расти в вашем саду, Новый BMW Соединительная катушка свечи зажигания к свече зажигания X6 BOSCH 12131740477 . Бесплатная доставка и возврат соответствующих заказов. Мы гордимся тем, что поддерживаем сильные сообщества и сохраняем рабочие места в Америке. RICOH Theta SC2 совместим с устройствами iOS и Android.

новая катушка соединителя свечи зажигания БМВ для свечи зажигания С6 БОСКХ 12131740477

Найдите много отличных новых и подержанных опций и получите лучшие предложения на новый разъем свечи зажигания BMW — катушка к свече зажигания X6 (BOSCH) 12131740477 по лучшим онлайн-ценам, Бесплатная доставка для многих продуктов, Простое сравнение цен Оптовые цены Отличное качество по низким ценам Быстрая доставка и бесплатный возврат всех покупок.hankjobenhavn.com
Новая катушка соединителя свечи зажигания BMW для свечи зажигания X6 BOSCH 12131740477 hankjobenhavn.com

10 самых худших способов умереть в картине Иеронима Босха | Искусство на продажу

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Дата вступления в силу: 12 февраля 2014 г. Последнее обновление: 27 января 2021 г.

Благодарим вас за посещение Artspace.com («Сайт»), принадлежащего и управляемого Artspace LLC. («Артспейс»). Использование вами Сайта означает, что вы прочитали, поняли и согласны с этими условиями использования («Условия»).Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы не можете получить доступ к Сайту или использовать его. Мы можем время от времени изменять Условия без предварительного уведомления. Положения, содержащиеся в настоящем документе, заменяют все предыдущие уведомления или заявления, касающиеся наших Условий в отношении этого Сайта. Мы рекомендуем вам часто проверять наш Сайт, чтобы видеть действующие Условия и любые изменения, которые могли быть в них внесены. Используя Сайт после любых изменений Условий, вы соглашаетесь с такими изменениями.

Использование сайта

Сайт представляет собой онлайн-торговую площадку для продавцов с соответствующей квалификацией («Продавец»), которые могут предлагать продажу товаров («Предметы») потенциальным покупателям («Покупатели»).Любая продажа Предмета напрямую между Покупателем и Продавцом регулируется настоящими Условиями.

Artspace предоставляет вам доступ к Сайту и возможность его использования при условии соблюдения вами Условий и Политики конфиденциальности Сайта, доступных по адресу https://www.artspace.com/privacy_policy. Никакие материалы с Сайта не могут быть скопированы, воспроизведены, переизданы, загружены, размещены, переданы или распространены каким-либо образом, за исключением случаев, специально разрешенных на Сайте.

Сайт, включая все его содержимое, такое как текст, изображения и HTML-код, используемый для создания страниц («Материалы»), являются нашей собственностью или собственностью наших поставщиков, партнеров или лицензиаров и защищены патентом, товарный знак и / или авторские права в соответствии с законодательством США и / или других стран.За исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе, вы не можете использовать, загружать, выгружать, копировать, распечатывать, отображать, выполнять, воспроизводить, публиковать, изменять, удалять, добавлять, лицензировать, публиковать, передавать или распространять любые Материалы с этого Сайта в целом или частично, для каких-либо общественных или коммерческих целей без нашего специального письменного разрешения. Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую лицензию на доступ к Сайту и на использование информации и услуг, содержащихся здесь.

Роль Artspace

Роль Artspace прямо ограничивается предоставлением доступа к Сайту и его обслуживанием для продавцов, покупателей и пользователей.Artspace является посредником, а не агентом или доверенным лицом для любого продавца, покупателя или пользователя для каких-либо целей. Artspace не несет ответственности за фактическую продажу любого Предмета и не контролирует информацию, предоставленную продавцами, покупателями или пользователями, а также их действия или бездействие. Artspace не зависит от продавца, покупателя и пользователя, и никакие партнерские отношения, совместные предприятия, отношения между работником и работодателем или франчайзером-франчайзи не создаются и не создаются в результате работы этого Сайта компанией Artspace.

Artspace может, но не обязана, предоставлять посреднические услуги между покупателем и продавцом в связи с обслуживанием клиентов или вопросами разрешения споров.В случае, если Artspace по своему усмотрению выбирает предоставление посреднических услуг, решение Artspace является окончательным и обязательным для всех сторон и не может быть обжаловано, оспорено или отменено.

Ваша учетная запись и доступ

Сайт доступен для пользователей 18 лет и старше, которые не были приостановлены или удалены Artspace по какой-либо причине. Этот Сайт не предназначен для детей младше 13 лет и сознательно не собирает информацию от таких несовершеннолетних детей. Вы заявляете, что вы не являетесь лицом, которому запрещено получать услуги в соответствии с законодательством США или другой применимой юрисдикции.Принимая во внимание использование вами Сайта, во время регистрации и в любое время, когда вы добровольно вводите информацию в свою учетную запись, вы соглашаетесь предоставлять правдивую, точную, актуальную и полную информацию о себе. Мы оставляем за собой право аннулировать вашу учетную запись, отказать в обслуживании, удалить или отредактировать контент по своему усмотрению по любой причине в любое время, в том числе в результате нарушения настоящих Условий использования, без предварительного уведомления. Учетные записи недействительны там, где это запрещено законом.

Нарушение авторских прав.Уведомление и процедуры снятия.

Если вы считаете, что ваша работа была скопирована способом, который представляет собой нарушение авторских прав, предоставьте нашему агенту по авторским правам следующую письменную информацию: (i) электронную или физическую подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторские права; (ii) описание защищенной авторским правом работы, права на которую, по вашему мнению, были нарушены; (iii) описание того, где на Сайте находится материал, который, по вашему мнению, нарушает авторские права; (iv) ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты; (v) ваше заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что оспариваемое использование не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом; и (vi) ваше заявление, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что приведенная выше информация в вашем уведомлении является точной и что вы являетесь владельцем авторских прав или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав.С нашим агентом по авторским правам для уведомления о претензиях о нарушении авторских прав на Сайте можно связаться следующим образом:

Агент по авторским правам:

Artspace LLC
65 Bleecker St. 8th Floor
New York, NY, 10012
Электронная почта: [email protected]
Факс: 646-365-3350

Если вам станет известно, что материал появляется на этом сайта в нарушение авторских прав, пожалуйста, сообщите нам по электронной почте по адресу [email protected]

Правила, ограничения и изменения Сайта

Мы оставляем за собой право по любой причине, по нашему собственному усмотрению и без вашего уведомления, прекратить, изменить, приостановить или прекратить работу любого аспекта Сайта, включая, помимо прочего, информацию, продукты, данные, текст, музыку, звук, фотографии, графику, видео, сообщения или другие материалы («Контент»), функции и / или часы доступности, и мы не несем ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной за это.Мы также можем налагать правила и ограничения на использование Сайта или ограничивать ваш доступ к части или всему Сайту без уведомления или штрафных санкций. Мы имеем право изменить эти правила и / или ограничения в любое время по нашему собственному усмотрению.

Особые запрещенные виды использования

Сайт может использоваться только в законных целях лицами, пользующимися авторизованными услугами Artspace. Вы несете ответственность за свои собственные коммуникации, включая загрузку, передачу и размещение информации, а также за последствия их публикации на Сайте или через него.Artspace прямо запрещает любое использование Сайта и требует от всех пользователей согласия не использовать Сайт в следующих случаях:

• Публикация неполной, ложной, неточной или чужой информации;
• выдача себя за другое лицо;
• Создание или поощрение поведения, которое составило бы уголовное преступление, повлекло бы за собой гражданскую ответственность или иным образом нарушило бы закон или постановление любого города, штата, национального или международного права или которое не соответствует принятому Интернет-протоколу;
• Размещение материалов, которые защищены авторским правом или иным образом принадлежат третьей стороне, если вы не являетесь владельцем авторских прав или не имеете разрешения владельца на их размещение;
• Размещение материалов, раскрывающих коммерческую тайну, если вы не являетесь их владельцем или не имеете разрешения владельца;
• Размещение материалов, нарушающих любую другую интеллектуальную собственность, право на неприкосновенность частной жизни или гласность другого лица;
• Передача или передача (любыми средствами) информации или программного обеспечения, полученных с сайта, в зарубежные страны или определенные иностранные государства в нарушение законов США об экспортном контроле;
• Попытка каким-либо образом вмешаться в работу сетей Сайта или Artspace или безопасность сети, или попытка использовать сервис Сайта для получения несанкционированного доступа к любой другой компьютерной системе.
• Злоупотребление привилегией «Пригласить друга» любым способом, включая, помимо прочего, многократное приглашение себя под разными псевдонимами и / или под разными адресами электронной почты.
• Злоупотребление специальными скидками, наградами или поощрениями, предлагаемыми Artspace. Если не указано иное, только одно предложение на человека, максимум два на семью.

Правила безопасности

Нарушение безопасности системы или сети может повлечь за собой гражданскую или уголовную ответственность.Мы будем расследовать происшествия и можем привлекать правоохранительные органы и сотрудничать с ними в судебном преследовании пользователя или пользователей, причастных к таким нарушениям. Вам запрещается нарушать или пытаться нарушить безопасность Сайта, включая, помимо прочего, следующее:

• Доступ к данным, не предназначенным для вас, или вход на сервер или учетную запись, доступ к которым у вас нет;
• Попытка исследовать, сканировать или протестировать уязвимость системы или сети или нарушить меры безопасности или аутентификации без надлежащей авторизации;
• Попытка помешать работе любого пользователя, хоста или сети, в том числе, без ограничений, посредством отправки вируса, червя, троянского коня или другого вредоносного кода на Сайт, перегрузки, «наводнения», «почтовой бомбардировки» или « грохот »; или отправка нежелательной электронной почты, включая рекламные акции и / или рекламу продуктов или услуг, или
• Подделка любого заголовка пакета TCP / IP или любой части информации заголовка в любом сообщении электронной почты или группы новостей.

Пользовательский контент

Вы несете ответственность за любой Пользовательский контент, который вы публикуете на сайте. Под «Пользовательским контентом» мы подразумеваем любой контент, который вы публикуете на сайте, который может включать обзоры, комментарии, загрузку изображений, подписи, участие в форумах, подборку или создание коллекций произведений искусства и другие подобные функции, которые позволяют вам добавлять контент на сайт. Мы не несем ответственности за идентифицирующую личность или другую информацию, которую вы решили отправить в качестве Пользовательского контента, и оставляем за собой право удалить любой Пользовательский контент, созданный любым пользователем, по нашему собственному усмотрению.Вы понимаете, что как только вы публикуете Пользовательский контент, ваш контент становится общедоступным. Мы не несем ответственности за конфиденциальность любого Пользовательского контента, поэтому, если вы не хотите, чтобы кто-либо читал или видел этот контент, не отправляйте и не размещайте его на Сайте.

Если мы разрешаем вам загружать Пользовательский контент, вы не можете:

предоставлять Пользовательский контент, который вы не имеете права отправлять, если у вас нет разрешения владельца; это включает материалы, защищенные чьими-либо авторскими правами, патентами, коммерческой тайной, конфиденциальностью, гласностью или любыми другими правами собственности;
подделывать заголовки или манипулировать другими идентификаторами, чтобы скрыть происхождение любого Пользовательского контента, который вы предоставляете;
предоставлять любой Пользовательский контент, содержащий ложь, ложь или искажения, которые могут нанести вред нам или кому-либо еще;
предоставлять Пользовательский контент, который является незаконным, непристойным, дискредитирующим, клеветническим, угрожающим, порнографическим, преследующим, вызывающим ненависть, расовым или этническим оскорблением, или поощрять поведение, которое будет считаться уголовным преступлением, повлечет за собой гражданскую ответственность, нарушит любой закон или является в противном случае неприемлемо;
выдавать себя за другое лицо или лгать о вашей аффилированности с другим физическим или юридическим лицом в вашем Пользовательском контенте;
использовать метатеги или любой другой «скрытый текст», используя названия продуктов или товарных знаков наших или наших поставщиков в вашем Пользовательском контенте; или
предоставлять Пользовательский контент, который унижает нас или наших поставщиков, партнеров, подрядчиков, галереи, художников, учреждения, дистрибьюторов, представителей и аффилированных лиц.
Если специально не предусмотрено иное, если вы публикуете контент или отправляете материал на Сайт, вы предоставляете нам неисключительное, бесплатное, бессрочное, безотзывное и полностью сублицензируемое право на использование, воспроизведение, изменение, адаптацию, публикацию, перевод , создавать производные работы, распространять и отображать такой контент по всему миру на любых носителях. Вы заявляете и гарантируете, что владеете или иным образом контролируете все права на публикуемый вами контент; что содержание является точным; что использование предоставленного вами контента не нарушает настоящие Условия или какие-либо законы или постановления; и содержание не причинит вреда ни одному физическому или юридическому лицу.Мы имеем право, но не обязаны отслеживать и редактировать или удалять любые действия или контент. Пользовательский контент поступает из различных источников. Мы не одобряем и не поддерживаем какие-либо взгляды, мнения, рекомендации или советы, которые могут содержаться в Пользовательском контенте, а также не ручаемся за его точность или надежность, полезность, безопасность или права интеллектуальной собственности в отношении любого Пользовательского контента. Мы не несем ответственности и не берем на себя ответственность за любой Пользовательский контент, размещенный вами или любой третьей стороной.

Продажа на Artspace

Взаимоотношения сторон

Продавец несет ответственность за точное описание и оценку Товаров, которые он предлагает для продажи.Покупатель несет полную ответственность за определение стоимости, состояния и подлинности Приобретаемые товары и для оплаты покупной цены Продавцу, включая любые продажи. налог, НДС или импортные / экспортные пошлины.

Роль Artspace прямо ограничена, как указано в пункте выше, озаглавленном «Роль Artspace ». Artspace полагается на продавцов за такую ​​информацию и не несет ответственности ни за какие способ описания или цены Товаров на Сайте, предоставленный продавцом.Artspace не несет ответственность за доставку платежа от вас Продавцу, если мы явно не согласны быть.

Товаров в наличии на сайте

Все товары, представленные на Сайте, предлагаются для продажи при наличии. Некоторые предметы отображаемые на Сайте уникальны и предлагаются Продавцами, которые обычно имеют розничную торговлю. возможности продажи Предмета независимо от Artspace, и, следовательно, некоторые Предметы могут быть недоступны.

Сайт предназначен для предоставления Покупателю доступа к Предметам в том виде, в каком их представляют Продавцы.Соответственно, Artspace не проверяет информацию, предоставленную Продавцом (или его представитель, продающий Предмет), и Artspace не делает никаких заявлений и не дает никаких гарантий в отношении в отношении Продавца, Товара или информации, относящейся к Товару.

Продажи «как есть»

Все товары, представленные на Сайте, продаются «как есть» и «со всеми дефектами». Ни Продавец, ни Artspace дает любые гарантии или заверения, явные или подразумеваемые, в отношении любых Покупатель в отношении любого Предмета, включая, помимо прочего, его состояние, товарность, пригодность для определенной цели, качество, редкость, важность, происхождение, дизайнер или создатель, выставки, литература, историческое значение, или относительно того, приобретает ли Покупатель какие-либо право на воспроизведение или иное право интеллектуальной собственности на любой объект.Никакого заявления нигде, в устной или письменной форме считается любой такой гарантией, гарантией или заявлением.

Аукционы

Artspace может делать доступными аукционы Artspace, на которых продавцы могут предлагать товары для продажи с аукциона тому, кто предложит самую высокую цену. Artspace не зависит от покупателей и продавцов, которые участвуют в аукционах Artspace, и никакие агентства, партнерства, совместные предприятия, сотрудники-работодатели или франчайзеры-франчайзи или фидуциарные отношения не создаются и не создаются в результате работы аукционов Artspace.Artspace может, но не обязана предоставлять посреднические услуги между покупателем и продавцами, использующими аукционы Artspace. Artspace оставляет за собой право по собственному усмотрению и в любое время, в том числе во время аукциона, отказать или отозвать разрешение продавцам предлагать товары или покупателям подавать заявки.

Как работают торги

Все заявки должны быть в долларах США. Участвующие продавцы и покупатели могут быть обязаны зарегистрироваться на сайте, могут выбрать имя пользователя и пароль и должны согласиться с этими условиями.Покупатели должны зарегистрировать действительную кредитную карту в Artspace и согласиться уплатить покупателю премию в пользу Artspace, которая будет добавлена ​​к успешной цене предложения. Для некоторых лотов аукциона надбавка покупателя составляет 15% от цены выигравшей заявки. Победитель торгов должен уплатить покупную цену плюс надбавку покупателя в качестве окончательной покупной цены. Соглашения между покупателями и продавцами не регулируются Конвенцией ООН о договорах международной купли-продажи товаров, применение которой прямо исключается.

Ставки подаются путем нажатия кнопки «Ставка» на сайте; все заявки являются окончательными и не могут быть изменены или отозваны после подачи. Все заявки будут регистрироваться Artspace, и такая запись будет представлять собой окончательное и окончательное определение и запись каждой заявки и максимальной ставки.

Резервная цена продавца

Продавцы могут установить минимальную цену для аукциона («Резервная цена»). Продавец не обязан принимать заявки на сумму ниже Резервной цены.Если ставки размещаются ниже резервной цены продавца, участник торгов будет уведомлен о том, что ставка ниже резервной цены.

Торги в Artspace

Artspace может через своих сотрудников подавать заявки на аукционы, для которых установлена ​​Резервная цена. Artspace может (1) подавать начальную заявку от имени продавца по Резервной цене, (2) размещать одиночные или последовательные заявки от имени продавца в ответ на другие заявки, которые ниже Резервной цены. Ни при каких обстоятельствах Artspace не будет делать ставки выше Резервной цены.

Сделайте ставку

Введите любую сумму ставки, если она больше или равна «Следующей минимальной ставке» (отображается под полем ставки), и нажмите «Разместить ставку». Это автоматически разместит прямую ставку при следующем приращении и сохранит поданную вами ставку (если она выше, чем «Следующая минимальная ставка») в качестве вашей «максимальной ставки». Вы получите электронное письмо с подтверждением вашей ставки и получите уведомление по электронной почте, когда ваша ставка будет перебита.

Делая ставку, каждый покупатель безотзывно разрешает Artspace немедленно списать с зарегистрированной кредитной карты покупателя сумму, равную премии покупателя.

Обратите внимание, что если аукцион переходит к физическому событию в реальном времени (это будет указано на странице аукциона, и заявитель будет отмечен как таковой по электронной почте), то участник, предложивший самую высокую цену после закрытия онлайн-аукциона, будет начальной ставкой на мероприятии будет уведомлен в течение 48 часов после мероприятия, если ставка является окончательной победившей ставкой или была перебита кем-либо на мероприятии.

Шаги торгов

Делая ставку, введите максимальную сумму, которую вы готовы заплатить за работу.Ввод «максимальной ставки» не обязательно означает, что вы заплатите эту цену, вы можете заплатить меньше. Система аукционов будет делать прокси-ставки от вашего имени в размере, не превышающем вашу максимальную ставку. После того, как вы введете максимальную ставку, ваша текущая ставка будет отображаться в размере «Следующей минимальной ставки». По ходу аукциона Artspace будет сравнивать вашу ставку с ставками других участников. Когда ваша ставка перебита, система автоматически делает ставку от вашего имени в соответствии с шагом ставки, установленным для этого аукциона, до (но никогда не превышая) вашей максимальной ставки.Мы увеличиваем вашу ставку на столько, сколько необходимо для сохранения вашей позиции как участника, предлагающего самую высокую цену. Ваша максимальная ставка остается конфиденциальной, пока ее не превысит другой участник торгов. Если ваша максимальная ставка перебита, вы получите уведомление по электронной почте, чтобы вы могли сделать еще одну ставку.

Если аукцион является выгодным аукционом или аукционом с физическим мероприятием (что будет отмечено на странице аукциона), все онлайн-ставки будут перенесены на это мероприятие, и Artspace или организация, проводящая мероприятие, продолжат отслеживать ваши ставки лично. и продолжайте делать ставки по доверенности от вашего имени до максимальной ставки.Победители будут уведомлены в течение 48 часов после закрытия аукциона. Если с вами не связались Artspace, значит, вы не предложили самую высокую цену.

Закрытие аукциона

После закрытия каждого аукциона Artspace отдельно подтверждает самую высокую ставку продавцу и уведомляет покупателя, сделавшего самую высокую ставку, о том, что ставка была успешной, и о сумме премии покупателя, причитающейся Artspace, которая будет снята с кредитной карты покупателя. После этого Artspace взимает с кредитной карты покупателя сумму в размере премии покупателя.

После получения премиального предложения от покупателя Artspace отправит электронное письмо как успешному покупателю, так и продавцу, и предоставит каждому имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты другого; После этого покупатель и продавец несут единоличную ответственность за организацию передачи оплаты покупной цены в течение 24 часов с момента отправки электронного письма Artspace и за быструю доставку товаров после получения хороших денежных средств. Если по какой-либо причине после первоначального подтверждения Artspace выигравшей заявки покупатель отменяет транзакцию или не производит платеж продавцу, покупатель остается ответственным перед Artspace в отношении полной премии покупателя, и Artspace оставляет за собой право дополнительно удержать такую ​​премию покупателя. на любые другие средства правовой защиты, имеющиеся у него по закону или по справедливости.

Любой спор относительно аукциона любого предмета разрешается между покупателем и продавцом и без участия Artspace. Продавец несет полную ответственность за получение оплаты от покупателя. Artspace не гарантирует и не несет никакой ответственности за работу покупателей или продавцов, участвующих в аукционе.

Обязанности аукционных покупателей и продавцов

Товары, предлагаемые на аукционах Artspace, должны быть материальными товарами, соответствующими требованиям Сайта.Продавцы не должны предлагать какие-либо товары для продажи или совершать какие-либо транзакции, инициированные на аукционах Artspace, которые нарушают или могут привести к нарушению Artspace любого применимого закона, статута, постановления или постановления. Artspace оставляет за собой право по собственному усмотрению в отношении того, соответствует ли конкретный элемент требованиям Сайта, и это решение является окончательным.

Продавцы, предлагающие товары, должны опубликовать описание предлагаемых товаров и могут установить минимальную резервную цену, минимальную сумму превышения ставки и прекращение аукциона товаров.Продавцы соглашаются принять самую высокую ставку сверх установленной резервной цены и доставить предложенные товары покупателю, сделавшему такую ​​максимальную ставку. Любые товары, предлагаемые с использованием информации регистрационного журнала продавца, будут рассматриваться Artspace и любым покупателем, участвующим в торгах, как предложенные или уполномоченные этим продавцом. Продавцы несут полную ответственность за описание, состояние, подлинность и качество предлагаемых товаров. Продавцы заявляют, что они соблюдают все применимые законы, включая, помимо прочего, те, которые касаются передачи технических данных, экспортируемых из США или страны, в которой проживает продавец, а также ограничений на импорт или экспорт товаров из страны продавца. в страну покупателя.

Размещая товары на аукционах Artspace, каждый продавец заявляет и гарантирует, что он / она владеет свободным и рыночным титулом на предлагаемые товары и что продажа любому покупателю будет свободна и свободна от любых залогов или обременений. Продавцы соглашаются с тем, что Artspace Auctions будет публиковать изображения и информацию на английском языке, относящуюся к товарам, предлагаемым продавцами. Продавцы несут исключительную ответственность за описания товаров и весь другой контент, предоставленный Artspace продавцом. Каждый продавец соглашается с тем, что Artspace может переформатировать контент, представленный продавцами, чтобы наилучшим образом удовлетворить потребности и форматирование аукционов Artspace.Продавцы предоставляют Artspace бессрочную, безотзывную и бесплатную лицензию на использование информации о листинге в других разделах сайта по нашему собственному усмотрению.

Продавцы несут ответственность за отгрузку товаров покупателям, выигравшим торги, после получения покупной цены. Продавцы должны произвести отгрузку незамедлительно после получения от покупателей хороших денежных средств. Продавцы несут ответственность за сбор всех применимых налогов с успешного покупателя и за перевод таких налогов в соответствующий налоговый орган.

Покупатель несет ответственность за определение стоимости, состояния и подлинности товара. Покупатели, участвующие в аукционах Artspace, заявляют и гарантируют, размещая любую ставку, что они готовы, желают и могут оплатить цену покупки, все применимые налоги и премию покупателя в течение 24 часов после закрытия аукциона, если они выиграют. участник торгов. Любые заявки, поданные с использованием информации из регистрационного журнала покупателя, считаются сделанными или утвержденными этим покупателем.Каждый покупатель, делающий любую ставку, заявляет и гарантирует, что такие заявки не являются результатом какого-либо сговора или другого антиконкурентного соглашения и в остальном соответствуют федеральным законам и законам штата. Каждый покупатель несет ответственность за уплату налога штата Нью-Йорк и местного налога с продаж, любого применимого налога на использование, любого федерального налога на роскошь или любых других налогов, начисляемых при покупке товаров. Покупатель несет исключительную ответственность за идентификацию и получение любого необходимого разрешения на экспорт, импорт или другое разрешение на доставку товаров, а также за определение того, подлежат ли товары каким-либо экспортным или импортным эмбарго.

Artspace не отвечает за участие в аукционах; Нет заверений или гарантий

Продавцы и покупатели соглашаются с тем, что Artspace не несет ответственности и не делает никаких заявлений или гарантий (явных или подразумеваемых) в отношении предлагаемых товаров, включая, помимо прочего, товарную пригодность, пригодность для определенной цели, точность описания товаров. , физическое состояние, размер, качество, редкость, важность, среда, происхождение, подпадают ли товары под экспортные или импортные ограничения или эмбарго, отгрузка или доставка, упаковка или обработка, платежеспособность покупателя, способность продавец, чтобы получить покупную цену, или любые другие заверения или гарантии любого рода или характера.Artspace не несет ответственности за какие-либо ошибки или сбои в выполнении заявок, размещенных онлайн, включая, помимо прочего, ошибки или сбои, вызванные (1) потерей соединения с Интернетом или программным обеспечением для онлайн-торгов любой стороной, (2) поломкой или сбой программного обеспечения для онлайн-торгов, или (3) поломка или отказ интернет-соединения или компьютера продавца или покупателя, или (4) какие-либо ошибки или упущения в связи с процессом торгов.

Открытые вакансии на страницах вакансий

Мы можем размещать открытые вакансии на этом веб-сайте.Эти сообщения предназначены только для информационных целей и могут быть изменены без предварительного уведомления. Вы не должны толковать какую-либо информацию на этом Сайте или доступную через Сайт как предложение о приеме на работу. Вы также не должны истолковывать что-либо на этом веб-сайте как продвижение или предложение о приеме на работу, не разрешенное законами и постановлениями вашего региона.

Политика конфиденциальности; Информация о пользователе

В ходе использования Сайта вас могут попросить предоставить нам определенную информацию.Использование нами любой информации, которую вы предоставляете через Сайт, регулируется нашей Политикой конфиденциальности, доступной по адресу artspace.com/privacy. Мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за точность и содержание такой информации.

Международное использование

Мы контролируем и управляем Сайтом из наших офисов в Соединенных Штатах Америки, и вся информация обрабатывается в Соединенных Штатах. Мы не заявляем, что материалы на Сайте подходят или доступны для использования в других местах.Лица, которые выбирают доступ к Сайту из других мест, делают это по собственной инициативе и несут ответственность за соблюдение местных законов, если и в той мере, в какой это применимо.

Вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы, правила и нормы в связи с использованием вами Сайта. Не ограничивая общность вышеизложенного, вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы, касающиеся передачи технических данных, экспортируемых из США или страны, в которой вы проживаете.

Права собственности

В отношениях между вами и Artspace (или другой компанией, чьи товарные знаки появляются на Сайте), Artspace (или соответствующая компания) является владельцем и / или уполномоченным пользователем любого товарного знака, зарегистрированного товарного знака и / или знака обслуживания. на Сайте и является владельцем авторских прав или лицензиатом Контента и / или информации на Сайте, если не указано иное.

За исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе, использование Сайта не дает вам лицензии на какой-либо Контент, функции или материалы, к которым вы можете получить доступ на Сайте, и вы не можете изменять, сдавать в аренду, сдавать в аренду, одалживать, продавать, распространять или создавать производные работы такого Контента, функций или материалов, полностью или частично.Любое коммерческое использование Сайта строго запрещено, за исключением случаев, разрешенных в настоящем документе или иным образом одобренных нами. Вы не можете загружать или сохранять копии любого Контента или экранов для любых целей, кроме случаев, предусмотренных Artspace. Если вы используете Сайт, за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе, при этом вы можете нарушить авторское право и другие законы США и других стран, а также применимые законы штата и можете нести ответственность за такое несанкционированное использование. Мы не предоставляем никаких лицензий или других разрешений любому пользователю наших товарных знаков, зарегистрированных товарных знаков, знаков обслуживания, других материалов, защищенных авторским правом, или любой другой интеллектуальной собственности, размещая их на Сайте.

Информация на Сайте, включая, помимо прочего, весь дизайн сайта, текст, графику, интерфейсы, а также выбор и расположение, защищена законом, в том числе законом об авторском праве.

Названия продуктов, логотипы, рисунки, заголовки, графика, слова или фразы могут быть защищены законом в качестве товарных знаков, знаков обслуживания или торговых наименований Artspace LLC или других организаций. Такие товарные знаки, знаки обслуживания и торговые наименования могут быть зарегистрированы в США и за рубежом.

Без нашего предварительного письменного разрешения вы соглашаетесь не отображать и не использовать наши товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования, другие материалы, защищенные авторским правом, или любую другую интеллектуальную собственность каким-либо образом.

Ссылки с Сайта и на Сайт

Вы можете иметь возможность ссылаться на сторонние веб-сайты («Связанные сайты») с Сайта. Однако связанные сайты не просматриваются, не контролируются и не исследуются нами каким-либо образом, и мы не несем ответственности за содержание, доступность, рекламу, продукты, информацию или использование пользовательской информации или других материалов любых таких связанных сайтов или любых дополнительных ссылки, содержащиеся в нем. Эти ссылки не означают, что мы одобряем или ассоциируем Связанные сайты.Вы несете исключительную ответственность за соблюдение соответствующих условий обслуживания Связанных сайтов, а также любых других обязательств в соответствии с законами об авторском праве, секретности, клевете, порядочности, конфиденциальности, безопасности и экспорте, относящимися к использованию таких Связанных сайтов и любого контента. содержащиеся на нем. Ни при каких обстоятельствах мы не несем ответственности, прямо или косвенно, перед кем-либо за любые убытки или ущерб, возникшие в результате или вызванные созданием или использованием Связанных сайтов или информации или материалов, доступ к которым осуществляется через эти Связанные сайты.По всем вопросам обращайтесь к администратору этого сайта или веб-мастеру. Мы оставляем за собой исключительное право по собственному усмотрению добавлять, изменять, отклонять или удалять без предварительного уведомления любую функцию или ссылку на любой из Связанных сайтов с Сайта и / или вводить различные функции или ссылки для разных пользователей.

Мы должны предоставить разрешение для любого типа ссылки на Сайт. Чтобы получить наше разрешение, вы можете написать нам по указанному ниже адресу. Тем не менее, мы оставляем за собой право отклонить любой запрос или отменить любое предоставленное нами разрешение на создание ссылки через такой другой тип ссылки, а также потребовать прекращения действия любой такой ссылки на Сайт по нашему усмотрению в любое время.

ВОЗМЕЩЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Вы соглашаетесь защищать, освобождать от ответственности и защищать Artspace LLC, ее директоров, должностных лиц, сотрудников, агентов, поставщиков, партнеров, подрядчиков, галереи, художников, учреждения, дистрибьюторов, представителей и аффилированных лиц от любых претензий и обязательств. , убытки, издержки и расходы, включая разумные гонорары адвокатам, каким-либо образом возникающие в связи с использованием вами Сайта, в связи с ним, нарушением вами какого-либо закона, нарушением вами Условий или публикацией или передачей информации любого пользователя Контент или материалы, размещаемые вами на Сайте или через него, включая, помимо прочего, утверждения третьих лиц о том, что любая информация или материалы, которые вы предоставляете, нарушают какие-либо права собственности третьих лиц.Вы соглашаетесь сотрудничать настолько полно, насколько это необходимо для защиты любого иска. Ваше обязательство по возмещению убытков останется в силе после прекращения действия настоящих Условий и использования вами Сайта.

ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО:

САЙТ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ВСЕ СОДЕРЖАНИЕ, ФУНКЦИИ, МАТЕРИАЛЫ И УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО ДОСТУПНОСТИ» НА ОСНОВЕ ЛЮБОЙ ВИД ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ: (I) ЛЮБУЮ ГАРАНТИЮ НА ИНФОРМАЦИЮ, ДАННЫЕ, УСЛУГИ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ ИЛИ БЕСПЕРЕБОЙНЫЙ ДОСТУП; (II) ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ДОСТУПНОСТИ, ТОЧНОСТИ, ПОЛНОМОСТИ, ПОЛЕЗНОСТИ ИЛИ СОДЕРЖАНИЯ ИНФОРМАЦИИ; (III) ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ НАЗВАНИЯ, НЕДОСТАТОЧНОСТИ НАРУШЕНИЯ ПРАВ, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ; ИЛИ (IV) ЛЮБЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ИЛИ ГАРАНТИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ХАРАКТЕРА, РЕПУТАЦИИ ИЛИ ДЕЛОВОЙ ПРАКТИКИ ПРОДАВЦА.Artspace НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО САЙТ ИЛИ ФУНКЦИИ, СОДЕРЖАНИЕ ИЛИ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ НА ЭТОМ, БУДУТ СВОЕВРЕМЕННЫМ, БЕЗОПАСНЫМ, БЕСПЕРЕБОЙНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ, ИЛИ ЧТО ДЕФЕКТЫ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ. Artspace НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЧТО САЙТ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ОЖИДАНИЯМ ИЛИ ТРЕБОВАНИЯМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ. НИКАКИЕ СОВЕТЫ, РЕЗУЛЬТАТЫ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ МАТЕРИАЛЫ, УСТНЫЕ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЕ, ПОЛУЧЕННЫЕ ВАМИ ЧЕРЕЗ САЙТ, НЕ СОЗДАЮТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНО НЕ ПРЕДАННЫХ ЗДЕСЬ. ЕСЛИ ВЫ НЕ УДОВЛЕТВОРЕНЫ САЙТОМ, ВАШЕ ЕДИНСТВЕННОЕ СРЕДСТВО — ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА.

ЛЮБОЙ ПОКУПАТЕЛЬ ДОЛЖЕН НАПРАВЛЯТЬ ВСЕ ПРЕТЕНЗИИ ПО ЛЮБОМ ПРЕДМЕТУ ПРОДАВЦУ И ДОЛЖЕН РАЗРЕШИТЬ ЛЮБЫЕ СПОРЫ ПО ЛЮБОМУ ПРЕДМЕТУ НАПРЯМУЮ С ПРОДАВЦОМ.

Artspace НЕ ПОДТВЕРЖДАЕТ, НЕ ГАРАНТИРУЕТ ИЛИ ГАРАНТИРУЕТ ЛЮБЫЕ ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ПРОДАВЦАМИ ИЛИ ОТ ИМЕНИ ПРОДАВЦОВ НА САЙТЕ ИЛИ ЧЕРЕЗ САЙТ. Artspace НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СТОРОНОЙ КАКИХ-ЛИБО СДЕЛОК МЕЖДУ ПОКУПАТЕЛЯМИ И ПРОДАВЦАМИ (ЕСЛИ НЕ ЗАПРОСОВАНО И НЕ УВЕДОМЛЕННО СТОРОНАМ В НАПИСИ).

ЛЮБЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ЗАГРУЖЕННЫЕ ИЛИ Иным образом ПОЛУЧЕННЫЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ САЙТА, ​​ДЕЛАЮТСЯ НА ВАШ СОБСТВЕННЫЙ УСМОТРЕНИЕ И РИСК, И ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЗАГРУЗКИ ЛЮБОГО МАТЕРИАЛА.

Artspace НЕ ПОДТВЕРЖДАЕТ, НЕ ГАРАНТИРУЕТ НИКАКИХ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ, ПРЕДЛАГАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ОТ ИМЕНИ ТРЕТЬИХ СТОРОН НА САЙТЕ ИЛИ ЧЕРЕЗ САЙТ. Artspace НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СТОРОНОЙ И НЕ МОНИТОРИРУЕТ ЛЮБЫЕ СДЕЛКИ МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ И ТРЕТЬИМИ СТОРОНАМИ БЕЗ ПРЯМОГО УЧАСТИЯ КОМПАНИИ.

ВЫПУСК

ВЫ ЯВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ ВЫПУСТИТЬ Artspace, LLC, ЕГО АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ ИЛИ ЛЮБЫХ ИХ ДИРЕКТОРОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, СОТРУДНИКОВ, АГЕНТОВ, ПАРТНЕРОВ, ДОЧЕРНИХ ПРЕДПРИЯТИЙ, ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ, ПЕРЕХОДНИКОВ, ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ, ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ, ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ И ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ «ОСВОБОЖДЕННЫЕ СТОРОНЫ»), И КАЖДОЕ ИЗ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, ОТ ЛЮБЫХ И ВСЕХ СПОСОБОВ ДЕЙСТВИЙ, ПРЕТЕНЗИИ ИЛИ ПРИЧИНЫ ИСКА ИЛИ ИСКУССТВА, ПО ЗАКОНУ ИЛИ СОЦИАЛЬНОМУ СОБСТВЕННОМУ СОБСТВЕННОСТИ, И ОТ ЛЮБЫХ И ВСЕХ УБЫТКОВ, УБЫТКОВ, ИЗДЕРЖЕК ИЛИ РАСХОДОВ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ РАСХОДЫ СУДОВ И РАСХОДЫ АДВОКАТОВ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ПРОТИВ ОСВОБОЖДЕННЫХ СТОРОН ИЛИ ЛЮБОЙ ИЗ НИХ, ИЗВЕСТНЫЕ ИЛИ НЕИЗВЕСТНЫЕ, НЕРАКРЫТЫЕ ИЛИ НЕРАЗКРЫТЫЕ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЛИ ОТНОСЯЩИЕСЯ К СПОРУ.ВЫ ДАЛЕЕ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ ПРИМЕНИМЫХ ПРАВ, СООТВЕТСТВУЮЩИХ РАЗДЕЛУ 1542 ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА КАЛИФОРНИИ, И ЛЮБОМУ АНАЛОГИЧНОМУ ЗАКОНУ ЛЮБОЙ ПРИМЕНИМОЙ ЮРИСДИКЦИИ, КОТОРЫЙ ГОВОРИТ: ВРЕМЯ ВЫПОЛНЕНИЯ РАЗРЕШЕНИЯ, КОТОРЫЕ, ЕСЛИ ЕГО ИЗВЕСТНО, ДОЛЖНЫ ВНЕШНИЕ ВЛИЯТЬ НА ЕГО РАСЧЕТЫ С ДОЛЖНИКОМ «.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ Artspace, ЕГО ПАРТНЕРЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ИЗ ИХ УВАЖАЮЩИЕ ДИРЕКТОРЫ, ОФИЦЕРЫ, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПАРТНЕРЫ, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ, ПОСТАВЩИКИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ , ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЛИ СОДЕРЖАНИЕ ИЛИ ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПРИМЕРНЫЕ ИЛИ КАРАТНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ НЕПОСРЕДСТВЕННО ИЛИ КОСВЕННО СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ МАТЕРИАЛ СВЯЗАННЫЕ С ЭТИМ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОТЕРЮ ДОХОДОВ, ИЛИ ОЖИДАЕМУЮ ПРИБЫЛЬ, ИЛИ УТРАТУ БИЗНЕСА, ДАННЫХ ИЛИ ПРОДАЖ, ИЛИ СТОИМОСТИ ЗАМЕСТНЫХ УСЛУГ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИИ ИЛИ ЕЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВУ ИЛИ ТАКОМУ ЛИЧНОМУ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЮ ПРЕДЛАГАЕТСЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПРЕДЛАГАЕМЫХ УСЛУГ.В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, поэтому НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Artspace перед вами ЗА ВСЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ И ПРИЧИНЫ ДЕЙСТВИЙ (ИЛИ В КОНТРАКТЕ ИЛИ МЕРЫ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЮЩАЯСЯ НЕБРЕЖНОСТЬЮ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ), ВЫЯВЛЯЮЩИХСЯ ИЗ УСЛОВИЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ САЙТА, ​​ПРЕВОСХОДЯТ В СБОРЕ, $ 100.00. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ВЫШЕ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ Artspace ИЛИ ЕЕ ОТВЕТСТВЕННЫЕ ОФИЦЕРЫ НЕ ДОЛЖНЫ ДИРЕКТОРОВ, СОТРУДНИКОВ, АГЕНТОВ, ПРЕЕМНИКОВ, ДОЧЕРНИХ ПРЕДПРИЯТИЙ, ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ, ДИСТРИБЬЮТОРОВ, ПОСТАВЩИКОВ, ФИЛИАЛОВ ИЛИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИХ ИЛИ ЛЮБЫЕ СТОРОНЫ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ ЛИБО СЛУЧАИ ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ ОБМЕНА ЭТОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, СВЯЗАННЫМ С УТЕРЬЮ ЛЮБЫХ ДАННЫХ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ВАШЕЙ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ, ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, СОХРАНЕННЫМ ИЛИ НА ИМЕНИ Artspace.

Настоящим вы подтверждаете, что предыдущий параграф применяется ко всему контенту, товарам и услугам, доступным через Сайт.

Применимое право / юрисдикция

Вы соглашаетесь с тем, что настоящие Условия регулируются законами штата Нью-Йорк, за исключением его коллизионных норм. Обратите внимание, что использование вами Сайта может регулироваться другими местными, государственными, национальными и международными законами. Вы прямо соглашаетесь с тем, что исключительная юрисдикция для разрешения любых претензий или споров с Artspace, касающихся каким-либо образом вашего использования Сайта, находится в государственных и федеральных судах округа Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, и вы также соглашаетесь и прямо соглашаетесь на осуществление персональная юрисдикция в судах штата и федеральных судах округа Нью-Йорк.Кроме того, вы прямо отказываетесь от права на суд присяжных в любом судебном разбирательстве против Artspace, ее материнской компании, дочерних компаний, подразделений или аффилированных лиц или их соответствующих должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов или правопреемников в соответствии с настоящими Условиями или связаны с ними. Любая претензия или основание для иска, которое вы имеете в отношении использования Сайта, должны быть предъявлены в течение одного (1) года после возникновения претензии.

Согласие на обработку

Предоставляя любую личную информацию Сайту, все пользователи, включая, помимо прочего, пользователей в Европейском Союзе, полностью понимают и недвусмысленно соглашаются на сбор и обработку такой информации в Соединенных Штатах.

Любые запросы относительно настоящих Условий следует направлять нам по указанному ниже адресу.

Риск потери

Товары, приобретенные на нашем Сайте, отправляются сторонним перевозчиком в соответствии с контрактом на поставку. В результате риск потери и права собственности на такие предметы могут перейти к вам после того, как мы доставим их перевозчику.

Приобретение

Artspace и его партнеры стремятся к полной точности описания и цен на продукты на Сайте. Однако из-за характера Интернета случайные сбои, перебои в обслуживании или ошибки могут привести к появлению неточностей на Сайте.Artspace имеет право аннулировать любые покупки, цена которых указана неточно. Если отображаемая цена выше фактической, вам может быть возмещена переплата. Если отображаемая цена меньше фактической, Artspace аннулирует покупку и попытается связаться с вами по телефону или электронной почте, чтобы узнать, хотите ли вы приобрести товар по правильной цене.

Вы признаете, что временные перебои в доступности Сайта могут происходить время от времени как обычные события.Кроме того, мы можем принять решение о прекращении предоставления доступа к Сайту или любой его части в любое время и по любой причине. Ни при каких обстоятельствах компания Artspace или ее поставщики не несут ответственности за любой ущерб из-за таких перебоев или недоступности.

Уведомления

Уведомления вам могут направляться по электронной или обычной почте. Сайт также может предоставлять уведомления об изменениях в Условиях или других вопросах, отображая уведомления или ссылки на уведомления для вас на Сайте.

Конкурсы

В случае возникновения спора относительно личности лица, подавшего заявку, заявка будет считаться поданной лицом, на имя которого зарегистрирована учетная запись электронной почты.Все розыгрыши будут проводиться под наблюдением Спонсора. Решения спонсоров являются окончательными и обязательными по всем вопросам, связанным с этим конкурсом. Спонсоры оставляют за собой право по своему усмотрению дисквалифицировать любого человека, которого они сочтут, по своему собственному усмотрению, вмешивающимся в процесс подачи заявки или работу Конкурса или веб-сайта, расположенного по адресу www.artspace.com; нарушать Условия использования Веб-сайта; действовать в нарушение настоящих Официальных правил; действовать подрывным образом или с намерением раздражать, оскорблять, угрожать или беспокоить любого другого человека.Если по какой-либо причине этот Конкурс не может быть проведен в соответствии с планом из-за заражения компьютерным вирусом, ошибок, взлома, несанкционированного вмешательства, мошенничества, технических сбоев или любых других причин, которые, по единоличному мнению Спонсора, коррумпируют или влияют на администрацию , безопасности, справедливости, целостности или надлежащего проведения этого Конкурса, Спонсор оставляет за собой право отменить, прекратить, изменить или приостановить Конкурс.

Ограничения ответственности

СПОНСОР НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ОШИБКИ, УПУЩЕНИЯ, ПЕРЕРЫВ, УДАЛЕНИЕ, ДЕФЕКТ, ЗАДЕРЖКУ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ПЕРЕДАЧИ, ОТКАЗ ЛИНИИ СВЯЗИ, КРАЖУ ИЛИ УДАЛЕНИЕ ИЛИ НЕСАНКЦИОНИРОВАНИЕ ДОСТУПА.СПОНСОР НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРОБЛЕМЫ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКИЕ НЕИСПРАВНОСТИ ЛЮБОЙ ТЕЛЕФОННОЙ СЕТИ ИЛИ ТЕЛЕФОННЫХ ЛИНИЙ, КОМПЬЮТЕРНЫХ ОНЛАЙН-СИСТЕМ, СЕРВЕРОВ, КОМПЬЮТЕРНОГО ОБОРУДОВАНИЯ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ОТКАЗА ЛЮБОЙ ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ НЕИСПРАВНОСТИ, ПОЛУЧЕННОЙ SPCO ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОШИБКА ЧЕЛОВЕКА ИЛИ ЗАГРУЗКА ТРАФИКА В ИНТЕРНЕТЕ ИЛИ НА ЛЮБОМ ВЕБ-САЙТЕ, ИЛИ ЛЮБОЙ ИХ КОМБИНАЦИИ. СПОНСОР НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ НЕПРАВИЛЬНЫЙ ИЛИ НЕТОЧНЫЙ ЗАХВАТ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ОТСУТСТВИЕ ПОЛУЧЕНИЯ ТАКОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫЗВАННОЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ ВЕБ-САЙТА, ​​ВЗАИМОДЕЙСТВИЕМ ИЛИ ВЗЛОМОМ ИЛИ ЛЮБЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ ИЛИ ПРОГРАММИРОВАНИЕМ, СВЯЗАННЫМ С ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ.СПОНСОР НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ТРАВМЫ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА УЧАСТНИКОВ ИЛИ ЛЮБОГО ЛИЦА, СВЯЗАННОГО ИЛИ РЕЗУЛЬТАТЫ УЧАСТИЯ В ЭТОМ КОНКУРСЕ ИЛИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СПОНСОР ИЛИ ИХ РОДИТЕЛЬСКИЕ КОМПАНИИ, ДИСТРИБЬЮТОРЫ, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ДИРЕКТОРЫ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ДИРЕКТОРЫ, СОТРУДНИКИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ И ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ИЛИ ЗАРУБЕЖНЫЕ СЛУЖБЫ KI , ВКЛЮЧАЯ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО УЧАСТИЯ В ЭТОМ КОНКУРСЕ, ДОСТУПА И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТА ИЛИ ЗАГРУЗКИ И / ИЛИ ПЕЧАТИ МАТЕРИАЛОВ, ЗАГРУЖЕННЫХ С ВЕБ-САЙТА.БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ВЫШЕ, ВСЕ НА ВЕБ-САЙТЕ И В ЭТОМ КОНКУРСЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЯ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ НАРУШЕНИЕ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ МОГУТ НЕ РАЗРЕШИТЬСЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЙ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ.ПРОВЕРЬТЕ ВАШИ МЕСТНЫЕ ЗАКОНЫ НА ЛЮБЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ЭТИ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЙ.

Споры

В качестве условия участия в Конкурсе вы соглашаетесь с тем, что любые споры, которые не могут быть разрешены между сторонами, претензии и причины действий, возникающие в результате или связанные с этим Конкурсом, или любыми присужденными призами, или решением Решение о победителе решается в индивидуальном порядке, без обращения в какую-либо форму группового иска, исключительно в арбитражном порядке в соответствии с правилами коммерческого арбитража Американской арбитражной ассоциации, вступившими в силу на тот момент.Кроме того, в любом таком споре вам ни при каких обстоятельствах не будет разрешено получать вознаграждение, и вы тем самым отказываетесь от всех прав требовать штрафных, случайных или косвенных убытков или любых других убытков, включая гонорары адвокатов, кроме ваших фактических убытков. карманные расходы (т. е. расходы, связанные с участием в этом Конкурсе), и вы отказываетесь от всех прав на умножение или увеличение убытков. Все вопросы и вопросы, касающиеся конструкции, действительности, толкования и применимости настоящих Официальных правил, или ваших прав и обязанностей или прав и обязанностей Спонсора в связи с этим Конкурсом, регулируются и толкуются в соответствии с законами штата. Нью-Йорка, U.S.A. без учета его коллизионных норм, и все судебные разбирательства должны проходить в этом штате в городе и округе Нью-Йорк.

В качестве условия участия в Конкурсе вы соглашаетесь с тем, что любые споры, которые не могут быть разрешены между сторонами, претензии и причины действий, возникающие в результате или связанные с этим Конкурсом, или любыми присужденными призами, или определением победителя разрешается в индивидуальном порядке, без обращения в какую-либо форму группового иска исключительно в арбитражном порядке в соответствии с правилами коммерческого арбитража Американской арбитражной ассоциации, вступившими в силу.Кроме того, в любом таком споре вам ни при каких обстоятельствах не будет разрешено получать вознаграждение, и вы тем самым отказываетесь от всех прав требовать штрафных, случайных или косвенных убытков или любых других убытков, включая гонорары адвокатов, кроме ваших фактических убытков. карманные расходы (т. е. расходы, связанные с участием в этом Конкурсе), и вы отказываетесь от всех прав на умножение или увеличение убытков. Все вопросы и вопросы, касающиеся конструкции, действительности, толкования и применимости настоящих Официальных правил, или ваших прав и обязанностей или прав и обязанностей Спонсора в связи с этим Конкурсом, регулируются и толкуются в соответствии с законами штата. Нью-Йорка, U.S.A. без учета его коллизионных норм, и все судебные разбирательства должны проходить в этом штате в городе и округе Нью-Йорк.

В качестве условия участия в Конкурсе вы соглашаетесь с тем, что любые споры, которые не могут быть разрешены между сторонами, претензии и причины действий, возникающие в результате или связанные с этим Конкурсом, или любыми присужденными призами, или определением победителя разрешается в индивидуальном порядке, без обращения в какую-либо форму группового иска исключительно в арбитражном порядке в соответствии с правилами коммерческого арбитража Американской арбитражной ассоциации, вступившими в силу.Кроме того, в любом таком споре вам ни при каких обстоятельствах не будет разрешено получать вознаграждение, и вы тем самым отказываетесь от всех прав требовать штрафных, случайных или косвенных убытков или любых других убытков, включая гонорары адвокатов, кроме ваших фактических убытков. карманные расходы (т. е. расходы, связанные с участием в этом Конкурсе), и вы отказываетесь от всех прав на умножение или увеличение убытков. Все вопросы и вопросы, касающиеся конструкции, действительности, толкования и применимости настоящих Официальных правил, или ваших прав и обязанностей или прав и обязанностей Спонсора в связи с этим Конкурсом, регулируются и толкуются в соответствии с законами штата. Нью-Йорка, U.S.A. без учета его коллизионных норм, и все судебные разбирательства должны проходить в этом штате в городе и округе Нью-Йорк. В случае возникновения спора относительно личности победителя на основании адреса электронной почты, победившая заявка будет объявлена ​​авторизованным владельцем учетной записи на адрес электронной почты, указанный во время подачи заявки. «Уполномоченный владелец учетной записи определяется как физическое лицо, которому адрес электронной почты назначается поставщиком доступа в Интернет, поставщиком онлайн-услуг или другой организацией (e.g., бизнес, образование, учреждение и т. д.), который отвечает за назначение адресов электронной почты для домена, связанного с представленным адресом электронной почты

Как с нами связаться

Чтобы связаться с нами с любыми вопросами или проблемами в связи с этим Соглашения или Сайта, или чтобы предоставить нам какое-либо уведомление в соответствии с настоящим Соглашением, перейдите в раздел «Контакты» или напишите нам по адресу:

Artspace LLC
65 Bleecker St. 8th Floor
New York, NY, 10012
Электронная почта: service @ artspace .com
Факс: 646-365-3350

Общая информация

Условия представляют собой полное соглашение между вами и Artspace и регулируют использование вами Сайта, заменяя любые предыдущие соглашения между вами и Artspace.Вы также можете подпадать под действие дополнительных положений и условий, применимых к определенным частям Сайта.

Вы соглашаетесь с тем, что между Artspace и вами не существует совместных предприятий, партнерств, трудовых или агентских отношений в результате настоящего Соглашения или использования вами Сайта.

Любые претензии или основания для иска, которые могут возникнуть у вас в отношении Artspace или Сайта, должны быть предъявлены в течение одного (1) года после возникновения претензии или основания для иска.

Наша неспособность реализовать или обеспечить соблюдение какого-либо права или положения Условий не означает отказ от такого права или положения.Если какое-либо положение Условий будет признано судом компетентной юрисдикции недействительным, стороны, тем не менее, соглашаются, что суд должен попытаться реализовать намерения сторон, отраженные в этом положении, а другие положения Условий остаются в полная сила и эффект.

Вы не можете переуступать Условия или какие-либо свои права или обязанности в соответствии с Условиями без нашего явного письменного согласия.

Условия действуют в пользу правопреемников, правопреемников и лицензиатов Artspace.Названия разделов Условий приведены только для удобства и не имеют юридической или договорной силы.

© Copyright 2021, Artspace LLC. Все права защищены.

Я подтверждаю, что ознакомился с условиями использования Artspace.

Bosch Rotak 40 Ergoflex Электрическая роторная газонокосилка со сменным заостренным лезвием Газонокосилки для дома и сада cate.org

Bosch Rotak 40 Ergoflex Электрическая роторная газонокосилка со сменным заостренным ножом

[РАЗМЕР И БАБОЧКИ С САТИНОВОЙ ОТДЕЛКОЙ]: Атласный полиэфирный материал этого галстука-бабочки обеспечивает гладкость.AC РАБОТАЕТ [ADVL1420520] Адаптер V-DUO для генератора NEMA L14-20P 4-контактный фиксирующий штекер на 20 А к (2) бытовым разъемам 15/20 А — -. Плотная пена защищает лакокрасочное покрытие вашего автомобиля, а также защищает каноэ и автомобиль от ударов в пути. Никаких периодических сбоев и более длительного срока службы продукта, жемчуг сочетается со всем: он сдержанный, но очаровательный. Наряду с чрезвычайно просторным внутренним отделением. Женская рубашка с короткими рукавами и цветными блоками Jones New York в магазине женской одежды: Pullover Sweaters. Bosch Rotak 40 Ergoflex Электрическая роторная газонокосилка со сменным заостренным ножом . Особенность: эта красивая пейзажная летняя лесная настенная подвеска не мнется и ее легко повесить, ✅ 100% ГАРАНТИЯ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ С ЛЕГКОМ ВОЗВРАТОМ: Гарантия, которой вы можете доверять, от нашей американской компании Ioka Jewelry, все товары совершенно новые и отправляются через 1-е место классным письмом в любую точку Великобритании и службой DHL за пределами Великобритании. ►Также вы можете заполнить золото. С древних времен до средневековья выбирайте хлопок, если вы живете в жарком климате или имеете ребенка, который регулярно «спит горячо».Старинные рождественские фигурки из мелованной посуды Mary Cow Camel и, Bosch Rotak 40 Ergoflex, электрическая роторная газонокосилка со сменным заостренным лезвием . Примечание. Мы настраиваем размер. Выберите свои предпочтения в параметрах «Калибр и внутренний диаметр» и «Материал» в правом верхнем углу этой страницы. Сама по себе или наслоенная с другими ожерельями по вашему выбору. Эта крошечная скульптура была вырезана вручную и вырезана вручную с помощью скальпеля. Это еще один ОРИГИНАЛЬНЫЙ Поднимите мой стакан. Этот список предназначен для зубчатых кругов, вырезанных из картона весом 65 фунтов, вы не получаете лучшую ценность за ваш доллар. Bosch Rotak 40 Ergoflex Электрическая роторная газонокосилка со сменным заостренным ножом . Петли для палочек удерживают одну целую палку. ✅УЛЬТРА-ЛЕГКИЙ И ПЕРЕЗАРЯЖНЫЙ ДИЗАЙН: Фонарик весит всего 2. Ультрамягкий и более естественный вид. Фантастические аксессуары для волос на свадьбу. с умеренным охватом спины и вместительным передним мешком, подходит для ежедневных занятий карате. ★ Отрегулируйте мягкий и стабильный свет без мерцания. Bosch Rotak 40 Ergoflex Электрическая роторная газонокосилка со сменным заостренным ножом .пожалуйста, избегайте того, чтобы младенцы съели его или случайно не поранились.

«Бош» Сезон 7: дата выхода, состав, новости и все, что мы знаем на данный момент

Оригинал Amazon Prime, возможно, подходит к концу, но персонаж вернется в спин-офф.

Amazon Prime

Когда в 2014 году состоялась премьера первого эпизода превосходной детективной драмы Bosch , он появился как часть первой волны пилотных проектов Amazon, которые дебютировали на Prime и за которые затем могли проголосовать зрители.Хотя этот процесс краудсорсинговой разработки так и не прижился, Bosch завоевал популярность, и весь первый сезон состоялся в 2015 году, а новый сезон следует за каждой последующей весной, как по маслу. Подобно романам Майкла Коннелли, из которых Bosch черпает вдохновение, последовательность является частью привлекательности: расследует ли он смерть подлого порнографа или срывает темную сеть наркобизнеса, Босх всегда выполняет свою работу.

Хотя задержки пандемии нарушили картину, седьмой сезон Bosch , анонсированный еще в феврале 2020 года и выходящий в эфир этим летом, будет последним в серии — по крайней мере, в этой итерации.Самая долгоиграющая оригинальная серия Amazon наконец-то подошла к концу, поставив Bosch на еще один бесконечно сложный, казалось бы, неразрешимый случай. Неужели это действительно будет ваш последний шанс увидеть актера Титуса Велливера со своим фирменным браслетом из веревки? Изучите эту статью, чтобы узнать.

Amazon Prime

Будет ли 7 сезон

Bosch ?

Да! Bosch был продлен на седьмой и последний сезон в феврале 2020 года, перед премьерой шестого сезона.В объявлении автор Майкл Коннелли, который является соавтором нескольких эпизодов и является исполнительным продюсером сериала, выразил некоторое разочарование по поводу того, что сериал подошел к концу. В конце концов, существует более 22 книг в продолжающейся серии книг Bosch , которая началась в 1992 году с публикации The Black Echo .

«Я горжусь тем, чего мы достигли с Bosch , и с нетерпением жду завершения этой истории в 7 сезоне», — сказал Коннелли в объявлении.«Это горько-сладко, но все хорошее когда-то заканчивается, и я рад, что мы сможем пойти так, как хотим».

Amazon Prime

Когда состоится премьера 7-го сезона

Bosch Season 7? Хотя премьера новых сезонов Bosch обычно начинается в апреле, последний сезон состоится на Amazon Prime в пятницу, 25 июня. Как и многие шоу, производство Bosch было отложено из-за продолжающейся пандемии. На самом деле, сериал снимали в Лос-Анджелесе прошлой осенью, но, согласно Deadline, пришлось закрыть на неделю из-за положительного теста на COVID.

Есть прицеп к 7 сезону

Bosch ? Да, есть тизер-трейлер к 7-му сезону Bosch . В нем не так уж много кадров, но в нем есть немного драматизма и хороший хмурый взгляд Босха. Amazon Prime

Какие

актеров Bosch вернутся в 7-м сезоне? Шоу по-прежнему называется Bosch , поэтому ожидайте увидеть, что Босх (Титус Велливер из Deadwood и Lost ) будет делать обычные дела Bosch, например, раскрывать преступления и слушать джазовые записи.Дочь Босха, Мадлен Босх (Мэдисон Линц), продолжит быть частью богатой картины жизни Босха, как и партнер Босха Джерри Эдгар (Джейми Гектор из The Wire ). Ожидайте увидеть знакомые лица актеров, таких как Эми Акино, Лэнс Реддик и Мими Роджерс, играющая бывшего врага Босха поверенного Хани «Деньги» Чендлер, которая будет играть более важную роль в предстоящем побеге. (Да, есть дополнительный продукт Bosch — подробнее об этом ниже.)

Сезон 7 также представит некоторые новые лица актерскому составу Bosch .Еще в октябре 2020 года Deadline сообщил, что Джино Венто ( Mayans M.C .) И Карлос Миранда ( Vida ) будут иметь повторяющиеся роли. Венто сыграет персонажа по имени Микки, а Миранда сыграет Дет. Крис Коллинз.

Amazon Prime

О чем будет рассказывать 7 сезон

Bosch ? Сезоны Bosch часто основаны на нескольких сюжетных линиях из романов Коннелли, переплетая сюжетные нити вместе и позволяя им сходиться в конце сезона. Похоже, что в прошлом сезоне не будет слишком много проблем с проверенной формулой.Согласно анонсу седьмого сезона, заключительные эпизоды будут основаны на The Concrete Blonde , третьем романе Bosch, опубликованном в 1994 году, и The Burning Room , семнадцатом романе Bosch, опубликованном в 2014 году. серийный убийца, известный как «Кукольник», и более новый — это смерть исполнителя мариачи и раскрытие дела о поджоге.

Вот синопсис из первоначального объявления: «В седьмом и последнем сезоне Bosch Гарри Босх (Велливер) и Джерри Эдгар (Джейми Гектор) проведут два отдельных, но опасных расследования убийства, которые выведут их на высший уровень белого. — ошейниковая преступность и смертоносные глубины уличной торговли наркотиками.»

Возможно, стоит отметить, что The Burning Room следует за Босхом, когда он готовится уйти в отставку. Последующие романы о Босхе последовали за Босхом на пенсии, и похоже, что новый побочный продукт Bosch в разработке сделает то же самое. .

Amazon Prime

Что мы знаем о побочном продукте

Bosch ? Когда 7-й сезон был объявлен последним сезоном Bosch , что-то пошло не так. Теоретически Bosch — это тип надежного шоу, которое может бегать не менее 10 или 12 сезонов.Зачем останавливаться на семи? Всегда есть что рассказать о Босхе, сериал кажется довольно популярным, и Велливер, похоже, очень любит играть эту роль. Неужели это действительно конец?

Оказывается, люди, связанные с Bosch , отреагировали на финал шоу аналогичным образом. В марте 2021 года Amazon объявила, что дочерний продукт Bosch , созданный после приключений Босха, его дочери Мэдлин и адвоката Хани «Деньги» Чендлер (Мими Роджерс), скоро появится на платформе потокового вещания IMDb TV от Amazon.

«Сказать, что я в восторге, — значит ничего не сказать! Возможность рассказать больше историй о Гарри Босхе — огромный подарок», — сказал Велливер в объявлении о спин-оффе. «Процесс съемок седьмого сезона с участием Тень того, что это будет наш финал, сильно вырисовывалась, поэтому, когда была представлена ​​идея продолжить с возможностью дополнительного дохода, я без колебаний сказал: «Поехали». Всем нашим поклонникам Bosch спасибо за вашу невероятную поддержку на протяжении всех этих лет, и я могу обещать вам, что поездка будет только лучше.

Большая часть творческой группы, задействованной в Bosch , в том числе создатель сериала Эрик Овермайер и писатель Майкл Коннелли, также будут задействованы в новом сериале, который повествует о нашем любимом седом детективе на следующем этапе его карьеры. , хотя Bosch (шоу) заканчивается, Bosch (персонаж) никуда не денется.

Хотите больше Thrillist? Следуйте за нами в Instagram, Twitter, Pinterest, YouTube, TikTok и Snapchat.

Отрывок из темной священной ночи — Майкл Коннелли

Отрывок из темной священной ночи

Начало »Темная священная ночь (2018)» Отрывок темной священной ночи

БАЛЛАРД

1

Патрульные оставили входную дверь открытой.Они думали, что делают ей одолжение, проветривая место. Но это было нарушением протокола места преступления относительно хранения улик. Ошибки могут входить и выходить. Сенсорная ДНК может быть нарушена ветром, пронизывающим дом. Запахи были твердыми. Проветривать место преступления означало потерять часть места преступления.

Но всего этого патрульные не знали. В сообщении, которое Баллард получил от вахтенного лейтенанта, говорилось, что труп находился в закрытом доме с выключенным кондиционированием воздуха от двух до трех дней от роду.По его словам, место было спелым, как мешок со скунсами.

Вдоль обочины перед Баллардом стояли два черно-белых автомобиля. Между ними стояли три синих костюма, ожидая ее. Баллард действительно не ожидал, что они останутся внутри с телом.

Наверху на высоте трехсот футов кружил дирижабль, держа луч на улице. Это было похоже на световой поводок, привязавший кружащийся корабль, не давая ему улететь.

Баллард заглушила двигатель, но на мгновение посидела в своей городской поездке.Она припарковалась перед проломом между двумя домами и могла смотреть на огни города, раскинувшиеся на огромном ковре внизу. Не многие люди осознавали, что Голливудский бульвар, узкий и узкий, заканчивался в горы, где он был исключительно жилым и во всех смыслах далек от блеска и грязи туристической мекки Голливудского бульвара, где посетители позировали с костюмированными супергероями и звездами тротуара. Здесь наверху были деньги и власть, и Баллард знал, что убийство на холмах всегда вызывало у министерства серьезное оружие.Она просто присматривала за детьми. Это дело у нее не будет надолго. Он пойдет в Западное бюро по расследованию убийств или, возможно, даже в отдел убийств и ограблений в центре города, в зависимости от того, кто был мертв и каков их социальный статус.

Она отвернулась от вида и включила верхний свет, чтобы увидеть свой блокнот. Она только что вернулась после первого дневного звонка, обычного перерыва на Мелроуз, и у нее были заметки для отчета, который она напишет, когда вернется в Голливудский дивизион. Она открыла новую страницу и написала время — 01:47.м. — и адрес. Она добавила примечание о ясных и мягких погодных условиях. Затем она выключила свет и вышла, оставив включенными синие мигалки. Подойдя к задней части машины, она открыла багажник, чтобы добраться до своей аптечки на месте преступления.

Было утро понедельника, ее первая смена в неделю, когда она бегала в одиночку, и Баллард знала, что ей нужно будет избавиться от костюма еще хотя бы один раз, а возможно, и два. Это означало не засорять его запахом разложения. У сундука она сняла пиджак, аккуратно сложила его и положила в одну из пустых картонных коробок для улик.Она вытащила комбинезон на месте преступления из полиэтиленового пакета и натянула его поверх сапог, брюк и блузки. Она застегнула их до подбородка и, положив один ботинок, а затем другой на бампер, затянула манжеты на липучках вокруг ее лодыжек. После того, как она сделала то же самое с запястьями, ее одежда была герметично закрыта.

Из комплекта она взяла одноразовые перчатки и респираторную маску, которую раньше использовала при вскрытии, когда была с RHD, закрыла багажник и подошла к трем офицерам в форме.Подойдя ближе, она узнала сержанта Стэна Дворека, начальника участка, и двух офицеров, долгие годы работы которых на кладбищенской смене позволили им легко и медленно обойти Голливудские холмы.

Дворек был лысеющим и пузатым, с распростертыми бедрами, которые часто случаются в патрульной машине. Он прислонился к багажнику одной из машин, скрестив руки на груди. Он был известен как Реликвия. Любой, кто действительно любил работать в ночную смену и продержался в ней много лет, получил прозвище.Дворек был нынешним рекордсменом, отметив свой десятый год на позднем шоу всего за месяц до этого. Офицеры с ним, Энтони Анзелон и Дуайт Дусетт, были Каспаром и Дьюсом. Баллард, проживший на кладбище всего три года, еще не получил прозвища. По крайней мере, ничего, о чем она знала.

«Парни», — сказал Баллард.

«Ого, Салли Райд», — сказал Дворек. «Когда шаттл улетает?»

Баллард развела руками, показывая себя. Она знала, что комбинезон был мешковатым и выглядел как скафандр.Она подумала, что, может быть, ее только что окрестили прозвищем.

«Этого никогда не будет», — сказала она. «Так что же мы получили, что выгнали тебя из дома?»

«Там плохо», — сказал Анзелоне.

«Готовили», — добавила Дусетт.

Реликвия столкнулся с багажником своей машины и стал серьезным.

«Белая женщина, пятидесяти лет, выглядит как тупая травма и порезы на лице», — сказал он. «Кто-то очень хорошо над ней поработал. Жилище в беспорядке.Это могло быть взломом ».

«Сексуальное насилие?» — спросил Баллард.

«Ее ночная рубашка задрана. Она разоблачена.

«Хорошо, я пойду. Кто из вас, храбрые парни, хочет провести меня через это?»

Не было немедленных добровольцев.

«Двойка, у тебя большое число», — сказал Дворек.

«Дерьмо», — сказала Дусетт.

Дусетт был последним из трех офицеров, поэтому у него был наивысший порядковый номер. Он стянул синий платок с шеи на рот и нос.

«Ты выглядишь как гребаный крип», — сказал Анзелоне.

«Почему, потому что я черный?» — спросила Дусетт.

«Потому что на тебе гребаный синий платок», — сказал Анзелоне. «Если бы он был красным, я бы сказал, что ты выглядишь гребаной Кровью».

«Просто покажи ей», — сказал Дворек. «Я действительно не хочу оставаться здесь всю ночь».

Дусетт прервала подшучивание и направилась к открытой двери дома. Баллард последовал за ним.

«Как мы вообще могли это сделать так поздно?» она спросила.

«Ближнему соседу позвонила племянница жертвы из Нью-Йорка, — сказала Дусетт. «У соседа есть ключ, и племянница попросила его проверить, потому что женщина не отвечает на звонки в социальных сетях или сотовые телефоны в течение нескольких дней. Сосед открывает дверь, получает удар и звонит нам ».

«В час ночи?»

«Нет, намного раньше. Но вся вахта премьер-министра была связана вчера вечером из-за заговора с подозреваемым четыре-пять-девять и по периметру вокруг парка Ла Бреа до конца вахты.Сюда никто не поднимался, а потом это перешло к нам при перекличке. Мы приехали, как только смогли.

Баллард кивнул. Периметр вокруг подозреваемого в ограблении показался ей подозрительным. «Скорее всего, — подумала она, — перекладывали ответственность за смену, потому что никто не хочет работать с возможным телом, которое готовилось в закрытом доме.

«Где сейчас сосед?» — спросил Баллард.

«Назад домой», — сказала Дусетт. «Наверное, принял душ и засунул ему в нос VapoRub.Он никогда не будет прежним ».

«Мы должны получить его отпечатки пальцев, чтобы исключить его, даже если он говорит, что не входил».

«Роджер. Я принесу печатную машину сюда.

Натянув латексные перчатки, Баллард последовала за Дусетт через порог в дом. Дыхательная маска была почти бесполезной. Гнилостный запах смерти сильно ударил по ней, хотя она дышала через рот.

Дусетт была высокой и широкоплечой. Баллард ничего не видел, пока она не вошла в дом и не обошла его.Дом был навешен на склоне холма, делая вид через стеклянную стену от пола до потолка ошеломляющей оболочкой мерцающего света. Даже в этот час город казался живым и пульсирующим грандиозными возможностями.

«Было ли здесь темно, когда вы вошли?» — спросил Баллард.

«Когда мы приехали, ничего не было, — сказала Дусетт.

Баллард заметил ответ. Отсутствие света может означать, что вторжение произошло днем ​​или поздно ночью, после того, как домовладелец лег спать.Она знала, что большинство вторжений в дом — это дневные каперсы.

Дусетт, которая также была в перчатках, нажала на настенный выключатель у двери и зажгла ряд потолочных ламп. Интерьер был выполнен в стиле лофт с открытой планировкой, с возможностью использования панорамы из любой точки гостиной, столовой или кухни. Ошеломляющий вид на задней стене уравновешивался тремя большими картинами, входившими в серию, изображающими красные губы женщины.

Баллард заметил разбитое стекло на полу возле кухонного острова, но не увидел разбитых окон.

«Есть признаки взлома?» она спросила.

«Не то, чтобы мы видели», — сказала Дусетт. «Повсюду разбитое дерьмо, но нет разбитых окон, нет очевидных точек входа, которые мы нашли».

«Хорошо».

«Тело внизу».

Он вышел в коридор из гостиной и зажал рукой бандану и рот в качестве второй линии защиты от усиливающегося запаха.

Баллард последовал за ним. Дом был одноуровневым современным.Она догадалась, что он был построен в пятидесятых годах, когда было достаточно одного уровня. В наши дни все, что происходит в горах, было многоуровневым и в максимальной степени кодировалось.

Они миновали открытые двери в спальню и ванную комнату, затем вошли в главную спальню, которая была в беспорядке, на полу валялась лампа с помятым плафоном и разбитой лампочкой. Одежда была беспорядочно разбросана по кровати, а бокал на длинной ножке, в котором было что-то похожее на красное вино, разломился пополам на белом ковре, его содержимое расплылось в пятнах брызг.

«Вот так, — сказала Дусетт.

Он указал на открытую дверь ванной, а затем отступил, пропуская Балларда первым.

Баллард стоял в дверном проеме, но не вошел в ванную. Пострадавший лежал на полу лицом вверх. Это была крупная женщина с широко расставленными руками и ногами. Ее глаза были открыты, нижняя губа разорвана, а на верхней правой щеке виднелась серовато-розовая ткань. Ореол засохшей крови из невидимой раны на черепе окружал ее голову на белых квадратах плитки.

Фланелевая ночная рубашка с изображением колибри была натянута на бедра и собрана над животом и вокруг груди. Ее ноги были босиком и на расстоянии трех футов друг от друга. На наружных половых органах не было видимых синяков или повреждений.

Баллард могла видеть себя в зеркале от пола до потолка на противоположной стене комнаты. Она села на корточки в дверном проеме и уперлась руками в бедра. Она изучила кафельный пол на предмет следов, крови и других улик. Помимо ореола, который скопился и высох вокруг головы мертвой женщины, на полу между телом и спальней была заметна прерывистая полоска мелких пятен крови.

«Двойка, иди, закрой входную дверь», — сказала она.

«Ну ладно, — сказала Дусетт. «Какой-либо причине?»

«Просто сделай это. Тогда проверьте кухню.

«Для чего?»

«Чаша для воды на полу. Идти.»

Дусетт ушла, и Баллард услышал, как его тяжелые шаги идут обратно по коридору. Она встала и вошла в ванную, осторожно шагая вплотную к стене, пока не подошла вплотную к телу, и снова присела на корточки. Она наклонилась и для равновесия положила руку в перчатке на плитки, пытаясь увидеть рану на голове.Темно-каштановые волосы мертвой женщины были слишком густыми и вьющимися, чтобы она могла их найти.

Баллард оглядел комнату. Ванну окружал мраморный подоконник, на котором стояло несколько банок с солью для ванн и дотла сгорели свечи. На подоконнике тоже было сложенное полотенце. Баллард переместился так, чтобы она могла видеть ванну. Он был пуст, но сливная пробка была опущена. Это был вид с резиновой кромкой, которая создает уплотнение. Баллард протянул руку, включил холодную воду на несколько секунд, а затем выключил ее.

Она встала и подошла к краю ванны. Она налила достаточно воды, чтобы окружить слив. Она ждала и смотрела.

«Есть миска для воды».

Баллард повернулся. Дусетт вернулась.

«Вы закрыли входную дверь?» она спросила.

«Он закрыт», — сказала Дусетт.

«Хорошо, посмотри вокруг. Думаю, это кошка. Что-то маленькое. Вам придется вызвать службу контроля животных.

«Что?»

Баллард указал на мертвую женщину.

«Это сделал животное. Голодный. Они начинаются с мягких тканей ».

«Ты что, издеваешься надо мной?»

Баллард снова посмотрел в ванну. Половина воды, которую она налила, ушла. Резиновое уплотнение слива медленно протекало.

«Кровотечения из-за травм лица нет», — сказала она. «Это произошло вскрытие. Ее убила рана на затылке.

Дусетт кивнула.

«Кто-то подошел и расколол ей череп сзади», — сказал он.

«Нет, — сказал Баллард. «Это случайная смерть».

«Как?» — спросила Дусетт.

Баллард указал на множество предметов на подоконнике ванны.

«Судя по разложению, я бы сказала, что это произошло три ночи назад», — сказала она. «Она выключает свет в доме, чтобы приготовиться ко сну. Вероятно, та лампа на полу в спальне была той, на которой она оставила. Она заходит сюда, наполняет ванну, зажигает свечи, готовит полотенце. Горячая вода распаривает кафель, и она поскользнулась, может быть, когда она вспомнила, что оставила свой бокал вина на прикроватном столике.Или когда она начала подтягивать ночную рубашку, чтобы залезть в ванну ».

«А как насчет лампы и пролитого вина?» — спросила Дусетт.

«Кот».

«Итак, вы просто стояли здесь и во всем разобрались?»

Баллард проигнорировал вопрос.

«У нее был большой вес», — сказала она. «Может быть, внезапное изменение направления, когда она раздевалась -« О, я забыла свое вино », — заставит ее поскользнуться, и она расколется черепом о край ванны. Она мертва, свечи перегорели, вода потихоньку течет в канализацию.”

Это объяснение заставило Дусетт только замолчать. Баллард посмотрел на измученное лицо мертвой женщины.

«На второй день кошка проголодалась», — заключил Баллард. «Это немного сошло с ума, потом нашло ее».

— Господи, — сказала Дусетт.

«Приведи сюда своего напарника, Дьюс. Найди кота ».

«Но подождите минутку. Если она собиралась принять ванну, почему она уже в ночной рубашке? Вы надеваете ночную рубашку после ванны, не так ли? »

Баллард указал на зеркало.

«Она страдала ожирением», — сказал Баллард. «Ей, наверное, не нравилось смотреть на себя голой в зеркало. Итак, она приходит домой с работы или днем, надевает ночную одежду, достает вина, может быть, смотрит телевизор, кто знает? Она остается одетой, пока не придет время зайти в ванну.

Баллард повернулся, чтобы пройти мимо Дусетт и выйти из комнаты.

«Найди кота», — сказала она.

2

К трем часам ночи Баллард покинул место расследования смерти и вернулся в Голливудское отделение, работая в кабинете детективного бюро.В этой огромной комнате, в которой днем ​​работали сорок восемь сыщиков, после полуночи никого не было, и Баллард всегда выбирала это место. Она выбрала стол в дальнем углу, подальше от постороннего шума и радиопереговоров из кабинета командира вахты в коридоре. В пять семь она могла сесть и исчезнуть за экраном компьютера и половинными стенками рабочего места, как солдат в окопе. Она могла сосредоточиться и написать отчет.

Отчет о вторжении в жилой дом, который она совершила ранее ночью, был завершен первым, и теперь она была готова напечатать отчет о смерти на чемодане в ванной.Она классифицирует смерть как неопределенную в ожидании вскрытия. Она прикрыла свои базы, вызвала фотографа с места преступления и задокументировала все, включая кошку. Она знала, что решение о смерти в результате несчастного случая может быть недооценено семьей жертвы и, возможно, даже ее начальством. Однако она была уверена, что вскрытие не обнаружит признаков нечестной игры и смерть в конечном итоге будет признана случайной.

Она работала одна. Ее партнер Джон Дженкинс был в отпуске по случаю утраты близкого человека.Детективов, которые работали в поздней постановке, не нашлось. Баллард был на середине первой ночи, по крайней мере, за неделю, когда он играл в одиночку. Все зависело от того, когда Дженкинс вернется. Его жена пережила долгую мучительную смерть от рака. Это разорвало его, и Баллард посоветовал ему уделять столько времени, сколько ему нужно.

Она открыла свою записную книжку на странице, содержащей подробности, которые она написала о втором расследовании, а затем открыла пустой отчет об инциденте на своем экране. Перед тем как начать, она опустила подбородок и подтянула ворот блузки к носу.Ей показалось, что она уловила легкий запах разложения и смерти, но не могла быть уверена, пропитал ли он ее одежду или это просто обонятельные воспоминания. Тем не менее, это означало, что ее план снова надеть костюм на той неделе не сработал. Это шло к уборщицам.

Опустив голову, она услышала стук металла о металл при закрытии ящика с папками. Она посмотрела через перегородку рабочего места в дальнюю сторону бюро, где шкафы с четырьмя выдвижными ящиками занимали всю комнату.Каждой паре детективов была выделена стопка с четырьмя ящиками для хранения.

Но человек, которого Баллард увидела теперь открывающим другой ящик, чтобы проверить его содержимое, не был детективом, которого она узнала, и она знала их всех по ежемесячным собраниям отрядов, которые приводили ее к участку в светлое время суток. У человека, который, казалось, проверял шкафы наугад, были седые волосы и усы. Баллард инстинктивно знал, что ему не место. Она просканировала всю комнату отделения, чтобы увидеть, есть ли там еще кто-нибудь.Остальное было безлюдно.

Мужчина открыл и закрыл еще один ящик. Баллард использовала этот звук, чтобы прикрыть подъем со стула. Она присела на корточки и, обратив внимание на ряд рабочих кабинок в качестве слепых, перешла к центральному проходу, который позволял ей незаметно подойти сзади к злоумышленнику.

Свой пиджак она оставила в картонной коробке в багажнике своей машины. Это дало ей беспрепятственный доступ к глоку, прикрепленному к ее бедру. Она взяла рукоять оружия и остановилась в десяти футах от мужчины.

«Эй, как дела?» она спросила.

Мужчина замер. Он медленно поднял руки из открытого ящика, в который смотрел, и держал их так, чтобы она могла их видеть.

«Это хорошо, — сказал Баллард. «А теперь не могли бы вы рассказать мне, кто вы и чем занимаетесь?»

«Зовут Босх», — сказал он. «Я пришел к кому-то».

«Что, кто-то прячется в файлах?»

«Нет, раньше я здесь работал. Я знаю деньги заранее. Он сказал мне, что я могу подождать в комнате отдыха, пока они вызовут этого парня.Я как бы начал блуждать. Виноват.»

Баллард вышла из состояния повышенной готовности и сняла руку с пистолета. Она узнала имя Босх, и тот факт, что он знал прозвище вахтенного командира, также немного облегчил ей жизнь. Но она все еще оставалась подозрительной.

«У вас был ключ от вашего старого шкафа?» она спросила.

«Нет, — сказал Босх. «Он был разблокирован».

Баллард мог видеть, что защелка в верхней части шкафа действительно выдвинута в разблокированном положении. Большинство детективов держали свои файлы на замке.

«У тебя есть удостоверение личности?» она спросила.

«Конечно, — сказал Босх. «Но, чтобы вы знали, я офицер полиции. У меня на левом бедре пистолет, и вы его увидите, когда я потянусь за своим удостоверением личности. Хорошо?»

Баллард снова подняла руку к бедру.

«Спасибо за предупреждение», — сказала она. «Вот что я вам скажу, забудьте на данный момент удостоверение личности. Почему бы нам сначала не обезопасить оружие? Тогда мы …

«Вот ты где, Гарри».

Баллард посмотрел направо и увидел лейтенанта Манро, вахтенного командира, входящего в комнату отделения.Манро был худощавым мужчиной, который все еще ходил с поднятыми руками возле пояса, как уличный полицейский, хотя он редко покидал пределы станции. Он модифицировал пояс, чтобы на нем было только его ружье, что и требовалось. Все остальное громоздкое оборудование было оставлено в ящике его стола. Манро был не так стар, как Босх, но у него были усы, которые казались стандартными для копов 70-х и 80-х годов.

Он увидел Балларда и прочитал ее позицию.

«Баллард, что происходит?» он спросил.

«Он пришел сюда и просматривал файлы», — сказал Баллард. «Я не знала, кто он такой».

«Вы можете отступить», — сказал Манро. «Он хорошие люди — раньше здесь занимался убийствами. Еще тогда, когда у нас была таблица убийств ».

Манро перевел взгляд на Босха.

«Гарри, какого черта ты делал?» он спросил.

Босх пожал плечами.

«Просто проверяю свои старые ящики», — сказал он. «Вроде устал ждать».

«Ну, Дворек в доме и ждет в комнате для отчетов», — сказал Манро.«И мне нужно, чтобы вы поговорили с ним сейчас. Я не люблю уводить его с улицы. Он один из моих лучших парней, и я хочу, чтобы он вернулся ».

«Понятно», — сказал Босх.

Босх последовал за Манро в коридор, который вел в вахту и комнату для составления отчетов, где ждал Дворек. Босх снова посмотрел на Балларда и кивнул. Баллард просто смотрел ему вслед.

Когда они ушли, Баллард подошел к ящику с документами, в который в последний раз заглядывал Босх.К нему была приклеена визитка. Вот что делали все, чтобы пометить свои ящики.

Детектив Сезар Ривера
Голливудский отдел по борьбе с сексуальными преступлениями

Она проверила содержимое. Он был заполнен только наполовину, и папки упали вперед, вероятно, когда Босх их листал. Она подтолкнула их обратно, чтобы они стояли, и смотрели, что написал Ривера на вкладках. В основном это были имена жертв и номера дел. Другие были отмечены главными улицами Голливудского дивизиона, вероятно, содержащими различные сообщения о подозрительных действиях или лицах.

Она закрыла ящик и проверила два над ним, вспомнив, что изначально слышала, как Босх открывал по крайней мере три из них.

Они были похожи на первые, содержащие папки с делами, в основном перечисленные по имени жертвы, конкретному сексуальному преступлению и номеру дела. В передней части верхнего ящика она заметила скрепку, которая была изогнута и перекручена. Она изучила кнопочный замок в верхнем углу шкафа. Это была простая модель, и она знала, что ее легко можно было снять с помощью скрепки.Безопасность самих записей не была приоритетом, потому что они хранились в полицейском участке строгого режима.

Баллард закрыла ящики, открыла замок и вернулась к столу, который использовала. Ее по-прежнему заинтриговал ночной визит Босха. Она знала, что он использовал скрепку, чтобы открыть картотечный шкаф, и это указывало на то, что содержимое его ящиков интересовало его не только случайно. Его ностальгический рассказ о проверке своих старых файлов оказался ложью.

Она взяла чашку с кофе со стола и пошла по коридору в комнату отдыха на первом этаже, чтобы пополнить ее. Комната, как всегда, была пуста. Она наполнила чашку и понесла чашку по коридору в вахту. Лейтенант Манро сидел за своим столом и смотрел на экран развертывания, на котором была карта дивизии и GPS-маркеры для патрульных подразделений. Он не слышал Балларда, пока она не подошла к нему сзади.

«Тихо?» она спросила.

«На данный момент», — сказал Манро.

Баллард указал на группу из трех локаторов GPS в одном месте.

«Что там происходит?»

«Это грузовик Марискоса Рейеса. У меня там три единицы, код семь.

Это был перерыв на обед в фургоне с едой в Сансет и Вестерн. Это заставило Баллард понять, что она не сделала перерыв на еду и проголодалась. Однако она не была уверена, что хочет морепродуктов.

«Итак, чего хотел Босх?»

«Он хотел поговорить с Реликвией о теле, которое он нашел девять лет назад.Я так понимаю, Босх этим занимается ».

«Он сказал, что все еще коп. Не для нас, правда?

«Нет, он резерв в долине для полиции Сан-Фернандо».

«Какое отношение имеет Сан-Фернандо к убийству здесь?»

«Я не знаю, Баллард. Тебе следовало спросить его, пока он был здесь. Его сейчас нет.

«Это было быстро».

«Потому что Реликвия ни хрена не запомнила».

«Дворек снова там?»

Манро указал на группу из трех автомобилей на экране.

«Он вернулся, но сейчас код семь».

«Я думал пойти туда и купить пару тако с креветками. Вы хотите, чтобы я вам кое-что вернул?

«Нет, я в порядке. Возьми с собой вездеход.

«Роджер это».

На обратном пути в бюро D она остановилась в комнате отдыха, вылила кофе в раковину и сполоснула чашку. Затем она вытащила марсоход из зарядной стойки в бюро и направилась через заднюю дверь станции к своей городской машине.Наступила холодная вахта, она достала из багажника пиджак и надела его, прежде чем выехать со стоянки.

Реликвия все еще стояла у фургона с едой, когда прибыл Баллард. В качестве сержанта Дворек ездил в одиночной машине, поэтому он имел склонность тусоваться с другими офицерами в перерывах по роте.

«Салли Райд», — сказал он, когда заметил, что Баллард изучает меню на доске.

«В чем дело, сержант?» она сказала.

«На полпути еще одна ночь в раю.”

«Ага».

Баллард заказал один тако с креветками и обильно облил его одним из горячих соусов со стола приправ. Она отнесла его к черно-белому Двореку, где он, прислонившись к переднему крылу, заканчивал трапезу. Двое других патрульных ели на капоте своей машины, припаркованной перед ним.

Баллард прислонился к крылу рядом с ним.

«Что ты получишь?» — спросил Дворек.

«Креветка», — сказал Баллард. «Я заказываю только с доски.Значит, свежее? Они не знают, что у них будет, пока не купят это в доках ».

«Если ты так думаешь».

«Мне нужно так думать».

Она откусила свой первый кусок. Это было хорошо, без рыбного привкуса.

«Неплохо», — сказала она.

«У меня была особенная рыба, — сказал Дворек. «Вероятно, меня уберут с улицы, как только я спущусь на нижнюю дорожку».

«TMI, Sarge. Но, говоря о том, чтобы зайти с улицы, что хотел от тебя этот парень Босх? »

«Вы видели его?»

«Я поймал его, копаясь в файлах в бюро D.”

«Да, он в каком-то отчаянии. Ищу под любым углом к ​​делу, над которым он работает «.

«В Голливуде? Я думал, что он сейчас работает на полицию Сан-Фернандо ».

«Он знает. Но это его личное дело. Девушку, которую убили здесь около девяти лет назад. Я был тем, кто нашел тело, но, черт возьми, я мог вспомнить многое из того, что ему помогло ».

Баллард откусил еще раз и начал кивать. Следующий вопрос она задала, набив рот креветками и лепешками.

«Кто была эта девушка?» она спросила.

«Беглец. Имя было Дейзи. Ей было пятнадцать, и она выставила его на улицу. Печальный случай. Я видел ее в Голливуде, недалеко от Вестерн. Однажды ночью она села не в ту машину. Я нашел ее тело в переулке недалеко от Кауэнги. Пришел по анонимному звонку — я это помню ».

«Это была ее улица?»

«Нет, настоящий. Дейзи Клейтон ».

«Сезар Ривера тогда работал за секс-столом?»

«Сезар? Я не уверен.Мы говорим девять лет назад. Он мог быть.

«Ну, ты помнишь, как Сезар имел какое-то отношение к этому делу? Босх выбрал свой картотечный шкаф.

Дворек пожал плечами.

«Я нашел тело и позвал его, Рене, вот и все», — сказал он. «После этого я не принимал в этом участия. Я помню, как они отправили меня в конец переулка, чтобы натянуть ленту и не пускать людей. Я был просто ловким рукавом ».

Полицейские в форме получают отметку на рукаве за каждые пять лет службы.Девять лет назад Relic был новичком. Баллард кивнул и задал последний вопрос.

«Босх спрашивал вас о чем-нибудь, о чем я только что не спрашивал?»

«Да, но дело не в ней. Он спросил о парне Дейзи и видел ли я его когда-нибудь снова на улице после убийства ».

«Кто был этим парнем?»

«Еще одна беспризорная вещь. Я знал его по граффити: «Наркоман». Босх сказал, что его зовут Адам. Я забыл. Но ответ был отрицательный, после этого я его больше не видел.Такие парни приходят и уходят ».

«Каковы были их отношения?»

«Они бежали вместе. Знаешь, для защиты. Такая девушка, ей нужен был парень. Как сутенер. Она работала на улице, он присматривал за ней, и они разделили прибыль. Кроме той ночи, он уронил мяч. Слишком плохо для нее.

Баллард кивнул. Она догадалась, что Босх хотел поговорить с Адамом / Наркоманом как с человеком, который больше всего знает о том, кого Дейзи Клейтон знала и с кем общалась, и куда она пошла последней ночью своей жизни.

Он тоже мог быть подозреваемым.

«Вы ведь знаете о Bosch?» — спросил Дворек.

«Ага, — сказал Баллард. «Он работал в дивизии еще тогда, когда».

«Вы знаете звезды на тротуаре?»

«Курс».

На тротуаре перед вокзалом Голливуд были установлены мемориальные звезды в честь офицеров дивизии, погибших при исполнении служебных обязанностей.

«Ну, там есть один», — сказал Дворек. — Лейтенант Харви Паундс.Рассказывают, что он был старшим помощником Босха, когда работал здесь, был похищен и умер от сердечного приступа, когда его пытали по делу, над которым работал Босх ».

Баллард никогда раньше не слышал эту историю.

«Кто-нибудь когда-нибудь падал за это?» она спросила.

«Зависит от того, с кем ты разговариваешь», — сказал Дворек. «Это якобы« очищено — другое », но это еще одна загадка в большом плохом городе. Поговаривали, что что-то Босх убил парня ».

«Прояснено другое» — это обозначение дела, которое было официально закрыто, но без ареста или уголовного преследования.Обычно потому, что подозреваемый был мертв или отбывает пожизненное заключение за другое преступление, и это не стоило времени, затрат и риска предстать перед судом по делу, которое не привело бы к дополнительному наказанию.

«Якобы файл на нем запечатан. Высокое Джинго ».

«Высокий Джинго» назывался LAPD, когда дело касалось политики департамента. Тот случай, когда карьера может быть сбита неверным ходом.

Информация о Bosch была интересной, но не по теме. Прежде чем Баллард смог придумать вопрос, который вернул бы Дворека к делу Дейзи Клейтон, его марсоход взвизгнул, и ему позвонили из вахты.Баллард слушал, как лейтенант Манро отправил его в адрес Бичвуд-Каньон, чтобы он руководил группой, отвечающей на внутренний спор.

«Пора идти», — сказал он, складывая фольгу, в которую входили его тако. «Если только ты не хочешь поехать и поддержать меня».

Баллард знал, что это было сказано в шутку. Реликвия не нуждалась в поддержке детектива из последнего шоу.

«Увидимся в сарае», — сказала она. «Если только это не пойдет в сторону, и вам не понадобится детектив».

Она надеялась, что нет.Домашние помощники обычно заканчивались сделками по принципу «он сказал-она-сказал», в которых она действовала больше как рефери, чем детектив. Даже очевидные физические травмы не всегда говорили правду.

«Роджер, — сказал Дворек.

3

Детективы дневного дозора были полностью посвящены схемам движения. В большинстве случаев большинство дневных посетителей приходили к бюро до шести утра, чтобы успеть разделиться к полудню, не попадая в пробки, как прибывающие, так и уходящие. Баллард рассчитывала на это, когда решила спросить Сезара Риверу о деле Дейзи Клейтон.Остаток своей смены она провела в ожидании его прибытия, подъезжая и изучая электронные записи об убийстве девятилетнего ребенка.

Книга об убийствах, синяя папка, полная распечатанных отчетов и фотографий, все еще оставалась библией расследования убийств в полицейском управлении Лос-Анджелеса, но по мере того, как мир стал цифровым, стало и само управление. Используя свой пароль отдела, Баллард смогла получить доступ к большинству отчетов и фотографий из этого дела, которые были отсканированы в цифровые архивы отдела.Не хватало только рукописных заметок, которые детективы обычно запихивали в задний рукав книги убийств.

Что наиболее важно, она смогла просмотреть хронологическую запись, которая всегда была корешком дела, повествование обо всех действиях, предпринятых следователями, назначенными для этого.

Баллард сразу же определил, что убийство было официально классифицировано как нераскрытое и передано в Нераскрытое подразделение, входившее в элитное подразделение по грабежам и убийствам, работающее в штаб-квартире в центре города.Баллард когда-то был назначен в RHD и знал многих детективов и связанных с ними игроков. В это число был включен и ее бывший лейтенант, который прижал ее к стене и попытался силой наброситься на нее в ванной на рождественской вечеринке отряда тремя годами ранее. Ее отказ от него и последующая жалоба и внутреннее расследование привели ее в ночную смену в Голливудском отделении. Жалоба была признана необоснованной, потому что ее собственный партнер в то время не поддержал ее, даже несмотря на то, что он был свидетелем ссоры.Администрация департамента решила, что для всех будет полезно разделить Балларда и лейтенанта Роберта Оливаса. Он остался с правым рулем, а Баллард уехал, и сообщение ей было ясно. Оливас остался невредимым, в то время как она перешла из элитного подразделения в должность, на которую никто никогда не претендовал и не предлагал добровольцев, место, обычно предназначенное для уродов и хулиганов из отдела.

В последние месяцы Балларду не ускользнула ирония, поскольку страна и, в частности, индустрия развлечений Голливуда были наводнены скандалами, связанными с сексуальными домогательствами и более того.Начальник полиции даже учредил целевую группу для рассмотрения всех жалоб, поступающих от киноиндустрии, многим из которых уже несколько десятилетий. Разумеется, оперативная группа начальника состояла из детективов RHD, и Оливас был одним из ее руководителей.

История с Оливасом была близка к мысли Балларда, поскольку ее любопытство к Босху и делу, над которым он работал, отправило ее в цифровые каналы департамента. Технически, она не нарушала никаких правил, открывая старые отчеты, но дело было перенесено из Голливуда, когда его команда по расследованию убийств была расформирована и передана в Отдел нерешенных вопросов, который входил в состав Отдела грабежей и убийств и владения Оливаса .Баллард знал, что ее действия в базе данных департамента оставят цифровой след, о котором Оливас может узнать. Если бы это произошло, у него была бы возможность проявить злобу и начать внутреннее расследование того, что она делала с делом RHD.

Угроза была, но ее было недостаточно, чтобы остановить ее. Она не боялась Оливаса, когда три года назад он последовал за ней в ванную на рождественской вечеринке; она оттолкнула его, и он упал в ванну. Теперь она его не боялась.

Хотя хронологическая запись была самой важной частью рассмотрения дела, Баллард начал с быстрого обзора фотографий. Она хотела увидеть Дейзи Клейтон в жизни и в смерти.

Фотопакет включал место преступления и фотографии вскрытия, а также снимок девушки в том, что Баллард считал формой частной школы — белой блузкой с монограммой на левой груди с надписью SSA. Она улыбалась в камеру, ее светлые волосы средней длины, макияж скрыл прыщи на щеках, в ее глазах уже стояло отстраненное выражение.Оборотная сторона фотографии тоже была отсканирована, и на ней было написано: «7 класс, Академия Святого Станислава, Модесто».

Баллард решил оставить фотографии с места преступления на потом и подошел к хронографу, сначала пролистав его, чтобы увидеть последние ходы дела. Она быстро узнала, что помимо ежегодных проверок на благонадежность, расследование в основном бездействовало в течение восьми лет, пока шесть месяцев назад оно не было поручено детективу по нераскрытому делу по имени Люсия Сото. Баллард не знал Сото, но она знала о ней.Она была самой молодой женщиной-детективом, когда-либо назначенной в RHD, побив рекорд, который ранее установил Баллард, будучи на восемь месяцев моложе на момент назначения.

— Удачливая Люси, — громко сказал Баллард.

Баллард также знал, что Сото в настоящее время назначен в Голливудскую оперативную группу по борьбе с сексуальными домогательствами, потому что власть имущие в отделе — в основном белые мужчины — знали, что включение в оперативную группу как можно большего числа женщин было разумным шагом. Сото, у которой уже был профиль в СМИ и прозвище из-за акта героизма, который привел к ее публикации в RHD, часто использовался в качестве лица целевой группы для пресс-конференций и других взаимодействий со СМИ.

Это знание заставило Балларда задуматься. Она составила краткую хронологию. Шесть месяцев назад Сото либо запросил, либо был назначен на нераскрытое дело Дейзи Клейтон. Вскоре после этого она была переведена из подразделения открытых-неразрешенных в целевую группу по преследованию. Затем Босх появляется на станции Голливуд, чтобы задать вопросы по делу и попытаться просмотреть файлы детектива по сексуальным преступлениям.

Там была связь, которой у Балларда еще не было. Она быстро нашла его и начала лучше понимать, когда провела новый поиск в базе данных отдела и вызвала все дела, в которых Босх был указан как ведущий следователь.Она сосредоточилась на последнем деле, которым он занимался, прежде чем покинуть полицию Лос-Анджелеса. Это было убийство с участием нескольких жертв, связанное с поджогом многоквартирного дома, в котором несколько жертв, в том числе дети, умерли от отравления дымом. В нескольких отчетах, связанных с этим делом, партнером Босха была Люсия Сото.

Баллард теперь имел связь — Сото взяла на себя дело Клейтона, а затем каким-то образом втянула в него своего бывшего партнера Босха, хотя его больше не было в отделе. Но у Баллард не было причины, а это значит, что не было объяснения того, почему Сото пошла за пределы отдела за помощью в расследовании, особенно когда ее перевели из Open-Unsolved для оперативной группы.

На данный момент не имея возможности ответить на этот вопрос, Баллард вернулся к материалам дела и начал анализировать расследование с самого начала. Дейзи Клейтон считалась хронической беглецей, которая неоднократно покидала собственный дом, а также временные групповые дома и приюты, в которые она была помещена Департаментом по делам детей и семьи. Каждый раз, когда она бежала, она оказывалась на улицах Голливуда, присоединяясь к другим беглецам в лагерях для бездомных и сквотам в заброшенных строениях. Она злоупотребляла алкоголем и наркотиками и продавала себя на улицах.

Первая запись о взаимодействии полиции с Дейзи была сделана за шестнадцать месяцев до ее смерти. За этим последовало еще несколько арестов за наркотики, праздношатание и подстрекательство к проституции. Из-за ее возраста ранние аресты привели только к тому, что ее вернули матери-одиночке Элизабет или властям DCF. Но, казалось, ничто не остановило цикл ее возвращения на улицу и нахождения под влиянием Адама Сэндса, девятнадцатилетнего беглеца с его собственной историей наркотиков и преступлений.

Сэндс был подробно опрошен первоначальными следователями по делу и был исключен из числа потенциальных подозреваемых, когда подтвердилось его алиби: он содержался в тюрьме Голливудского округа во время убийства Дейзи Клейтон.

Сведенный в качестве подозреваемого, Сэндса подробно расспрашивали о повседневных действиях и отношениях жертвы. Он утверждал, что у него нет информации о том, с кем она встречалась в ночь убийства. Он рассказал, что она обычно слонялась возле торгового центра на Голливудском бульваре недалеко от Вестерн-авеню, где находились мини-маркет и винный магазин.Она уговаривала мужчин, когда они выходили из магазинов, а затем занималась с ними сексом в их машинах после того, как они въезжали в один из множества близлежащих переулков, чтобы уединиться. Сэндс сказал, что он часто наблюдал за ней во время сделок, но в ту ночь его схватила полиция на основании ордера за то, что он не явился в суд по обвинению в совершении преступления, связанного с наркотиками.

Дейзи осталась одна в торговом центре, и ее тело было найдено следующей ночью в одном из переулков, которые она использовала для своих трюков.Тело было обнаружено обнаженным и обработано отбеливателем. Одежды жертвы так и не нашли. Детективы определили, что прошло не менее двадцати часов с того времени, когда ее в последний раз видели в торговом центре, выманивающей жопы, и когда полиция получила анонимный звонок о теле, которое видели в мусорном контейнере в переулке у Кауэнги, и офицер Дворек был отправлен на прокат. по звонку. Пропущенные часы так и не были учтены, но по обесцвечиванию тела было ясно, что Дейзи куда-то увезли, а затем использовали и убили, а ее тело было тщательно очищено от любых улик, которые могли бы привести к ее убийце.

Единственным признаком, над которым первоначальные детективы ломали голову в ходе расследования, был синяк на теле, который, как они считали, был следом, оставленным убийцей. Это был круг диаметром два дюйма на правом верхнем бедре. Внутри круга был кроссворд с буквами A-S-P, расположенными по горизонтали и вертикали с общей буквой S.

А

А С П

-П

Буквы кроссворда были нанесены перевернутыми на теле жертвы, что указывает на то, что они правильно прочитали на устройстве или инструменте, использованном для нанесения отметки.Круг вокруг кроссворда выглядел как поедающая себя змея, но из-за размытия синяков на тканях это невозможно подтвердить.

Было потрачено много часов на выяснение значения кроссворда, но окончательного вывода так и не было сделано. Дело первоначально расследовалось двумя детективами по расследованию убийств, назначенных в Голливудский дивизион, а затем переведенных в Олимпийский дивизион, когда региональные команды по убийствам были объединены и Голливуд потерял свое легендарное подразделение по убийствам.Имена следователей звали Кинг и Карсуэлл, и Баллард не знал ни одного из них.

Время смерти было установлено при вскрытии: через десять часов после того, как потерпевшего видели в последний раз, и за десять часов до обнаружения тела.

В отчете коронера причина смерти указана как ручное удушение. Кроме того, он уточнил этот вывод, заявив, что следы, оставленные на шее жертвы руками убийцы, указывают на то, что она была задушена сзади, возможно, во время сексуального насилия.Повреждение тканей как влагалища, так и заднего прохода было зарегистрировано как до- и посмертное. Ногти жертвы были извлечены после смерти, и этот шаг был расценен убийцей как попытка удостовериться, что не осталось никаких биологических доказательств.

На теле также были обнаружены посмертные ссадины и царапины, которые, по мнению исследователей, возникли во время попытки очистить жертву жесткой щеткой и отбеливателем, которые были обнаружены во всех отверстиях, а также во рту, горле и слуховых проходах. На основании этого судмедэксперт пришел к выводу, что во время очистки труп был погружен в отбеливатель.

Это открытие вместе с временем смерти привело следователей к выводу, что Дейзи была увезена убийцей с улицы, в номер в отеле или в другое место, где можно было приготовить хлорную ванну для очистки тела.

— Он планировщик, — вслух сказал Баллард.

Выводы по поводу отбеливателя побудили первоначальных исследователей потратить большую часть своего времени в первые дни расследования на тщательный опрос каждого мотеля и отеля в районе Голливуда, который предлагал прямой доступ к комнатам за пределами парковки.Школьное фото Дейзи показывали сотрудникам во все смены, домработниц опрашивали о любых сообщениях о сильном запахе отбеливателя, в мусорных баках обыскивали емкости с отбеливателем. Из усилий ничего не вышло. Место убийства так и не было определено, а без места преступления дело с самого начала было затруднено. Через шесть месяцев расследования дело было заморожено, не было никаких улик и подозреваемых.

Баллард наконец вернулся к фотографиям с места преступления и на этот раз внимательно изучил их, несмотря на их мрачный характер.Возраст жертвы, отметины на ее теле и шее, свидетельствующие о подавляющей силе ее убийцы, ее последний обнаженный отдых на разложенном мусоре в коммерческом мусорном ведре … все это вызывало у Балларда чувство ужаса, печальное сочувствие к этой девушке. и через что она прошла. Баллард никогда не был детективом, который мог оставить работу в ящике стола в конце смены. Она носила его с собой, и ее подпитывало сочувствие.

До того, как его назначили на ночное избиение, Баллард работал над специализацией по убийствам на сексуальной почве в RHD.Ее тогдашний партнер, Кен Честейн, был одним из ведущих следователей департамента по расследованию сексуальных убийств. Оба брали уроки у детектива Дэвида Лэмбкина, долгое время считавшегося экспертом отдела, и были наставниками, пока он не вытащил шпильку и не уехал из города на Тихоокеанский Северо-Запад.

Это преследование было в значительной степени ограничено ее переходом в последний спектакль, но теперь, когда она просматривала файлы Клейтона, она увидела сексуального хищника, скрывающегося за словами и сообщениями, хищника, неизвестного уже девять лет, и она почувствовала глубокий рывок внутри .Это было то же самое влечение, которое сначала привело ее к мысли о том, что она полицейский и охотник за мужчинами, которые причиняют боль женщинам и оставляют их, как мусор в переулке. Она хотела заниматься тем, чем занимался Гарри Босх.

Баллард была вырвана из этих мыслей, когда она услышала голоса. Она посмотрела на экран и посмотрела на стену рабочего места. Она увидела, как два детектива сняли пиджаки и накинули их на стулья, готовясь к новому рабочему дню.

Одним из них был Сезар Ривера.

4

Баллард собрала вещи и оставила занятую ею рабочую станцию. Сначала она пошла в типографию, чтобы собрать отчеты, которые она отправила в общий принтер после того, как напечатала их ранее. Лейтенант детективного отряда придерживалась старой закалки и все еще любила распечатанные отчеты от нее по утрам, хотя она также подавала их в цифровом виде. Она разделила отчеты о расследовании смерти и сделанном ранее звонке о взломе, скрепила их скобами и провела к почтовому ящику на столе адъютанта лейтенанта, чтобы они были готовы к его приезду.Затем она неспешно подошла к отделу преступлений на сексуальной почве и подошла к Ривере за спиной, когда он сидел на своем участке и готовился к новому дню, бросив бутылку виски размером с самолет в кружку с кофе. Она не показала, что видела это, когда говорила.

«Радуйся, Цезарь».

Ривера был еще одним усатым парнем, почти белым на коричневой коже. Он сочетал это с распущенными седыми волосами, которые были немного длинными по стандартам полиции Лос-Анджелеса, но приемлемыми для старого детектива. Он немного вздрогнул на своем сиденье, боясь, что его утренний распорядок был замечен.Он повернул свой стул, но расслабился, когда увидел, что это Баллард. Он знал, что она не будет волновать.

«Рене», — сказал он. «Как дела девчонка? У тебя есть кое-что для меня? »

«Нет, ничего», — сказала она. «Тихая ночь.»

Она подошла и оперлась локтем о перегородку кабинки.

«Так в чем дело?» — спросил Ривера.

«Собираюсь уйти», — сказал Баллард. «Хотя мне было интересно. Вы знаете, что здесь работал парень по имени Гарри Босх? Он занимался убийствами.”

Она указала на угол комнаты, где когда-то находился отдел убийств. Теперь он использовался командой по борьбе с бандитизмом.

«До моего времени», — сказал Ривера. — То есть, я знаю, кто он, думаю, все знают. Но нет, я никогда не имел дела с этим парнем. Почему?»

«Он был сегодня утром на станции», — сказал Баллард.

«Вы имеете в виду на кладбище?»

«Да, он сказал, что пришел поговорить с Двореком о старом убийстве. Но я нашел его просматривающим вашу стопку.”

Она указала на длинный ряд картотечных шкафов вдоль стены. Ривера в замешательстве покачал головой.

«Моя стопка?» — сказал Ривера. «Что за хрень?»

«Как долго ты проработал в Голливудском дивизионе, Сезар?» — спросил Баллард.

«Семь лет, что это значит…»

«Вы знаете имя Дейзи Клейтон? Она была убита в девятом году жизни. Это открытое дело, относящееся к категории сексуально мотивированных ».

Ривера покачал головой.

«Это было до моего пребывания здесь», — сказал он.«Я тогда был в Холленбеке».

Он встал, подошел к ряду картотечных шкафов и вытащил из кармана связку ключей, чтобы открыть верхний ящик своей стопки с четырьмя ящиками.

«Сейчас закрыто», — сказал он. «Был заперт, когда я уходил прошлой ночью».

«Я запер его после того, как он ушел, — сказал Баллард.

Она ничего не сказала о том, что нашла в ящике согнутую скрепку.

«Разве Босх не на пенсии?» — сказал Ривера. «Как он сюда попал? Он оставит свои девять-девять-девять, когда разделится? »

Каждому офицеру был выдан так называемый ключ 999, который открывал заднюю дверь каждой станции в городе.Они были распространены в качестве резервной копии электронных идентификационных ключей, которые были более подвержены сбоям и сбоям при отключении электроэнергии. Город не скрупулезно собирал их, когда офицеры уходили на пенсию.

«Возможно, но он сказал мне, что лейтенант Манро впустил его, чтобы он мог дождаться, когда Дворек выйдет из патруля», — сказал Баллард. «Он бродил, и тогда я увидел, что он просматривает ваши файлы. Я работал в углу, а он меня не видел ».

«Это он упомянул дело Дейзи?»

«Дейзи Клейтон.Нет, на самом деле Дворек сказал, что это то, о чем Босх хотел с ним поговорить. Дворек был с ней первым офицером на месте происшествия ».

«Тогда это было дело Босха?»

«Нет. Первоначально он был разработан Кингом и Карсвеллом. Теперь он назначен на открытый и неразгаданный центр города «.

Ривера вернулся к своему столу, но остался стоять, пока он схватил свою чашку с кофе и сделал из нее большой глоток. Затем он резко вытащил чашку изо рта.

«Черт, я знаю, что он делал», — сказал он.

«Что?» — спросил Баллард.

В ее голосе было чувство настойчивости.

«Я приехал сюда как раз в тот момент, когда они реорганизовали и передали отдел по расследованию убийств в Западное бюро», — сказал Ривера. «Таблица полов расширялась, и они привели меня. Я и Сандовал были дополнениями, а не заменами. Мы оба приехали из Холленбека, понимаете.

«Хорошо, — сказал Баллард.

«Итак, лейтенант назначил мне этот шкаф и дал мне ключ. Но когда я открыл верхний ящик, чтобы положить туда вещи, он был полон.Все четыре ящика были полны. То же самое и с Сандовалом — его четверо тоже были пополнены.

«Чем наполнены? Вы имеете в виду с файлами? »

«Нет, каждый ящик был заполнен карточками для встряхивания. Там были забиты их стопки и стопки. Убийцы и другие детективы решили оставить старые карточки после того, как отдел стал цифровым. Они сунули их в ящики для документов на хранение ».

Ривера говорил о том, что официально называлось карточками для полевых интервью. Это были карточки размером 3х5, которые заполняли офицеры, когда они патрулировали и встречали людей на улицах.Лицевая сторона каждой карточки представляла собой форму с конкретными идентификаторами опрашиваемого, такими как имя, дата рождения, адрес, принадлежность к банде, татуировки и известные соратники. Обратная сторона каждой карточки была пустой, и именно здесь офицер мог написать любую дополнительную информацию о предмете.

Офицеры несли стопки чистых карточек FI при себе или в своих патрульных машинах — Баллард всегда держала свою под солнцезащитным козырьком в своей машине, когда работала патрулем в Тихоокеанском дивизионе.В конце смены карточки сдавались командиру вахты дивизии, и информация о них вводилась служащими в базу данных с возможностью поиска. Если имя, которое было пропущено через базу данных, даст совпадение, дознаватель или детектив будет иметь готовый набор фактов, адресов и известных партнеров для начала.

Американский союз гражданских свобод уже давно опротестовал использование ведомством карточек и сбор информации от граждан, которые не совершали преступлений, называя эту практику незаконным обыском и изъятием и регулярно ссылаясь на вопросы и ответы как на вымогательства.Департамент отразил все попытки законного прекратить эту практику, и многие рядовые представители называли карты 3х5 картами встряхивания, не столь уж тонкая попытка докопаться до ACLU.

«Зачем они их держали?» — спросил Баллард. «Все было помещено в базу данных, и там было бы легче найти».

«Не знаю, — сказал Ривера. «В Холленбеке так не поступали».

«Итак, что ты сделал, убрал их?»

«Да, мы с Сэнди опустошили ящики.”

«Вы их всех выбросили?»

«Нет, если я чему-то научился в этом отделе, так это не тому парню, который облажался. Мы упаковали их и отнесли на хранение. Пусть это будет чужая проблема ».

«Какое хранилище?»

«Через лот».

Баллард кивнул. Она знала, что он имел в виду строение в южном конце стоянки возле вокзала. Это было одноэтажное здание, которое когда-то было городской службой коммунальных служб, но было передано станции, когда потребовалось больше места.Сейчас здание почти не использовалось. Тренажерный зал для офицеров и студия боевых искусств с мягкой подкладкой были оборудованы в двух больших комнатах, но меньшие офисы были пусты или использовались для хранения доказательств.

«Так это было семь лет назад?» она спросила.

«Более или менее», — сказал Ривера. «Мы не переместили все сразу. Я вытащил один ящик, и когда он наполнился, и мне нужно было перейти к следующему, я очистил этот. Это было так. На это ушло около года ».

«Итак, почему вы думаете, что вчера вечером Bosch искал карты встряхивания?»

Ривера пожал плечами.

«Там были карты для встряхивания с момента убийства, о котором вы говорите, верно?»

«Но информация о встряхивающих картах есть в базе данных».

«Предположительно. Но что вы ставите в окно поиска? Понимаете, что я имею в виду? Есть недостаток. Если он хотел узнать, кто торчал в Голливуде во время убийства, как это найти в базе данных? »

Баллард согласно кивнул, но знал, что есть много способов получить информацию о полевых интервью в базе данных по географическому признаку и временным рамкам.Она думала, что Ривера ошибался в этом, но, вероятно, прав в отношении Босха. Он был детективом старой закалки. Он хотел посмотреть сквозь тряски, чтобы увидеть, с кем уличные полицейские в Голливуде разговаривали во время убийства Клейтона.

«Хорошо, — сказала она. «Я выхожу отсюда. Всего хорошего. Оставайся в безопасности.

«Да, ты тоже, Баллард», — сказал Ривера.

Баллард вышел из детективного бюро и поднялся в женскую раздевалку на втором этаже. Она переоделась из костюма в спортивную одежду.Ее план состоял в том, чтобы отправиться в Венецию, оставить стирку, забрать собаку в ночлежке, а затем отнести ее палатку и доску с веслом на пляж. Днем, отдохнув и обдумав подход, она занялась Босхом.

Утреннее солнце покрыло ее глаза волдырями, когда она пересекла парковку за вокзалом. Она открыла замки своего фургона и бросила мятый костюм на пассажирское сиденье. Затем она увидела старое коммунальное здание в южной части участка и передумала немедленно уезжать.

Она использовала свой ключ-карту, чтобы войти в здание, и нашла еще пару участников позднего шоу, тренирующихся перед тем, как отправиться домой после утреннего часа пик. Она симулировала им салют и пошла по коридору, который вел к бывшим городским офисам, которые теперь используются как складские помещения. В первой комнате, которую она проверила, были предметы, найденные в одном из ее собственных ящиков. Годом ранее она убила грабителя, который заполнил комнату мотеля имуществом из домов, в которые он вломился, или купленных на деньги и кредитные карты, которые он украл.Теперь, год спустя, дело было рассмотрено, и большая часть имущества все еще не востребована. Он был возвращен на Голливудский вокзал, когда подразделение организовало ежегодный день открытых дверей для жертв как последний шанс для них потребовать свое имущество.

Следующая комната была завалена картонными коробками со старыми делами, которые по разным причинам пришлось оставить. Баллард огляделся и передвинул несколько ящиков, чтобы добраться до других. Вскоре она открыла пыльную коробку, заполненную картами ФИ.Она попала в пачку денег.

Двадцать минут спустя она вытащила двенадцать коробок с картами FI и разложила их вдоль стены в коридоре. Путем индивидуальной выборки карточек из каждой коробки она смогла определить, что карточки относятся к периоду с 2006 года, когда началась инициатива оцифровки, до 2010 года, когда отдел убийств был перемещен из Голливудского дивизиона.

Баллард подсчитал, что каждая из коробок вмещает до тысячи карт. Чтобы их тщательно прочесать, потребуется много часов.Ей было интересно, ожидал ли Босх именно этого, или он планировал более точный поиск одной карты или, в частности, одной ночи, возможно, той ночи, когда Дейзи Клейтон увезли с улицы.

Баллард не знала ответа, пока не спросила Босха.

Она оставила записку на ряду ящиков в коридоре, говоря, что они ждут ее. Она вернулась на стоянку и села в свой фургон, проверив ремни, которыми ее доски крепятся к багажникам на крыше. Вскоре после того, как ее перевели в Голливудский отдел и просочилась информация о том, что она участвовала во внутреннем расследовании преследований, на станции были некоторые, кто пытался отомстить ей.Иногда это было обычным издевательством, иногда — глубже. Однажды утром в конце смены, когда она остановила свой фургон у электрических ворот станции, ее доска для прыжков соскользнула с крыши и врезалась в ворота, расколов стекловолокно в носу. Она сама починила доску и каждое утро после смены начала проверять ремни стойки.

Она свернула в Ла Бреа на автостраду № 10 и направилась на запад, в сторону пляжа. Она подождала несколько минут после восьми, чтобы позвонить по номеру RHD, который она все еще запрограммировала в своем телефоне.Клерк ответил, и Баллард спросил Люси Сото. Она произнесла это имя с ноткой фамильярности, что наводило на мысль, что это был звонок от полицейского к полицейскому. Передача была произведена без вопросов.

«Это детектив Сото».

«Это детектив Баллард, Голливудский отдел».

Прежде чем Сото ответил, произошла пауза.

«Я знаю, кто вы», — сказала она. «Чем я могу вам помочь, детектив Баллард?»

Баллард привыкла к детективам, которых она не знала лично, зная о ней.С детективами-женщинами всегда были неловкие моменты. Они либо восхищались Баллардом за ее настойчивость в отделе, либо считали, что ее действия затрудняли их работу. Балларду всегда приходилось выяснять, что это было, и открывающий Сото не намекал, в каком лагере она находилась. Ее повторение вслух имени Балларда могло быть шагом, чтобы позволить кому-то, например партнеру или руководителю в оперативной группе, узнать, кто она говорил с.

Еще не умея читать Сото, Баллард просто продолжал.

«Я работаю здесь в конце шоу», — сказала она. «Иногда по ночам это заставляет меня бежать, иногда — не очень. Мой L-T любит, чтобы у меня было хобби, чтобы чем-то занять меня ».

«Я не понимаю, — сказал Сото. «При чем здесь мне дело? Я вроде как посреди…

«Да, я знаю, что ты занят. Вы входите в целевую группу по преследованию. Вот почему я звоню. Один из ваших холодных случаев — то, что вы не работаете из-за оперативной группы — мне было интересно, могу ли я его нанести ударом.”

«В каком случае?»

«Дейзи Клейтон. Пятнадцатилетний парень убит здесь в…

«Я знаю это дело. Что вас так интересует? »

«В то время здесь было большое дело. Я услышал, как об этом говорили какие-то синие костюмы, вытащил все, что мог, на коробке, и заинтересовался. Похоже, что с этой оперативной группой ты сейчас особо не занимался ».

«И вы хотите попробовать».

«Я не обещаю, но да, я хотел бы поработать над этим.Я буду держать вас в курсе. Это все еще твое дело. Я бы просто поработал на улице «.

Баллард ехал по автостраде, но не двигался. Прополка ящиков в кладовке подтолкнула ее к самому сердцу часа пик. Она знала, что утренний бриз также будет в полной мере влиять на побережье. Она бы шлепала по нему, и он взлетал. Ей не хватало окна.

«Это девять лет спустя», — сказал Сото. «Я не уверен, что улица будет что-то производить. Особенно на кладбище.Вы будете крутить колеса «.

«Ну, может быть», — сказал Баллард. «Но это мои колеса, которые крутятся. Ты согласен с этим или нет? »

Последовала еще одна долгая пауза. У Балларда достаточно времени, чтобы переместить фургон примерно на пять футов.

«Тебе нужно кое-что знать», — сказал Сото. «Это кто-то еще изучает. Кто-то вне отдела.

«А, да?» — сказал Баллард. «Кто это?»

«Мой старый напарник. Его зовут Гарри Босх. Сейчас он на пенсии, но ему … ему нужна работа.”

«Один из таких, а? Хорошо. Что еще я должен знать? Это было одно из его дел?

«Нет. Но он знает мать жертвы. Он делает это для нее ».

«Полезно знать».

Баллард теперь лучше понимал местность. Это была истинная цель ее звонка. Разрешение работать с делом было наименьшей из ее проблем.

«Если я что-нибудь придумаю, я скармлю тебе это», — сказал Баллард. «И я позволю тебе вернуться к исчислению.”

Балларду показалось, что она услышала приглушенный смех.

«Эй, Баллард?» Затем тихо добавил Сото. «Я сказал, что знаю, кто ты. Я также знаю, кто такой Оливас. То есть я работаю с ним. Я хочу, чтобы вы знали, что я ценю то, что вы сделали, и знаю, что вы заплатили цену. Я просто хотел это сказать ».

Баллард кивнула самой себе.

«Приятно знать», — сказала она. «Я буду на связи.»

БОСКХ

5

От здания суда Сан-Фернандо всего один квартал до старой тюрьмы, где Босх вел свою досье.Он быстро преодолел расстояние, пружинистый шаг вызван ордером на обыск в руке. Судья Аттикус Финч Лэндри прочитал его в камерах и задал Босху несколько формальных вопросов, прежде чем подписать страницу утверждения. Теперь Босх имел право провести обыск и, надеюсь, найти пулю, которая приведет к аресту и закрытию другого дела.

Он свернул срезанным путем через двор общественных работ города к черному ходу старой тюрьмы. Он вытащил ключ от висячего замка, когда направился к бывшей цистерне для пьяных напитков, где на стальных полках хранились открытые папки.Он обнаружил, что оставил замок открытым, и молча отчитал себя. Это было нарушение как его собственного, так и ведомственного протокола. Файлы должны были все время храниться под замком. И Босх тоже любил хранить дела на своем столе в безопасности, даже во время сорокиминутного бегства с ордером на обыск в здание суда по соседству.

Он перебрался за свой импровизированный стол — и старую деревянную дверь, пересекающую две стопки ящиков с документами — и сел. Он сразу же увидел скрученную скрепку на закрытом ноутбуке.

Он смотрел на это. Он не клал его туда.

«Ты забыл об этом».

Босх поднял глаза. Женщина — детектив — с вечера накануне на Голливудском вокзале сидела верхом на старой скамейке, которая проходила между отдельно стоящими полками, заполненными делами. Когда он вошел в камеру, она была вне поля его зрения. Он посмотрел на открытую дверь, где на цепочке висел замок.

«Баллард, да?» он сказал. «Приятно знать, что я не схожу с ума. Я думал, что меня заперли.”

«Я вошел», — сказал Баллард. «Взлом замков один на один».

«Это хороший навык. А пока я здесь вроде как занята. Я только что получил ордер на обыск, мне нужно выяснить, как его казнить, чтобы мой подозреваемый не узнал. Что вам нужно, детектив Баллард?

«Я хочу войти»

«В?»

«О Дейзи Клейтон».

Босх на мгновение задумался. Она была привлекательной, лет тридцати пяти, с каштановыми волосами, остриженными до плеч, и стройной спортивной фигурой.На ней была нерабочая одежда. Накануне вечером на ней был строгий костюм, из-за которого она казалась более грозной — это было обязательным требованием в полиции Лос-Анджелеса, где, как знал Босх, с женщинами-детективами часто обращались как с офисными секретарями.

У Балларда тоже был глубокий загар, что, по мнению Босха, не соответствовало представлению о ком-то, кто работал в кладбищенскую смену. Но больше всего его впечатлило то, что прошло всего двенадцать часов с тех пор, как она застала его врасплох в картотеке голливудского детективного бюро, и она, похоже, уже догнала его и то, что он делал.

«Я разговаривал с твоей старой напарницей Люси, — сказал Баллард. «Она дала мне свое благословение. В конце концов, это дело Голливудской станции.

«Было… пока RHD не взял его», — сказал Босх. «У них сейчас репутация, а не Голливуд».

«А каково ваше положение? Вы вышли из полиции Лос-Анджелеса. Кажется, нет никакой связи с городом Сан-Фернандо, которую я видел в книге ».

В качестве офицера запаса SFPD в течение последних трех лет Босх в основном работал над накопившимися нераскрытыми делами всех видов — убийствами, изнасилованиями, нападениями.Но работа была неполный рабочий день.

«Здесь мне дают большую свободу», — сказал Босх. «Я работаю над этими делами, и я работаю самостоятельно. Дейзи Клейтон одна из моих. Можно сказать, что у меня есть личная заинтересованность. Такова моя позиция «.

«И у меня есть двенадцать коробок с карточками для встряхивания на вокзале Голливуд», — сказал Баллард.

Босх кивнул. Он был впечатлен еще больше. Она каким-то образом догадалась, зачем он уехал в Голливуд. Изучая ее, он решил, что это не только загар. В ее коже была смесь рас.Он предположил, что она, вероятно, наполовину белая, наполовину полинезийская.

«Думаю, мы двое, мы сможем пройти через пару ночей», — сказал Баллард.

Было предложение. Она хотела и отдала Босху то, что он искал, в торговле.

«Карты встряхивания — это долгая перспектива», — сказал он. «По правде говоря, я исчерпал все дела. Я надеялся, что в картах что-то есть ».

«Это удивительно, — сказал Баллард. «Я слышал, что вы из тех парней, которые никогда не позволяют веревке кончиться.”

Босх не знал, что на это ответить. Он пожал плечами.

Баллард встал и пошел к нему по проходу между полками.

«Иногда медленно, иногда нет», — сказала она. «Я собираюсь начать просматривать карты сегодня вечером. Между звонками. Я должен искать что-нибудь конкретное? »

Босх сделал паузу, но знал, что ему нужно принять решение. Доверяйте ей или держите ее снаружи.

«Фургоны», — сказал он. «Ищите рабочие фургоны, может быть, парни с химикатами.”

«Для перевозки», — сказала она.

«За все».

«В книге сказано, что парень отвез ее домой или в мотель. Кое-где с ванной. Для отбеливания ».

Босх покачал головой.

«Нет, он не пользовался ванной», — сказал он.

Она смотрела на него, ожидая, не задавая очевидного вопроса, откуда он это узнал.

«Хорошо, пойдем со мной», — наконец сказал он.

Он встал и вывел ее из камеры обратно к двери во двор общественных работ.

«Вы смотрели книгу и фотографии, верно?» он сказал.

«Да», — сказала она. «Все, что было оцифровано».

Они вошли во двор, который представлял собой большую открытую площадь, окруженную стенами. Вдоль задней стены находились четыре отсека, очерченные стеллажами для инструментов и верстаками, где обслуживали и ремонтировали городское оборудование и автомобили. Босх привел Балларда в одну из них.

«Вы видели след на теле?»

«The A-S-P?»

«Верно.Но они неправильно поняли это. Оригинальные детективы. Они пошли с этим по спирали, и все было неправильно ».

Он подошел к верстаку и подошел к полке, где стояла большая полупрозрачная пластиковая ванна с синей застежкой наверху. Он принес его и протянул ей.

«Контейнер на 25 галлонов», — сказал Бош. «Дейзи была пять футов два, сто пять фунтов. Небольшой. Он поместил ее в одну из них, а затем при необходимости добавил отбеливатель. Он не пользовался ванной «.

Баллард изучил контейнер.Объяснение Босха было правдоподобным, но не окончательным.

«Это теория», — сказала она.

«Нет теории», — сказал он.

Он поставил контейнер на пол, чтобы оторвать крышку. Затем он поднял ванну и наклонил ее так, чтобы она могла видеть в нем. Он залез внутрь и указал на печать производителя, проштампованную на пластике внизу. Это был двухдюймовый круг с буквами A-S-P по горизонтали и вертикали в центре.

«А-СП-П», — сказал он. «American Storage Products или American Soft Plastics.Та же компания, два имени. Убийца поместил ее в одну из таких. Ему не нужна была ванна или мотель. Один из них и фургон ».

Баллард полез в контейнер и провел пальцем по пломбе производителя. Босх знал, что она пришла к тому же выводу, что и он. Логотип был отпечатан на пластике с нижней стороны ванны, создавая рельефное впечатление внутри. Если бы кожа Дейзи прижалась к выступам, логотип оставил бы свой след.

Баллард вытащила ее руку и перевела взгляд с ванны на Босха.

«Как ты это понял?» она спросила.

«Я думал так же, как он, — сказал Босх.

«Дай угадаю, их не отследить».

«Они производят их в Гардене, отправляют в магазины по всему миру. Они делают некоторые прямые продажи коммерческим клиентам, но что касается индивидуальных продаж, забудьте об этом. Вы можете получить их в каждом магазине Target и Walmart в стране ».

«Вот дерьмо».

«Ага».

Босх защелкнул крышку ванны и собирался снова поставить ее на высокую полку.

«Могу я взять?» — спросил Баллард.

Босх повернулся к ней. Он знал, что может заменить его, и что она могла легко получить свое. Он предположил, что это был шаг, чтобы вовлечь его в партнерские отношения. Если он ей что-то дал, значит, они работали вместе.

Он передал ванну.

«Это твое», — сказал он.

«Спасибо», — сказала она.

Она посмотрела на открытые ворота во двор общественных работ.

«Хорошо, я начну сегодня вечером с тряски», — сказала она.

Босх кивнул.

«Где они были?» он спросил.

«На хранении», — сказал Баллард. «Никто не хотел их выбрасывать».

«Я подумал. Это было умно ».

«Что бы вы сделали, если бы нашли их все еще в картотеках?»

«Не знаю. Наверное, спросите у Мани, могу ли я посидеть и просмотреть их ».

«Вы просто собирались посмотреть карты дня или недели убийства? Может, месяц? »

«Нет, все.Что бы у них ни было. Кто может сказать, что парень, который это сделал, не получил F-I-ed пару лет назад или год спустя? »

Баллард кивнул.

«Камень не обнаружен. Я понимаю.

«Это заставляет вас передумать? Это будет много работы ».

«Нет».

«Хорошо».

«Ну, я пойду. Могу даже пойти пораньше, чтобы начать ».

«Удачной охоты. Если я смогу пройти, я пойду. Но у меня есть ордер на обыск ».

«Верно.”

«В противном случае, позвони мне, если найдешь что-нибудь».

Он полез в карман и вытащил визитную карточку с номером своего мобильного телефона.

«Скопируйте это», — сказала она.

Баллард ушла, держа контейнер перед собой за зубчатые ручки с обеих сторон. На глазах у Босха она плавно развернулась и вернулась к нему.

«Люси Сото сказала, что вы знаете мать Дейзи», — сказала она. «Это то положение, о котором вы говорили?»

«Думаю, вы могли бы так сказать, — сказал Босх.«Когда ты разговаривал с Сото?»

«Сегодня утром. Я позвонил, чтобы получить разрешение вытащить файлы по делу. Где мать, если я хочу с ней поговорить?

«Мой дом. Вы можете поговорить с ней в любое время ».

«Вы живете с ней?»

«Она осталась со мной. Это временно. Восемьдесят шесть двадцать Вудро Вильсон ».

«Хорошо. Понятно.»

Баллард снова повернулся и пошел прочь. Босх смотрел ей вслед. Она больше не делала разворотов.

_ _

Хранение и организация 010 Умная отвертка Bosch GO 2 Kit 3.Беспроводной драйвер 6V Умная беспроводная электрическая отвертка 6 режимов Регулируемые наборы инструментов ， Электрическая отвертка Черный Для дома и кухни

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА для поддержки вашего путешествия

010 Bosch GO 2 Kit Интеллектуальная отвертка 3,6 В Беспроводной драйвер Интеллектуальная беспроводная электрическая отвертка 6 режимов Регулируемые наборы инструментов ， Электрическая отвертка Черный

Двухсторонний матрас-футон Serta Cypress с пружинными пружинами, полностью черный. Сделано в США. 16-дюймовый качающийся вентилятор для настенного монтажа, для тяжелых условий эксплуатации, бесшумный, нержавеющий, белыйКомплект направляющих для ног из атласной нержавеющей стали 2 OD, 6 футов, деревянные каминные сильфоны Aneil, ручная воздуходувка для барбекю. Black Oak Basics Классическая деревянная прикроватная тумбочка со шкафом, Бамбук 21см YUYUE Совместимость с пейзажем морских волн Канагава 8.27 Складной ручной вентилятор с тканевой защитой для подарков — Японский винтажный ретро-стиль, 47B2W от Bissell BISSELL PowerForce PowerBrush Carpet Cleaner, 18 x 26 Деревенские зеркала в стиле дверей сарая для стен, черные Кейт и Лорел Кейтс Настенное зеркало в деревенском доме в загородном стиле, ESPRO 3057C Espresso Coffee Tamper 57 мм, черный, A&F Rod Decor Heavy Duty Double Traverse Rod Center Open 30-48 дюймов, белый.для дочери деревянный подсвечник в форме сердца, полка для подсвечника Carving Craft Express Love Affection на День Святого Валентина / юбилей / подарок на день рождения. Футболки aartvark Tomato Slice Неоновая вывеска 12-дюймовый круглый чехол на сиденье Барные подушки Чехлы Моющийся эластичный чехол для стула с эластичной лентой. Светло-голубой однотонный цвет 400 полноразмерных мягких и прочных верхних простыней для вашей кровати Материал 100% хлопок Плоский льняной лист Ориен Только подсчитываемая нить, креативные товары для ванной Белый стакан кочевника, портативная УФ-лампа стерилизатора без химикатов для гостиницы Домашний гардероб Туалет Автомобиль Зона для домашних животных Rapid Germ -Функция уничтожения Epress UV Light Sanitizer Travel Wand.Pools Clear 1 X 15 добавляет нескользящую тягу к ваннам. Удобно для босых ног. Ступени для ванны и душа. Лодки Лестницы LifeGrip — Противоскользящая тонкая эластичная защитная лента Soft. Диспенсер для напитков James Scott с краном из нержавеющей стали для заварки фруктов и льда, 1,5 галлона, винтажная упаковка из эфемеры, INK + IVY II11-551 Isla Euro Sham Navy 26 x 26. Подарочные наборы для ароматных свечей, помогающие уснуть.